背景
[bèijǐng]
background; backdrop; context
⇒ 本底 历史沿革 根底 履历 后台 质地 底 烘托 背景虚化 出身 本底计数 背景调查 本底辐射 桌布 本底调查 家世 路数 柴门 后台进程 旁白 身家 背调 背景音乐 历史背景 教育背景 预备知识 学历 画外音 来历不明 来路不明 身后 帏幕 衬托 前后文 语境 上下文 场合 情境 脉络 上下文菜单 大环境 断章取义 国语 高丽
(fig.) powerful backer
CL:種|种[zhǒng]
背景
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
背景
bèijĭng
名 background; backdrop:
- 家庭背景 family background
- 历史背景 historical background (or setting)
- 以蓝天为背景 set against the blue sky
- 此案背景复杂。 This case has a complicated background.
- 他有背景。 He has powerful connections. or He is well-connected.
- 这幅画的背景是一片森林。 The painting shows the woods in the background.
- 这事肯定有背景。 Someone must be behind this. or There's more in this than meets the eye.
- 背景音乐 background music
bèijĭng
名 background; backdrop:
- 家庭背景 family background
- 历史背景 historical background (or setting)
- 以蓝天为背景 set against the blue sky
- 此案背景复杂。 This case has a complicated background.
- 他有背景。 He has powerful connections. or He is well-connected.
- 这幅画的背景是一片森林。 The painting shows the woods in the background.
- 这事肯定有背景。 Someone must be behind this. or There's more in this than meets the eye.
- 背景音乐 background music
- 简体中文>英语, 汉英词典
背景
【所属学科】 化学→分析化学→化学计量学
【英文术语】background
【所属学科】 化学→分析化学→化学计量学
【英文术语】background
- 简体中文>英语, 中国规范术语
背景
【所属学科】 建筑与园林及城市规划→园林学→园林艺术
【英文术语】background
【所属学科】 建筑与园林及城市规划→园林学→园林艺术
【英文术语】background
- 简体中文>英语, 中国规范术语
背景
bèijǐng
1. 舞台上或电影、电视剧里的布景。放在后面,衬托前景。 {stage setting; backdrop; scenery; setting or scenery on a stage or for a film or TV series, placed at the rear to set off the foreground}
2. 图画、摄影里衬托主体事物的景物。 {background to a picture or photograph that sets off the main subject}
3. 对人物、事件起作用的历史情况或现实环境 {background, historical situation or environment that has an effect on a person or an event}:
- 历史～ {historical background}
- 政治～。 {political background}
4. 指背后倚仗的力量 {backstop; background support; behind-the-scenes backer; patron}:
- 听他说话的气势,恐怕是有～的。 {Judging by his tone of voice, it would appear he has a behind-the-scenes backer.}剫
bèijǐng
1. 舞台上或电影、电视剧里的布景。放在后面,衬托前景。 {stage setting; backdrop; scenery; setting or scenery on a stage or for a film or TV series, placed at the rear to set off the foreground}
2. 图画、摄影里衬托主体事物的景物。 {background to a picture or photograph that sets off the main subject}
3. 对人物、事件起作用的历史情况或现实环境 {background, historical situation or environment that has an effect on a person or an event}:
- 历史～ {historical background}
- 政治～。 {political background}
4. 指背后倚仗的力量 {backstop; background support; behind-the-scenes backer; patron}:
- 听他说话的气势,恐怕是有～的。 {Judging by his tone of voice, it would appear he has a behind-the-scenes backer.}剫
简体中文>英语, 现代汉语词典
背景
bèijǐnɡ
名 backdrop; background; setting
- 背景灯光 background/backing light
- 舞台背景 stage background
- 照片的背景 background to the photograph
- 桌面背景 desktop background
- 以日常生活为背景 with everyday life as backdrop
名 background; setting
- 家庭背景 family background
- 经济/文化/学术/政治背景 economic/cultural/academic/political background
- 历史/社会背景 historical/social background/context/setting
- 这本书以农村为背景。 The book is set in the countryside.
- 事件是在世界经济危机的背景下发生的。 The incident took place against a background of the worldwide economic crisis.
名 powerful/influential connections
- 她挺有背景。 She is well connected. / She has friends and relatives in high places.
bèijǐnɡ
名 backdrop; background; setting
- 背景灯光 background/backing light
- 舞台背景 stage background
- 照片的背景 background to the photograph
- 桌面背景 desktop background
- 以日常生活为背景 with everyday life as backdrop
名 background; setting
- 家庭背景 family background
- 经济/文化/学术/政治背景 economic/cultural/academic/political background
- 历史/社会背景 historical/social background/context/setting
- 这本书以农村为背景。 The book is set in the countryside.
- 事件是在世界经济危机的背景下发生的。 The incident took place against a background of the worldwide economic crisis.
名 powerful/influential connections
- 她挺有背景。 She is well connected. / She has friends and relatives in high places.
背景亮度
bèijǐnɡ liànɡdù
名 background luminance
bèijǐnɡ liànɡdù
名 background luminance
背景幕布
bèijǐnɡ mùbù
名 backcloth; backdrop
bèijǐnɡ mùbù
名 backcloth; backdrop
背景墙
bèijǐnɡqiánɡ
名 background wall
bèijǐnɡqiánɡ
名 background wall
背景图画
bèijǐnɡ túhuà
名 background picture
bèijǐnɡ túhuà
名 background picture
背景音乐
bèijǐnɡ yīnyuè
名 background music
bèijǐnɡ yīnyuè
名 background music
背景噪声
bèijǐnɡ zàoshēng
名 background noise
bèijǐnɡ zàoshēng
名 background noise
背景知识
bèijǐnɡ zhīshí
名 background knowledge
bèijǐnɡ zhīshí
名 background knowledge
背景资料
bèijǐnɡ zīliào
名 background information/material
bèijǐnɡ zīliào
名 background information/material
- 简体中文>英语, 汉英大词典
背景
/bèijǐng/
backdrop; background; context; setting
/bèijǐng/
backdrop; background; context; setting
简体中文>英语, 简明汉英词典
