笔墨

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
筆墨 笔墨
[bǐ mò]
pen and ink
words
言语 言辞 言谈 嘴里 字句 出言 一席话 唇舌 话语 挽辞 蜜语 好言 粗语 刺儿话 生词语 谀辞 甜言 重话 释文 赘语 冗词 好话 甜言蜜语 淫词亵语 词翰 违言 赘言 赘词 挽词
writing
著述 文字 字句 文辞 文墨 写作 圣典 大笔 应用文 笔头 文笔 写字台 书案 扶箕 字字珠玉 八股 毛笔 拙涩 写字板 拍纸簿 拼音 集子 书面 行文 信纸 记叙文 墨笔
简体中文>英语, CC-CEDICT
笔墨
bĭmò
名 pen and ink; words; writing:
- 靠笔墨为生 live by the pen
- 把无关紧要的话删去,不要浪费笔墨。 Save space by omitting the superfluous.
- 我们激动的心情难以用笔墨来形容。 Words can hardly describe our excitement.
- 笔墨官司 written polemics (or controversy); battle of words
- 笔墨生涯 writing (or literary) life; the profession of letters
- 笔墨之交 literary friend
- 简体中文>英语, 汉英词典
笔墨
bǐmò
指文字或诗文书画等 {pen and ink; writing; words; articles}:
- ~流畅 {easy and smooth writing}
- 西湖美丽的景色,不是用~可以形容的。 {Words cannot describe the beautiful view of the West Lake. or The beauty of the scenery of the West Lake is beyond description.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
笔墨
bǐmò
pen and ink—writing; words
- 笔墨生涯 literary career; writer's career
- 笔墨胜于刀剑。 The pen is mightier than the sword.
- 非笔墨所能形容。 It's beyond description.
笔墨官司
bǐmò-ɡuānsi
<熟> written controversy/polemics
- 打笔墨官司 fight a battle of words with sb (in the press); engage in written polemics (with sb); carry on an academic feud (with sb)
笔墨纸砚
bǐmòzhǐyàn
writing brush, ink stick, paper and ink-stone
- 简体中文>英语, 汉英大词典