花枝招展
[huā zhī zhāo zhǎn]
lit. lovely scene of blossoming plants swaying in the breeze (idiom)
fig. gorgeously dressed (woman)
花枝招展
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
花枝招展
huāzhī-zhāozhăn
〈成〉 (of women) be gorgeously dressed:
- 打扮得花枝招展 freshly made up and as pretty as a flower
huāzhī-zhāozhăn
〈成〉 (of women) be gorgeously dressed:
- 打扮得花枝招展 freshly made up and as pretty as a flower
- 简体中文>英语, 汉英词典
花枝招展
huāzhī zhāozhǎn
形容妇女打扮得十分艳丽。 {(of women) be gorgeously dressed}
huāzhī zhāozhǎn
形容妇女打扮得十分艳丽。 {(of women) be gorgeously dressed}
简体中文>英语, 现代汉语词典
花枝招展
huāzhī-zhāozhǎn
<熟> (of women) be gorgeously/seductively dressed
- 赶集这一天，姑娘们把自己打扮得花枝招展。 Girls dressed themselves as pretty as flowers on the market day.
huāzhī-zhāozhǎn
<熟> (of women) be gorgeously/seductively dressed
- 赶集这一天，姑娘们把自己打扮得花枝招展。 Girls dressed themselves as pretty as flowers on the market day.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
