顯而易見 显而易见
[xiǎn ér yì jiàn]
clearly and easy to see (idiom); obviously
⇒ 眼见得 明明 显然 显怀
clearly
⇒ 判 可知 判然 眼见得 较然 分明 逼真 显然 彰彰 显见 特异 察 明码 昭 表明 凸现 了了 划清 了然于胸 嘎然 了然 通达 悉数 彰明 明示 洞察 了 看清 明言 辩明 言明 认准
it goes without saying
⇒ 不用说 不待说 自不必说 自不待言 不言而喻 本来
显而易见
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
显而易见
xiăn'éryìjiàn
〈成〉 obviously; evidently; clearly:
- 何以如此，原因显而易见。 The reason why so is quite obvious.
xiăn'éryìjiàn
〈成〉 obviously; evidently; clearly:
- 何以如此，原因显而易见。 The reason why so is quite obvious.
- 简体中文>英语, 汉英词典
显而易见
xiǎn'éryìjiàn
<熟> obviously; evidently; clearly; apparently
- 显而易见，试验成功了。 Obviously the experiment has been a success.
- 他对我们不信任，这一点显而易见。 His distrust of us was obvious. / He held us in obvious distrust.
- 战争造成的后果是显而易见的。 The effects of the war were very much in evidence.
xiǎn'éryìjiàn
<熟> obviously; evidently; clearly; apparently
- 显而易见，试验成功了。 Obviously the experiment has been a success.
- 他对我们不信任，这一点显而易见。 His distrust of us was obvious. / He held us in obvious distrust.
- 战争造成的后果是显而易见的。 The effects of the war were very much in evidence.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
显而易见
/xiǎnéryìjiàn/
stick out a mile; tell its own tale
/xiǎnéryìjiàn/
stick out a mile; tell its own tale
简体中文>英语, 简明汉英词典
