昔日
[xī rì]
former days
⇒ 往日
in the past
⇒ 早已 在前 旧前 宿昔 以往 早年 从先 过往 他日 前一向 照旧 一直以来 日来 晚近 一如既往 厚死薄生 来着 一向 事过境迁 覆辙 重蹈覆辙
昔日
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
昔日
xīrì
名 〈书〉 (in) former days (or times); times gone by:
- 昔日荒坡，今朝良田。 The once barren hillsides are now good farmland.
xīrì
名 〈书〉 (in) former days (or times); times gone by:
- 昔日荒坡，今朝良田。 The once barren hillsides are now good farmland.
- 简体中文>英语, 汉英词典
昔日
xīrì
往日;从前 {former days}:
- ～的荒山,今天已经栽满了果树。 {The once barren mountains are covered all over with fruit trees.}
xīrì
往日;从前 {former days}:
- ～的荒山,今天已经栽满了果树。 {The once barren mountains are covered all over with fruit trees.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
昔日
xīrì
名 former days/times
- 昔日的成就 past achievements
- 昔日的风俗 customs of former days
- 昔日的快乐 past happiness
- 昔日的冠军/总统 former champion/president
- 昔日的生活/文明 past life/civilization
- 非昔日可比 be no longer what one was
- 昔日威风，扫地已尽。 Sb's former arrogance has been trampled into the dust for good.
- 这位昔日的世界小姐如今成了顶尖模特。 The former Miss World is now a top model.
xīrì
名 former days/times
- 昔日的成就 past achievements
- 昔日的风俗 customs of former days
- 昔日的快乐 past happiness
- 昔日的冠军/总统 former champion/president
- 昔日的生活/文明 past life/civilization
- 非昔日可比 be no longer what one was
- 昔日威风，扫地已尽。 Sb's former arrogance has been trampled into the dust for good.
- 这位昔日的世界小姐如今成了顶尖模特。 The former Miss World is now a top model.
昔日风采
xīrì fēngcǎi
名 one's former elegance
- 老将不减昔日风采。 The veteran is as elegant as ever.
- 这幅画又恢复了昔日风采。 The painting was restored to its former glory.
xīrì fēngcǎi
名 one's former elegance
- 老将不减昔日风采。 The veteran is as elegant as ever.
- 这幅画又恢复了昔日风采。 The painting was restored to its former glory.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
