时效

時效 时效
[shí xiào]
timeliness
⇒ 及时性 时效性
period of viability or validity
(law) prescription; limitation
⇒ 方剂 方 方子 医嘱 配方 药方 处方 处方药 单方 成方儿 中成药 古方 复方 良方 仙方 抓药 开方 验方 脉案 调剂 味 配眼镜 限度
(metallurgy) aging
⇒ 老龄化 老龄 变老 逆龄 整建 上有老下有小

简体中文>英语, CC-CEDICT

时效
shíxiào
名
1   effectiveness for a given period of time
2   【法】 prescription
3   【冶】 ageing
- 时效性 timeliness
- 时效硬化 【冶】 age-hardening

- 简体中文>英语, 汉英词典

时效
【所属学科】 航海科技→航行管理与法规
【英文术语】time bar；time limitation

- 简体中文>英语, 中国规范术语

时效
【所属学科】 机械工程→热处理→整体热处理
【英文术语】ageing
【定  义】 合金经固溶热处理或冷塑性形变后，在室温放置或稍高于室温保温时，其性能随时间而变化的现象。

- 简体中文>英语, 中国规范术语

时效
【所属学科】 冶金学→金属学→相变
【英文术语】aging

- 简体中文>英语, 中国规范术语

时效[处理]
【所属学科】 航天科技→航天制造工艺
【英文术语】aging

- 简体中文>英语, 中国规范术语

时效
【所属学科】 电力→热工自动化、电厂化学与金属
【英文术语】ageing
【定  义】 耐热钢或耐热合金制的高温构件在长期的运行过程中从过饱和固溶体内析出一些强化相质点而使金属的性能(主要是力学性能和蠕变极限等)随时间发生变化的现象。即固溶体脱溶过程或脱溶分解过程。

- 简体中文>英语, 中国规范术语

时效
shíxiào
1. 指在一定时间内能起的作用。 {effectiveness for a given period of time}
2. 〈法律 leg.〉所规定的刑事责任和民事诉讼权利的有效期限。 {limit of time; prescription; limitation; term or period of validity of criminal responsibility, and the right of civil lawsuit or action prescribed by law}

简体中文>英语, 现代汉语词典

时效
shíxiào
名 effectiveness for a given period of time
- 失去时效 be no longer effective; cease to be in force
- 药品时效 expiry dates of medicines
名 <法律> prescription; limitation
- 诉讼时效 limitation of actions
名 <冶金> ageing
- 时效钢 aged steel
- 时效硬化 age-hardening

- 简体中文>英语, 汉英大词典