攀比
[pān bǐ]
to make invidious comparisons
to compete with
⇒ 别苗头 抗衡 较量
to emulate
⇒ 看齐 虚拟 法 拟 模仿 仿真 模似 你追我赶 拟古 观摩 古文运动
攀比
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
攀比
pānbĭ
动 compete socially; cite the case of others in support of one's own claim:
- 互相攀比 strive to surpass each other
- 盲目攀比 blindly vie with the better or the stronger
- 如今攀比成风。 It is nowadays a common practice to keep up with the Joneses.
pānbĭ
动 compete socially; cite the case of others in support of one's own claim:
- 互相攀比 strive to surpass each other
- 盲目攀比 blindly vie with the better or the stronger
- 如今攀比成风。 It is nowadays a common practice to keep up with the Joneses.
- 简体中文>英语, 汉英词典
攀比
pānbǐ
援引事例比附 {compare unrealistically with sb. better than oneself}:
- 互相～。 {make unrealistic comparison with each other}
pānbǐ
援引事例比附 {compare unrealistically with sb. better than oneself}:
- 互相～。 {make unrealistic comparison with each other}
简体中文>英语, 现代汉语词典
攀比
pānbǐ
动 try to keep up with the Joneses; cite the cases of others in support of one's own claim; emulate the higher or the better
- 互相攀比 strive to keep up with each other
- 盲目攀比 blindly vie with those who are better-off than oneself
- 时下攀比成风。 Striving to beggar one's neighbour is now the order of the day/a common practice.
pānbǐ
动 try to keep up with the Joneses; cite the cases of others in support of one's own claim; emulate the higher or the better
- 互相攀比 strive to keep up with each other
- 盲目攀比 blindly vie with those who are better-off than oneself
- 时下攀比成风。 Striving to beggar one's neighbour is now the order of the day/a common practice.
攀比风
pānbǐfēng
名 craze for vying with each other; prevailing obsession to keep up with the Joneses
pānbǐfēng
名 craze for vying with each other; prevailing obsession to keep up with the Joneses
- 简体中文>英语, 汉英大词典
