挨肩兒 挨肩儿
[āi jiān r]
in rapid succession (of children, close in age)
⇒ 连珠 连发 雨后春笋
shoulder-to-shoulder
⇒ 骈肩 肩并肩 并肩 比肩 肩负 肩起 担 背负 担负 肩 干 晾 冷落 携手并肩 偏袒 担荷 冷遇 肩扛 掮 晒 挑 扛 搭肩 㧯 背 狼顾 抱头痛哭 荷 东坡肘子
挨肩儿
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
挨肩儿
āijiānr
副 〈口〉 (of siblings) close in age:
- 她们姐儿俩挨肩儿，就差一岁。 The two sisters are close in age with only one year between.
āijiānr
副 〈口〉 (of siblings) close in age:
- 她们姐儿俩挨肩儿，就差一岁。 The two sisters are close in age with only one year between.
- 简体中文>英语, 汉英词典
挨肩儿
āijiānr
动 (of brothers or sisters) be next in birth order and close in age
- 两年间，他们挨肩儿添了两个儿子。 Within two years, they had two sons born into the family.
- 这姐儿俩挨肩儿，只差一岁。 The two sisters are close in age, with only one year's difference.
另见主词条：挨肩
āijiānr
动 (of brothers or sisters) be next in birth order and close in age
- 两年间，他们挨肩儿添了两个儿子。 Within two years, they had two sons born into the family.
- 这姐儿俩挨肩儿，只差一岁。 The two sisters are close in age, with only one year's difference.
另见主词条：挨肩
- 简体中文>英语, 汉英大词典
