庙

廟 庙
[miào]
temple
⇒ 宫 寺庙 太阳穴 庙宇 庙堂 颞颥 宗庙 神庙 圣殿 寺院 太阳窝 道观 潭柘寺 禅房 灵谷寺 庙会 殿堂 庵 宗祠 西来庵 兰若 伽蓝 雍和宫 寺 孔庙 宫观 梵刹 佛寺 阿兰若 召
ancestral shrine
⇒ 宗室 宗庙
CL:座[zuò]
temple fair
⇒ 庙会 撂地
great imperial hall
imperial
⇒ 御用 銮 帝国 御 御酒 王宫 龙舟 御厨 宗室 寝 御膳房 诏旨 帝后 帝都 太医 天庭 圣旨 帝制 皇室 宫主 妃子 离宫 辇下 霄汉 城阙 皇权 后庭 诏狱 钦差 皇恩 宦 庙堂

简体中文>英语, CC-CEDICT

庙
miào
名
1   temple; shrine:
- 寺庙 temple
2   temple fair:
- 赶庙 go to the fair
3   〈书〉 imperial court; royal court:
- 庙算 war plan drawn up by the imperial court
4   〈书〉 late emperor; deceased emperor

- 简体中文>英语, 汉英词典

庙
【所属学科】 建筑与园林及城市规划→建筑学→建筑类型及组成
【英文术语】temple

- 简体中文>英语, 中国规范术语

庙(廟)
miào
1. 〈旧时 old〉供祖宗神位的处所 {temple; shrine}:
- 宗～ {ancestral temple}
- 家～。 {family shrine}
2. 供神佛或历史上有名人物的处所 {temple}:
- 寺～ {temple; monastery}
- 土地～ {temple of the land god}
- 文～ {Confucian temple}
- 岳～ {temple of Yue Fei (a patriotic general in the Southern Song Dynasty)}
- 山顶上有一座～。 {There is a temple atop the mountain.}
3. 〈书 fml.〉指朝廷 {imperial court}:
- ～堂 {imperial hall}
- 廊～。 {imperial court}
4. 〈书 fml.〉已死皇帝的代称 {late emperor}:
- ～号 {(of a deceased emperor) posthumous title of honour}
- ～讳。 {name of a deceased emperor, high official, etc.}
5. 庙会 {temple fair}:
- 赶～。 {go to the temple fair}

简体中文>英语, 现代汉语词典

庙
miào
名 temple; shrine
- 一座古庙 an ancient temple
- 山神庙 mountain god temple
- 岳王庙 temple enshrining and worshiping Yue Fei（岳飞）［a famous general in the Southern Song Dynasty］
另见：孔庙寺庙宗庙
名 <书> royal/imperial court
另见：庙堂
名 posthumous title of an emperor
另见：庙讳
名 (temple) fair
另见：庙会

- 简体中文>英语, 汉英大词典

庙
/miào/
joss house; shrine; temple

简体中文>英语, 简明汉英词典