聖旨 圣旨
[shèng zhǐ]
imperial edict
⇒ 诏旨 诏书 上谕 圣谕 天书 谕旨 诏 圣训 密诏 钦命 敕令 敇 降旨 下诏
圣旨
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
圣旨
shèngzhĭ
名 imperial edict:
- 你把他的话当成圣旨啦？ Do you take everything he says as seriously as you would an imperial edict?
shèngzhĭ
名 imperial edict:
- 你把他的话当成圣旨啦？ Do you take everything he says as seriously as you would an imperial edict?
- 简体中文>英语, 汉英词典
圣旨
shèngzhǐ
封建社会里称皇帝的命令。现多用于比喻 {imperial edict; order of the emperor in feudal China (now oft. used in a figurative sense)}:
- 他的话你就当成～啦? {Do you take his words as an imperial edict?}
shèngzhǐ
封建社会里称皇帝的命令。现多用于比喻 {imperial edict; order of the emperor in feudal China (now oft. used in a figurative sense)}:
- 他的话你就当成～啦? {Do you take his words as an imperial edict?}
简体中文>英语, 现代汉语词典
圣旨
shèngzhǐ
名 imperial edict
- 宣读圣旨 read out an imperial edict; announce/proclaim an imperial edict
shèngzhǐ
名 imperial edict
- 宣读圣旨 read out an imperial edict; announce/proclaim an imperial edict
- 简体中文>英语, 汉英大词典
圣旨
imperial edict; royal instruction
imperial edict; royal instruction
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
圣旨
/shèngzhǐ/
decree
/shèngzhǐ/
decree
简体中文>英语, 简明汉英词典
