常規 常规
[chángguī]
code of conduct; conventions; common practice
⇒ 行为准则 条例 家规 陈规 老框框 陈规陋习 未能免俗 玩世不恭 违时绝俗 条条框框 不主故常 格律 风气 成风 蔚然成风
routine (medical procedure etc)
⇒ 定例 例行 日常工作 常务 套路 等因奉此 作息时间 例行公事 俗事 起居作息 蹈常袭故 吃喝拉撒睡 陈陈相因 班务会 按部就班 因循 广场舞
常规
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
常规
chángguī
名
1 convention; common practice; routine:
- 打破常规 break with convention
- 超常规发展 out-of-the-normal development
- 按照常规办事 follow the routine
2 【医】 routine:
- 尿常规 routine urine test
- 血常规 routine blood test
- 常规疗法 【医】 routine treatment
- 常规武器 conventional weapons
- 常规战争 conventional war
chángguī
名
1 convention; common practice; routine:
- 打破常规 break with convention
- 超常规发展 out-of-the-normal development
- 按照常规办事 follow the routine
2 【医】 routine:
- 尿常规 routine urine test
- 血常规 routine blood test
- 常规疗法 【医】 routine treatment
- 常规武器 conventional weapons
- 常规战争 conventional war
- 简体中文>英语, 汉英词典
常规
chángguī
1. 沿袭下来经常实行的规矩;通常的做法 {convention; rule; routine; common practice}:
- 打破～。 {break with conventions}
2. 医学上称经常使用的处理方法,如‘血常规’是指红细胞计数、白细胞计数、白细胞分类计数等的检验。 {regular practice followed in medical examination, e.g. ‘routine blood test’, referring to red blood cell count, white blood cell count, and white blood cell classification count, etc.}
chángguī
1. 沿袭下来经常实行的规矩;通常的做法 {convention; rule; routine; common practice}:
- 打破～。 {break with conventions}
2. 医学上称经常使用的处理方法,如‘血常规’是指红细胞计数、白细胞计数、白细胞分类计数等的检验。 {regular practice followed in medical examination, e.g. ‘routine blood test’, referring to red blood cell count, white blood cell count, and white blood cell classification count, etc.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
常规
chánɡɡuī
名 convention; common practice; rule; routine; beaten track; established customs
- 打破常规 break (with) conventions; break out of a routine/rut; break up a routine; break the normal procedure; break out of the groove; go off/leave the beaten track
- 符合常规 conform to conventions; accord with the routine; be stuck in the old grooves
- 违背常规 go against/violate the established rules; run counter to conventions
- 无视常规 disregard the conventions; disregard the established rules
- 因袭常规 follow the common practice; follow the old routine; be stuck in the old grooves; fall into a rut
- 遵照常规 observe the conventional practice
- 常规程序 conventional programme
- 常规工作 routine job/work
- 常规设备 conventional equipment
- 常规做法 conventional/general practice
- 按常规思考 think in a groove
- 按常规行事 follow the common practice; follow the old routine; follow the ordinary rules; do sth according to routine; do sth in accordance with the conventions
- 按照常规 in the usual course; according to conventional practice
- 有常规必有例外。 There is no rule without an exception.
名 <医学> routine; routine method
- 化验血/尿常规 have a routine blood/urine test
chánɡɡuī
名 convention; common practice; rule; routine; beaten track; established customs
- 打破常规 break (with) conventions; break out of a routine/rut; break up a routine; break the normal procedure; break out of the groove; go off/leave the beaten track
- 符合常规 conform to conventions; accord with the routine; be stuck in the old grooves
- 违背常规 go against/violate the established rules; run counter to conventions
- 无视常规 disregard the conventions; disregard the established rules
- 因袭常规 follow the common practice; follow the old routine; be stuck in the old grooves; fall into a rut
- 遵照常规 observe the conventional practice
- 常规程序 conventional programme
- 常规工作 routine job/work
- 常规设备 conventional equipment
- 常规做法 conventional/general practice
- 按常规思考 think in a groove
- 按常规行事 follow the common practice; follow the old routine; follow the ordinary rules; do sth according to routine; do sth in accordance with the conventions
- 按照常规 in the usual course; according to conventional practice
- 有常规必有例外。 There is no rule without an exception.
名 <医学> routine; routine method
- 化验血/尿常规 have a routine blood/urine test
常规部队
chánɡɡuī bùduì
名 conventional forces
- 维持常规部队 maintain conventional forces
chánɡɡuī bùduì
名 conventional forces
- 维持常规部队 maintain conventional forces
常规裁军
chánɡɡuī cáijūn
名 conventional disarmament
chánɡɡuī cáijūn
名 conventional disarmament
常规采煤法
chánɡɡuī cǎiméifǎ
名 <矿业> conventional mining
chánɡɡuī cǎiméifǎ
名 <矿业> conventional mining
常规弹头
chánɡɡuī dàntóu
名 conventional warhead
chánɡɡuī dàntóu
名 conventional warhead
常规分析
chánɡɡuī fēnxī
名 <医学> routine analysis
chánɡɡuī fēnxī
名 <医学> routine analysis
常规化验
chánɡɡuī huàyàn
名 <医学> routine test
- 做常规化验 make a routine test
chánɡɡuī huàyàn
名 <医学> routine test
- 做常规化验 make a routine test
常规检查
chánɡɡuī jiǎnchá
名 <医学> routine examination/inspection/physical check-up
- 给某人做常规检查 give sb the usual check-up; give sb a routine examination
- 接受常规检查 take a routine examination
- 进行常规检查 carry out a routine examination
chánɡɡuī jiǎnchá
名 <医学> routine examination/inspection/physical check-up
- 给某人做常规检查 give sb the usual check-up; give sb a routine examination
- 接受常规检查 take a routine examination
- 进行常规检查 carry out a routine examination
常规军备
chánɡɡuī jūnbèi
名 conventional armament
chánɡɡuī jūnbèi
名 conventional armament
常规内存
chánɡɡuī nèicún
名 <计算机> conventional memory
chánɡɡuī nèicún
名 <计算机> conventional memory
常规能源
chánɡɡuī nénɡyuán
名 conventional sources of energy
chánɡɡuī nénɡyuán
名 conventional sources of energy
常规培养
chánɡɡuī péiyǎnɡ
名 <医学> routine culture
chánɡɡuī péiyǎnɡ
名 <医学> routine culture
常规赛
chánɡɡuīsài
名 regular season game
- 常规赛排名 regular season standings
- 常规赛球票 regular season ticket
chánɡɡuīsài
名 regular season game
- 常规赛排名 regular season standings
- 常规赛球票 regular season ticket
常规赛季
chánɡɡuī sàijì
名 regular season; normal playing season
- NBA常规赛季 NBA regular season
chánɡɡuī sàijì
名 regular season; normal playing season
- NBA常规赛季 NBA regular season
常规武器
chánɡɡuī wǔqì
名 <军事> conventional weapons/arms
- 使用常规武器 use/employ conventional weapons
- 非常规武器 unconventional weapons
chánɡɡuī wǔqì
名 <军事> conventional weapons/arms
- 使用常规武器 use/employ conventional weapons
- 非常规武器 unconventional weapons
常规炸弹
chánɡɡuī zhàdàn
名 <军事> conventional bomb
chánɡɡuī zhàdàn
名 <军事> conventional bomb
常规战争
chánɡɡuī zhànzhēnɡ
名 conventional war/warfare
- 使常规战争升级 escalate a conventional war
chánɡɡuī zhànzhēnɡ
名 conventional war/warfare
- 使常规战争升级 escalate a conventional war
常规治疗
chánɡɡuī zhìliáo
名 <医学> routine treatment
- 给予/接受常规治疗 give/take routine treatment
chánɡɡuī zhìliáo
名 <医学> routine treatment
- 给予/接受常规治疗 give/take routine treatment
- 简体中文>英语, 汉英大词典
常规
convention; common practise; general rule; routine; conventional
convention; common practise; general rule; routine; conventional
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
常规
/chángguī/
a beaten track; conventionality; general; routine; rut
/chángguī/
a beaten track; conventionality; general; routine; rut
简体中文>英语, 简明汉英词典
