帮派

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
幫派 帮派
[bāng pài]
gang
帮子 连动 团伙 马仔 群架 角头 黑帮 头子 涉黑 匪帮 拉夫 党徒 头目 集体强奸 扛把子 人蛇集团 贼船 大哥 帮会 轮暴 一气 杆子 轮奸 涉黑案 流氓集团 大姐头 拉丁 犯罪团伙
faction
阵营 门户 政派 党派 小集团 派系 派别 温和派 鸽派 反对派 保守派 虔信派 共和派 叛党 本土派 中间派 强硬派 旧派 造反派 异议分子 新派 鹰派 贼船 现代派 资产阶级右派 主和派 维新派 中立派 拉山头 主战派
简体中文>英语, CC-CEDICT
帮派
bāngpài
名 faction:
- 政治帮派 political faction
- 帮派活动 factious activity; factional behaviour
- 帮派思想 clique mentality
- 帮派体系 factionalist set-up; system of factions
- 简体中文>英语, 汉英词典
帮派
bāngpài
为共同的私利而结成的小集团 {faction; small group formed to promote common private interests}:
- ~思想 {factionalism}
- ~活动 {factionalist activities}
- 拉山头,搞~。 {form a faction to conduct factionalist activities}€�
简体中文>英语, 现代汉语词典
帮派
bānɡpài
faction; clique
- 加入帮派 join a clique
- 分裂成几个帮派 break into several factions
- 拉帮结派 band together and form a faction
- 帮派领袖 factional leader
- 小帮派 splinter groups
- 组织内的帮派争端 factional disputes within an organization
帮派斗争
bānɡpài dòuzhēnɡ
factional struggle/strife
- 卷入帮派斗争 get involved in a factional strife
帮派分子
bānɡpàifènzǐ
factionalist; factionist
帮派活动
bānɡpài huódònɡ
faction/gang activities; factionalism
- 帮派活动使党四分五裂。 Factionalism was tearing the party apart.
帮派体系
bānɡpài tǐxì
factionalist setup/grouping
帮派头子
bānɡpài tóuzi
faction leader
- 简体中文>英语, 汉英大词典
帮派
/bāngpài/
faction
简体中文>英语, 简明汉英词典