来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[hēi]
hey
哎哟 说你胖你就喘
简体中文>英语, CC-CEDICT

hēi
叹 hey; why:
- 嘿! 快走吧! Hey, hurry up!
- 嘿,下雪了! Why, it's snowing!
- 嘿,真没想到! Well, what do you know?
- 嘿,我说的你听见没有? Hey! Did you hear what I said?
- 嘿,咱们生产的机器可真不错呀! Hey, the machine we made is really not bad.
- 简体中文>英语, 汉英词典
嘿(嗨)
hēi
〈叹词<posen>interj.</posen>
1. 表示招呼或提起注意 {[used to call attention] hey; why}:
- ~,老张,快走吧! {Hey, Old Zhang, hurry up!}
- ~!我说的你听见没有? {Hey! Did you hear what I said?}
2. 表示得意 {[used to show pride or satisfaction]}:
- ~,咱们生产的机器可实在不错呀! {Hey, the machine we made is really not bad.}
3. 表示惊异 {[used to express surprise]}:
- ~,下雪了! {Hey, it's snowing!}
- ~,这是什么话! {Why, what do you mean by saying that!}
⇒嘿mò
简体中文>英语, 现代汉语词典


同same as ‘默’ {mò}。
⇒嘿hēi
简体中文>英语, 现代汉语词典

hēi
hey [used as a form of greeting or calling attention]
- 嘿,当心点儿! Hey! Be careful!
- 嘿,快走吧! Hey! Hurry up!
[used to express self-pride, praise or satisfaction]
- 嘿,这球扣得多棒啊! Hey! What a powerful smash!
[used to express surprise]
- 嘿,下雪了! Why, it's snowing!


另见:
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/hēi/
hey
简体中文>英语, 简明汉英词典