哎哟

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
哎喲 哎哟
[āi yō]
hey
说你胖你就喘
ow
啊哟
ouch
哎呦
interjection of pain or surprise
哎唷 啊哟
简体中文>英语, CC-CEDICT
哎哟
āiyō
叹 [expressing astonishment or pain]:
- 哎哟,壶漏啦! Hey, the kettle leaks!
- 哎哟,真烫。 Ouch! (or Ow! ) It's hot.
- 哎哟! 我把钥匙弄断了。 Damn, I've broken the key!
- 哎哟! 我肚子好疼! Oh, I've got an awful stomachache! (or my stomach hurts! )
- 简体中文>英语, 汉英词典
哎哟
āiyō
〈叹词<posen>interj.</posen>表示惊讶、痛苦、惋惜等 {[expressing astonishment, pain or pity]}:
- ~!都十二点了 {Oh, it's 12 now!}
- ~!我肚子好疼! {O dear, my stomach hurts!}
- ~,咱们怎么没有想到他呀! {How come we totally forgot about him?}
简体中文>英语, 现代汉语词典
哎哟
āiyō
[used to express astonishment, pain, regret, etc] ah; oh; ouch; ow; damn it; shit; hell
- 哎哟!都12点了。 Oh, it's already twelve o'clock!
- 哎哟!我肚子好疼! Ouch, my stomach hurts!
- 哎哟,咱们怎么没有想到他呀! Damn it, we should have thought of him!
- 简体中文>英语, 汉英大词典