吃水
[chī shuǐ]
drinking water
⇒ 清水 饮用水 饮水 食水 吃水不忘掘井人
to obtain water (for daily needs)
⇒ 取水
to absorb water
draft (of ship)
⇒ 草稿 草案 气流 散装 选秀 穿堂风 文稿 稿 草 空气流 征召 绘制 起 制图 役畜 拟 鲜啤酒 征 草拟 汇票 稿纸 修改稿 扎啤 初稿 起稿 拟具 绘图 拟议 拟定 票汇 修正案 力畜
吃水
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
吃水1
chīshuĭ
动 〈方〉 get drinking water:
- 过去这里吃水很困难。 It used to be difficult to get drinking water here.
chīshuĭ
动 〈方〉 get drinking water:
- 过去这里吃水很困难。 It used to be difficult to get drinking water here.
吃水2
chīshuĭ
动 absorb water:
- 这块地不吃水。 This plot of land absorbs little water.
- 种大米吃水。 You need a lot of water in cooking this kind of rice.
chīshuĭ
动 absorb water:
- 这块地不吃水。 This plot of land absorbs little water.
- 种大米吃水。 You need a lot of water in cooking this kind of rice.
吃水3
chīshuĭ
名 【航】 draught (or draft):
- 空载吃水 light draught
- 满载吃水 load draught
- 这船吃水三米。 The ship has a draught of 3 metres.
- 吃水线 waterline
chīshuĭ
名 【航】 draught (or draft):
- 空载吃水 light draught
- 满载吃水 load draught
- 这船吃水三米。 The ship has a draught of 3 metres.
- 吃水线 waterline
- 简体中文>英语, 汉英词典
吃水
【所属学科】 水利科技→航道与港口→港口（水利）
【英文术语】draft
【定 义】 船体在水面以下的垂直深度。
【所属学科】 水利科技→航道与港口→港口（水利）
【英文术语】draft
【定 义】 船体在水面以下的垂直深度。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
吃水
【所属学科】 水产学→渔业船舶及渔业机械
【英文术语】draft；draught
【定 义】 泛指船体在水线以下的深度。
【所属学科】 水产学→渔业船舶及渔业机械
【英文术语】draft；draught
【定 义】 泛指船体在水线以下的深度。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
吃水
【所属学科】 航空科技→飞行原理
【英文术语】draft
【定 义】 从水上飞机下构造水平线沿铅垂方向上量至水面的距离。
【所属学科】 航空科技→飞行原理
【英文术语】draft
【定 义】 从水上飞机下构造水平线沿铅垂方向上量至水面的距离。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
吃水
【所属学科】 土木工程→港口工程→港口总体
【英文术语】draft
【所属学科】 土木工程→港口工程→港口总体
【英文术语】draft
- 简体中文>英语, 中国规范术语
吃水
【所属学科】 航海科技→船艺
【英文术语】draft
【所属学科】 航海科技→船艺
【英文术语】draft
- 简体中文>英语, 中国规范术语
吃水
【所属学科】 船舶工程→船舶总体
【英文术语】draft；draught
【定 义】 泛指船体在水面以下的深度。
【所属学科】 船舶工程→船舶总体
【英文术语】draft；draught
【定 义】 泛指船体在水面以下的深度。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
吃水2
chīshuǐ
1. 取用生活用水 {fetch water}:
- 高山地区～困难。 {It's difficult to get water in mountainous areas.}
2. 〈方 dial.〉供食用的水(区别于洗东西用的水 {as compared with water used for washing})。 {drinking water}
chīshuǐ
1. 取用生活用水 {fetch water}:
- 高山地区～困难。 {It's difficult to get water in mountainous areas.}
2. 〈方 dial.〉供食用的水(区别于洗东西用的水 {as compared with water used for washing})。 {drinking water}
简体中文>英语, 现代汉语词典
吃水1
chīshuǐ
吸取水分 {absorb moisture}:
- 这块地不～ {This field absorbs little moisture.}
- 和面时玉米面比白面～。 {Corn flour needs more water than wheat flour in making dough.}
chīshuǐ
吸取水分 {absorb moisture}:
- 这块地不～ {This field absorbs little moisture.}
- 和面时玉米面比白面～。 {Corn flour needs more water than wheat flour in making dough.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
吃水3
chīshuǐ
船身入水的深度。 {(of a ship) draught; draft}
chīshuǐ
船身入水的深度。 {(of a ship) draught; draft}
简体中文>英语, 现代汉语词典
吃水
chīshuǐ
动 soak up water; absorb water
- 沙质土壤吃水很快。 The sandy soil soaks up water very quickly.
- 这块地不吃水。 This plot does not absorb water properly.
动 get drinking water
- 高山地区吃水困难。 It is difficult to get drinking water in alpine areas.
名 <方> drinking water
名 <航海> draught; draft (of ships)
另见：吃水标尺吃水线吃水重量
chīshuǐ
动 soak up water; absorb water
- 沙质土壤吃水很快。 The sandy soil soaks up water very quickly.
- 这块地不吃水。 This plot does not absorb water properly.
动 get drinking water
- 高山地区吃水困难。 It is difficult to get drinking water in alpine areas.
名 <方> drinking water
名 <航海> draught; draft (of ships)
另见：吃水标尺吃水线吃水重量
吃水标尺
chīshuǐ biāochǐ
名 <航海> draught mark
chīshuǐ biāochǐ
名 <航海> draught mark
吃水不忘挖井人
chīshuǐ bù wàng wājǐngrén
<熟> when drinking water, don't forget those who dug the well; when eating a fruit think of the person who planted the tree—one good turn deserves another
chīshuǐ bù wàng wājǐngrén
<熟> when drinking water, don't forget those who dug the well; when eating a fruit think of the person who planted the tree—one good turn deserves another
吃水深度
chīshuǐ shēndù
名 draught (of water)
- 吃水深度计 water draught gauge
chīshuǐ shēndù
名 draught (of water)
- 吃水深度计 water draught gauge
吃水线
chīshuǐxiàn
名 <航海> waterline; Plimsoll mark/line
- 空载/载重吃水线 light/load waterline
chīshuǐxiàn
名 <航海> waterline; Plimsoll mark/line
- 空载/载重吃水线 light/load waterline
吃水重量
chīshuǐ zhònɡliànɡ
名 draught weight
chīshuǐ zhònɡliànɡ
名 draught weight
- 简体中文>英语, 汉英大词典
吃水
/chīshuǐ/
sea gauge
/chīshuǐ/
sea gauge
简体中文>英语, 简明汉英词典
