参与

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
參與 参与
[cān yù]
to participate (in sth)
参加 厕身 出席 加入 投入 与会 送葬 打新 助攻
简体中文>英语, CC-CEDICT
参与
cānyù
(also 参预) 动 participate in; have a hand in; involve oneself in:
- 参与其事 have a hand in the matter
- 参与制订计划 participate in drawing up a plan
- 重在参与。 Participation is the most important.
- 这种事我不参与。 I don't want to get involved in such things.
- 参与者 participator; player
- 参与意识 sense of participation
- 简体中文>英语, 汉英词典
参与
cānyù
参加(事务的计划、讨论、处理) {partake; participate in; take part in; be a part of; play a part in}:
- ~其事 {have a hand in the matter}
- 他曾~这个规划的制订工作。 {He once participated in formulating this plan.}
也作 also: 参预 {cānyù}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
参与
cānyù
participate in; partake in; have a hand in; involve oneself in; take part in; bear a part in
- 参与犯罪 be involved in a crime
- 参与国家事务 take part in one's country's affairs
- 参与决策 participate in/partake in decision-making
- 参与其事 have a hand in the matter
- 参与阴谋 involve oneself in a plot; take part in a conspiracy
- 参与中国西部开发 participate in the development of China's west
- 积极参与 take an active part in; participate actively in
- 她不愿参与政治。 She does not want to mix in politics.
- 氧的化学性质很活泼,能参与多种反应。 Oxygen is chemically active and takes part in many reactions.
- 主席本人曾参与此事。 The chairman himself bore a part in it.
参与意识
cānyù yìshi
sense of participation
- 增强参与意识 enhance sb's sense of participation
- 简体中文>英语, 汉英大词典
参与
have a hand in; intervene; participate; intervention; participation; intervening; participating; participatory
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
参与
/cānyù/
attach oneself to; be concerned with; enlist; participate in
简体中文>英语, 简明汉英词典
参与
cān yǔ
participate, participation,指主动参与。
- 中国也参与了第一次世界大战,但没有派军队去欧洲。 China also participated in the 1st World War but did not send her army to Europe.
- 我们都曾参与黄河治理的规划制定工作。 We all have participated in the drawing up of the plan of how to bring the Yellow River under control.
- 他对直接参与政治向来是前怕狼后怕虎的。 He has been shrinking from any direct participation in politics.
involve, involvement,指由于卷入而被动参与。
- 大约2,000名妇女参与了那次静坐抗议活动。 About two thousand women were involved in that sitting.
- 两个团的兵力参与战斗。 Two regiments were involved in the action.
- 世界事务需要中国参与。 The world affairs need the involvement of China.
have a hand in,指部分参与。
- 她的同学都尊重她,因此学生会的每个重要决定她都参与。 Her classmates respect her and she has a hand in every important decision made by the student union.
- 你可以肯定他是参与其事的。 You may be sure that he has a hand in it.
share,指共同参与。
- 囚犯矢口否认参与了反对政府的阴谋。 The prisoner disavowed any share in plot against the government.
- 这件事,我们是共同参与计划的。 We shared in the planning of it.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典