休養 休养
[xiū yǎng]
to recuperate
⇒ 调摄 养伤 康复 将息 养病 调理 休养生息 缓 静养 养神 疗养
to recover
⇒ 回覆 回复 愈 休养生息 康复 寻获 追回 追缴 回收 恢复 病愈 恢 光复 瘳 讨还 痊 复 重获 收复 追还 复苏 收缴 出货 复生 挽 重光 痊愈 霍然而愈 不治而愈 扳回 收复失地 瘥
to convalesce
⇒ 疗养 养病 康复 静养 瘳 病来如山倒，病去如抽丝 坐月子
休养
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
休养
xiūyăng
动
1 recuperate; convalesce:
- 他到北戴河休养去了。 He has gone to Beidaihe for recuperation.
- 休养所 sanatorium; rest home
2 (of the national strength) recover; revitalize; rehabilitate:
- 休养国力 revitalize the national strength
xiūyăng
动
1 recuperate; convalesce:
- 他到北戴河休养去了。 He has gone to Beidaihe for recuperation.
- 休养所 sanatorium; rest home
2 (of the national strength) recover; revitalize; rehabilitate:
- 休养国力 revitalize the national strength
- 简体中文>英语, 汉英词典
休养
xiūyǎng
1. 休息调养 {recuperate; convalesce}:
- ～所 {sanatorium; rest home}
- 他到北戴河～去了。 {He has gone to Beidaihe for recuperation.}
2. 恢复并发展国家或人民的经济力量 {revive and develop the economic strength of the state or the people}:
- ～民力。 {give people time to rest and recuperate}
xiūyǎng
1. 休息调养 {recuperate; convalesce}:
- ～所 {sanatorium; rest home}
- 他到北戴河～去了。 {He has gone to Beidaihe for recuperation.}
2. 恢复并发展国家或人民的经济力量 {revive and develop the economic strength of the state or the people}:
- ～民力。 {give people time to rest and recuperate}
简体中文>英语, 现代汉语词典
休养
xiūyǎng
动 recuperate; convalesce
- 去乡下休养 go to the countryside to recuperate/for recuperation
- 受伤后住院休养 be in hospital recuperating from one's injuries
- 需要休养一两周 need to convalesce for a week or two
- 长期休养 lengthy period of rest and recuperation; long convalescence
动 (of the national strength) recover; revitalize; rehabilitate
- 休养国力 restore the national strength
xiūyǎng
动 recuperate; convalesce
- 去乡下休养 go to the countryside to recuperate/for recuperation
- 受伤后住院休养 be in hospital recuperating from one's injuries
- 需要休养一两周 need to convalesce for a week or two
- 长期休养 lengthy period of rest and recuperation; long convalescence
动 (of the national strength) recover; revitalize; rehabilitate
- 休养国力 restore the national strength
休养城市
xiūyǎng chéngshì
名 resort town/city/destination
xiūyǎng chéngshì
名 resort town/city/destination
休养生息
xiūyǎng-shēngxī
<熟> recover from a social upheaval and restore production; develop economy and increase population; recuperate and rebuild (a country)
xiūyǎng-shēngxī
<熟> recover from a social upheaval and restore production; develop economy and increase population; recuperate and rebuild (a country)
休养胜地
xiūyǎng shèngdì
名 rest resort
xiūyǎng shèngdì
名 rest resort
休养所
xiūyǎngsuǒ
名 rest home; sanatorium; convalescent home/hospital
xiūyǎngsuǒ
名 rest home; sanatorium; convalescent home/hospital
- 简体中文>英语, 汉英大词典
休养
/xiūyǎng/
recreation; relax; relaxation
/xiūyǎng/
recreation; relax; relaxation
简体中文>英语, 简明汉英词典
