trick

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
trick
/trɪk/
n.
An artifice or fraud; a crafty or deceitful device or action. 巧计;骗局;奸计。
- a trick in trade 贸易之欺诈。
- I suspect some tricks. 我怀疑有诈。
A puzzle to amuse or annoy; a petty, deceptive device. 巧技;小诡计。
A juggler's feat; a sleight-of-hand feat. 把戏;戏法。
A mischievous, sometimes annoying, prank. 恶作剧。
A peculiarity of manner; habit. 癖;习惯。
- He has a trick of repeating himself. 他有重覆再说之习惯。
- a trick of raising the eyebrows 竖起眉毛之习惯。
A particular skill; knack; the best way of doing something. 特殊技能;巧计;秘诀。
- He soon learned the trick. 他立时学会了秘诀。
- He had not learned the trick of blowing the horn. 他尚未学会吹号角的诀窍。
All the cards played in one round of a game. 一巡纸牌。
Shift or turn, as at work or duty. 换班。
Illusion, deception. 幻觉;迷惑。
Prostitute's customer. 【俚】嫖客。
Instance of paid-for sexual intercourse. 性交易。
短语:
a trick worth two of that 更佳之方法。
do the trick (某物)达到目的;顺遂;如意。
get [learn] the trick of it 学会诀窍。
How's trick? 【口】嗨,可好?(打招呼)。
play a trick on 开....的玩笑。
the whole bag of tricks 种种方法。
tricks of the memory 记不清;记错。
tricks of the trade 商场的手腕。
You can't teach an old dog new tricks. 要使老年人变更习惯很难。
(过去式: tricked; 过去完成式: tricked; 现在进行式: tricking)
v.t.
To cheat; impose upon. 欺骗;欺诈。
- Dad tricked Mother into believing he had forgotten her birthday. 爸爸骗妈妈,让她相信他忘了她的生日。
To adorn fantastically. 装饰;打扮。
短语:
trick sb into [out of] 骗人去做...[夺取;征收]。
trick out 装饰;盛装。
习语:
trick or treat 万圣节之夜儿童挨户求赐礼物的风俗,凡不肯赏赐者则以恶作剧报之。
dirty trick 卑劣行为。
- 英语>简体中文, 美语词典
trick¹
/trɪk/
n.
1. (ruse) 诡计;花招;骗局
- He was willing to use any dirty trick to get what he wanted. 为了得到他想要的东西, 他不惜使用任何卑鄙的欺骗手段。
2. (joke) 恶作剧;玩笑
to play a trick on sb 捉弄某人
- They played a trick on me, and I fell for it. 他们捉弄我, 而我中招了。
3. [+of conjurer, magician] 戏法;把戏
- He shows me card tricks. 他表演纸牌戏法给我看。
4. [+of animal, person] 绝招;绝活
to do tricks 表演绝活
- The kids were there with their BMX bikes and skateboards doing tricks. 孩子们在那里用小轮自行车和滑板表演绝活。
5. (clever action) 窍门;诀窍;技巧
- Tiffany revamped her sitting room with simple decorative tricks. 蒂法尼用简单的装饰技巧翻新了起居室。
there's a trick to sth 做某事有窍门
- It's not easy: there's a trick to it. 这可不容易, 是有诀窍的。
6. (illusion) 幻觉;错觉;假象
- But there was no one there; the voice must have been some kind of acoustic trick. 但是那儿一个人都没有, 那个说话声一定是某种听觉错觉。
a trick of the light 灯光造成的幻觉
- Her head appears to be on fire but that is only a trick of the light. 她的头部看上去好像着火了, 但那只是灯光造成的幻觉。
7. a trick of doing sth
(habit, mannerism) 做某事的行为特点(或习惯、癖好)
- I developed a trick of walking with knees bent. 我养成了一个屈膝行走的习惯。
8. 【牌】 (several cards) 一墩牌;一圈牌
9. 【牌】 (card) 可能赢下一墩的牌
idiom:
to be unable to take a trick<澳,俚> 一直不成功;一直走霉运
to be up to your old tricksorto be up to your tricks<非正式,贬> 故伎重演;耍老花招
to do the trick<非正式> 达到目的;奏效
- That should do the trick. 那应该能管用。
every trick in the book<非正式> 千方百计;浑身解数;所有的办法
- Companies are using every trick in the book to stay one step in front of their competitors. 各家公司使尽浑身解数以保持领先竞争对手一步。
how's tricks?<俚> 你好吗?
not to miss a trick<非正式> 无所不知;把握住任何机会
the tricks of the trade 门道;诀窍;生意经
to turn a trick<俚> (妓女)接客
trick²
/trɪk/
comp.
1. (creating illusion) 产生错觉的;特技的
2. (for jokes, tricks) 用于捉弄人的
trick³
/trɪk/
vt.
欺诈;欺骗;蒙骗
- He realized that the visitors had tricked him. 他意识到来访者把他给耍了。
to trick sb into doing sth 诱骗某人做某事
to trick sb out of sth 从某人处骗取某物
- Fletcher was a crook who had tricked him out of several thousand dollars. 弗莱彻是个骗子, 设局骗走了他几千美元。
to trick your way into sth 通过欺骗手段进入某处
- His purpose is to trick his way into your home to see what he can steal. 他的目的就是通过欺骗手段进入你家里看看能偷走什么。
Phrasal Verbs:
trick out, trick up
- 英语>简体中文, 英汉大词典
trick
/trɪk/
vt. tricks, tricking, tricked
欺骗,欺诈
诈骗,哄骗

n. tricks 9
诡计,花招;戏法
骗局,把戏;恶作剧
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
trick or treat
n.
The custom of going from house to house on Halloween asking for small gifts and playing tricks on people who refuse to give.不给糖果就捣蛋(万圣节前夕孩子们挨家挨户要糖果等礼物,如不遂愿便恶作剧一番的习俗)。
- When Mrs. Jones answered the doorbell, the children yelled "Trick or treat." Mrs. Jones gave them all some candy. 琼斯太太应铃声去开门时,孩子们高声喊着“不给糖果就捣蛋。”于是,琼斯太太便给了他们每个人一些糖果。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
trick
n.(名词)
1. An act or a procedure intended to achieve an end by deceptive or fraudulent means.See Synonyms at artifice 诡计,花招:一种目的在于通过欺骗性的或欺诈性的方式达到某一结果的行为或计策参见 artifice
2. A mischievous action; a prank. 恶作剧,捉弄:淘气的行动;戏弄
3. A stupid, disgraceful, or childish act or performance. 傻事,儿戏,轻率之举:愚蠢的,丢脸的或孩子气的行为或表现
4. A peculiar trait or characteristic; a mannerism: 特征,特点:特别的性质或特点,独特的风格或形式:
- “Mimicry is the trick by which a moth or other defenseless insect comes to look like a wasp”(&b{Marston Bates}) “拟态是飞蛾或其他无防御手段的昆虫具有的使自己看上去象一只黄蜂的特点”(马斯顿·贝茨)
5. A peculiar event with unexpected, often deceptive results: 捉弄:某一特殊的事件,其结果是意想不到的,常常具有欺骗性:
- “One of history's cruelest tricks is to take words that sounded good at the time and make them sound pretty stupid”(&b{David Owen}) “历史最残酷的捉弄之一是将一些当时听起来很正确的话变得非常愚蠢”(戴维·欧文)
6. A deceptive or illusive appearance; an illusion: 假象,幻觉:一种具欺骗性的或令人迷惑的外表;错觉:
- a trick of sunlight. 阳光造成的错觉
7. A special skill; a knack: 窍门:一种特殊的技艺;窍门:
- Is there a trick to getting this window to stay up? 有没有窍门能让窗户保持拉起着?
8. A convention or specialized skill peculiar to a particular field of activity: 技艺,诀窍:某一特定的行为所特有的传统或专门技艺:
- learned the tricks of the winemaking trade. 学习制造葡萄酒行业的技艺
9. A feat of magic or legerdemain. 魔术,戏法:魔术或戏法的技艺
10. A difficult, dexterous, or clever act designed to amuse. 把戏,绝技:一种娱乐性的、复杂的、技巧性的或灵活的行为
11. Games 【游戏】
12. All the cards played in a single round, one from each player. 一墩,一墩牌:一圈所打的牌,每个参加者都打出一张牌
13. One such round. 一圈:每个人都打出一张牌的一轮
14. A period or turn of duty, as at the helm of a ship. (轮值或值班的一班):值班的时间或轮换,如在轮船的舵旁的值班
15. Slang A prison term. 【俚语】 刑期
16. Slang 【俚语】
17. An act of prostitution. 卖淫:妓女接客的行为
18. A prostitute's customer. 嫖客:妓女的顾客
19. A session carried out by a prostitute with a client. 妓女和顾客进行的纠缠
20. Slang A robbery or theft. 【俚语】 抢劫或偷窃
v.tr.intr.(及物动词和不及物动词) tricked, trick.ing, tricks
To cheat or deceive or to practice trickery or deception. 哄骗:欺骗或捉弄,诈取
adj.(形容词)
1. Of, relating to, or involving tricks. 骗人的:属于、关于、涉及诡计、诀窍或戏法的
2. Capable of performing tricks: 特技的、有诀窍的:能够表现绝技的,会耍把戏的:
- a trick dog. 会耍把戏的狗
3. Designed or made for doing a trick or tricks: 变戏法的:为变戏法而设计或制作的:
- trick cards; trick dice. 变戏法用的扑克牌;变戏法用的骰子
4. Weak, defective, or liable to fail: 有点毛病的:虚弱的,有缺点的,靠不住的:
- a trick knee. 会突然不灵便的膝关节

常用词组:
trick out 或
trick up 【非正式用语】
To ornament or adorn, often garishly: 装扮,打扮:装饰或修饰,通常是华美地,耀眼地:
- was all tricked out in beads and fringe. 用小珠子和花边装饰起来

习惯用语:
do the trick 或
turn the trick
To bring about the desired result. 达到期望的目的how's tricks 【非正式用语】
Used to make a friendly inquiry about a person or that person's affairs. 怎么样:用来友好地询问某人的情况或事务not miss a trick
To be extremely alert: 极其警觉:
- The teacher was known for not missing a trick. 这个老师警惕性很高是众所周知
- 英语>简体中文, 美国传统词典
trick
n. 诡计,窍门,特技,刻度线,班次,换班;adj. 弄虚作假的,特技的,有效的,能干的
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
trick
技巧
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
trick
n. 欺诈手段,诱骗
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
trick
n.
戏法, 把戏
- An old dog cannot learn new tricks. 老狗学不会新把戏。
- Can you do magic tricks? 你会变魔术吗?
计谋, 诡计, 花招
- Don't be fooled by any of her cunning tricks. 不要被她的任何诡计所骗。
- He even plays a shabby trick on his father. 他甚至同他的父亲玩弄卑鄙的手段。
- I thought I saw a ghost, but perhaps it was only a trick of the light. 我以为我看见鬼了, 但这大概不过是灯光在捉弄人。
诀窍, 技巧, 技艺
- Patience is the trick in doing a job well. 耐心是做工作的诀窍。
vt.
哄骗; 欺骗
- Don't try to trick me! 不要欺骗我!
- A clever lawyer should be able to trick the prisoner into an admission of guilt. 聪明的律师应能诱使罪犯认罪。
打扮
- She tricked herself out for the party. 她把自己打扮起来去参加晚会。
adj.
用于特技的
- Trick photography is one of his hobbies. 特技摄影是他的爱好之一。
有意捉弄人的
- It was purely a trick question. 这纯粹是一个有意捉弄人的问题。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
trick1
(noun 名词)
戏法
a conjuring trick. 魔术。
SYNONYM 同义词:illusion, legerdemain, magic, sleightof hand.
诡计
a deceitful trick. 骗人的诡计。
SYNONYM 同义词:cheat,[informal日常用语] con, deceit, deception, fraud,hoax, imposture, manoeuvre, ploy, pretence,ruse, scheme, stratagem, stunt, subterfuge,swindle, trap, SEE参阅 trickery, wile.
技艺
I never learned the trick of standing on my head. 我没有学过头着地倒立的技艺。
SYNONYM 同义词:art, craft,device, dodge, expertise, gimmick, knack,[informal日常用语] know-how, secret, skill,technique.
习惯
He has a trick of repeating himself. 他有个习惯,说过的话又说。
SYNONYM 同义词:characteristic, habit,idiosyncrasy, mannerism, peculiarity, way.
开玩笑
She played a trick on me. 她跟我开了一个玩笑。
SYNONYM 同义词:joke, [informal日常用语] leg-pull,practical joke, prank.
trick2
(verb 动词)

He tricked me into buying rubbish. 他骗我买没价值的东西。
SYNONYM 同义词:[informal日常用语] bamboozle, bluff, catch out, cheat,[informal日常用语] con, deceive, defraud,[informal日常用语] diddle, dupe, fool, hoax,hoodwink, [informal日常用语] kid, mislead,outwit, [informal日常用语] pull (someone’s) leg,swindle.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
trick1
,trick or 'treat
said by children who visit people’s houses at Halloween (= October 31) and threaten to play tricks on people who do not give them sweets/candy 是请吃糖,还是想遭殃﹙指万圣节时孩子挨家索要糖果等礼物,如不遂愿便搞恶作剧﹚
try, use, etc. every trick in the 'book
try any method you know to get sth or get sb to do sth you want 使尽浑身解数;千方百计:
He’ll use every trick in the book to try and stop you. 他会想尽一切办法来阻止你。
do the job/trick 另见job
have (got) an ace/a trick up your sleeve 另见sleeve
he, she, etc. doesn’t miss a trick 另见miss
turn a trick/tricks 另见turn
英语>简体中文, 英语习语词典
trick1
n.
诡计, 欺骗, 骗术, 奸计; 谋略
恶作剧; 卑鄙的手段; 轻率愚蠢行为
习惯, 怪癖
(贬意)秘诀, 窍门; 手腕, 手法; 技艺, 巧技
戏法, 幻术
舵手的一班 (通常为二小时); (值班时间的)一班; (雇员等的)出差, 公出
[口]逗人的孩子; 俏姑娘
[美俚]犯罪行为; 抢劫; 刑期
(牌戏中各家所出牌集合而成的)一叠牌
小玩意儿; 小物件
- eapose all the tricks of the enemy 揭露敌人的一切阴谋诡计
- a double -dealing trick 两面派手法
- a conjurer's tricks 魔术家的戏法
- a mere trick of the light (魔术中)仅靠灯光造成的幻觉
- a night trick 夜班
- a pretty little trick 漂亮的少女
- Tom has the trick of frowning. 汤姆有皱眉头的习惯。
trick2
vt.
骗, 欺诈
装饰, 打扮(off, out, up)
- She is tricked out in jewels. 她打扮得珠光宝气。
trick3
vi.
骗人; 变戏法, 玩鬼把戏, 开玩笑, 戏弄(with)
adj.
有诀窍的, 特技的
弄虚作假的; 欺诈的
漂亮的, 能干的, 有效的; 潇洒的
靠不住的
(关节等)会突然支撑不住的
- trick photography 特技摄影
- a trick shot (电影)特技镜头

继承用法
tricker
n.
trickery
n.
欺骗, 诈欺; 奸计, 诡计, 手段, 圈套
trickish
adj.
欺骗的; 狡猾的; 诡计多端的
confidence trick
骗术, 先博取信用后骗取财物的骗局
do [turn] the trick
[俚]将困难工作做好; 达到预期目的
get [learn] the trick of it
学会诀窍, 知道做法
hat trick
用帽子变戏法
巧妙的一着
(在板球比赛中)一连击败三个球员
know a trick worth two of that
知道更好[更妙]的方法
know the trick or two (=be up to a trick or two)
相当机灵, 精明
monkey tricks
[口]恶作剧
never [not] miss a trick
什么事都看在眼里; 从不错过时机; 十分机灵精明
None of your tricks !
别耍花招!
parlour tricks
(在宴会上等)表演余兴的才能
play a trick on a sb.
诈骗某人; 开某人玩笑
play sb. a dirty trick
对某人耍卑鄙手段
take [win] a trick
赢一圈牌
take [stand] one's trick
值班, 轮班
trick of the imagination
错觉
trick or treat!
不请客就捣乱(万圣节前夕孩子们挨户要礼物的用语)
trick out [up]
打扮, 装饰, 修饰
tricks of forture
命运的恶作剧
tricks of the trade
某门生意或职业的诀窍
trick sb. into [out of]
骗人去...[骗取 ...]
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
trick
針槽
- 英语>繁体中文(台湾), 纺织科技名词
trick
操舵時間,分劃,值勤時間,奸計,技巧
- 英语>繁体中文(台湾), 美华军语辞典
trick
操舵更
- 英语>繁体中文(台湾), 海事名词
trick
/trɪk/
(tricking, tricked,tricks)
1. 可数名词 A trick is an action that is intended to fool or deceive someone. 捉弄; 诡计
- We are playing a trick on a man who keeps bothering me. 我们正耍弄着一个人,因为他一直烦扰我。
2. 及物动词 If someone tricks you, they deceive you, often in order to make you do something. 欺骗
- Stephen is going to be pretty upset when he finds out how you tricked him. 当斯蒂芬发现你是如何欺骗他时,他会非常不高兴的。
- His family tricked him into going to Pakistan, and once he was there, they took away his passport. 他的家人骗他去了巴基斯坦,他一到那里,他们便拿走了他的护照。
3. 可数名词 A trick is a clever or skillful action that someone does in order to entertain people. 戏法
- ...magic tricks. …魔术戏法。
- He shows me card tricks. 他向我表演纸牌戏法。
4. 可数名词 A trick is a clever way of doing something. 窍门
- Everything I cooked was a trick of my mother's. 我烹饪都是沿用了我母亲的诀窍。
5. → see also hat trick
6. 习语 If something does the trick, it achieves what you wanted. 达到目的 [非正式]
- Sometimes a few choice words will do the trick. 有时斟酌得当的只言片语就能达到目的。
7. 习语 If someone tries every trick in the book, they try every possible thing that they can think of in order to achieve something. 浑身解数 [非正式]
- Companies are using every trick in the book to stay one step in front of their competitors. 各公司正用尽浑身解数想领先竞争对手一步。
8. 习语 The tricks of the trade are the quick and clever ways of doing something that are known by people who regularly do a particular activity. 行业诀窍
- To get you started, we have asked five successful writers to reveal some of the tricks of the trade. 为了帮你起步,我们请了5位成功作家来揭示一些诀窍。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典