to stake a claim
1. (tie to stake) 把…系在桩上
2. (fence with posts) 用桩把…围起
3. (to land, rights, etc) 申明(所有权)；提出(权利要求)
4. (support with post) 用桩支撑
5. (risk, bet) [+ sum of money, reputation] 拿…打赌；以…冒险
- Large sums were staked on the outcome. 大笔大笔的钱押在了结果上。
6. (invest in) 资助；支持
7. to stake a claim
(say sth is rightfully yours) 公开声明(对…)拥有所有权；坚持要求(获得…)
- Jane is determined to stake her claim as an actress. 简决心主张自己作为女演员的权利。
- Baguet's success staked his claim for a place in Belgium's world championship team. 巴盖的胜利为他在比利时的世锦赛队伍中争得了一席之地。
See: stake
to stake a claim
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
to stake a claim
to stake a claim (对…)提出所有权(或权利)要求；坚持(对…的)所有权(或权利)
- Russia must stake its claim to a slice of the Arctic's vast resources. 北极地区资源丰富, 俄罗斯一定要从中分一杯羹。
- I've been given a chance to stake a claim for a first-team place. 我获得了进入一线球队的机会。
See: claim
to stake a claim (对…)提出所有权(或权利)要求；坚持(对…的)所有权(或权利)
- Russia must stake its claim to a slice of the Arctic's vast resources. 北极地区资源丰富, 俄罗斯一定要从中分一杯羹。
- I've been given a chance to stake a claim for a first-team place. 我获得了进入一线球队的机会。
See: claim
- 英语>简体中文, 英汉大词典
