tight
/taɪt/
(比较级: tighter; 最高级: tightest)
adj.
Not loose; fastened firmly together; close. 紧的；紧缚的；紧密的。
- a tight knot 紧结。
Closely built. 紧密不透的；无隙的。
- tight barrel 无隙之桶。
Fitting close to the body. 紧贴的。
- a tight shoe 过紧之鞋。
Taut or stretched. 拉紧的。
- a tight rope 拉紧之绳。
Not easily obtained. 不易得的；银根紧的。
Stingy. 【口】吝啬的。
- He is tight with his money. 他对于钱财非常吝啬。
Intoxicated. 【俚】酒醉的。
Very close or even. 【口】势均力敌。
- a tight race 比分相近之比赛。
短语:
as tight as a drum 绷紧。
be a tight fit （衣服、鞋子等）太紧。
in a tight corner 处于困境。
in a tight spot 处于困境。
keep a tight rein [hand] on 严格要求；严密控制。
adv.
Tightly. 紧地。
Firmly; steadily. 固定地；稳妥地。
短语:
sit tight 坐稳；坚持己见。
sleep tight 酣睡。
n.
Closely fitting garments for the lower limbs, worn by actors, acrobats, dancers. [~s] （优伶、卖艺者、跳舞者所著之）紧身裤。
A skintight garment covering the body from the neck down or from the waist down. 连身紧身衣或紧身裤袜。
衍生词:
adv. tightly. n. tightness.
tight
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
tight¹
/taɪt/
adj.
1. [+ rope, elastic] 拉紧的；紧绷的； [+ skin] 绷紧的
- Pull the elastic tight and knot the ends. 拉紧橡皮筋, 把两头打上结。
- My skin feels tight and lacking in moisture. 我的皮肤紧巴巴的, 缺乏水分。
2. (painful) [+ part of the body] 不适的；憋闷的
- It is better to stretch the tight muscles first. 最好先伸展一下僵硬的肌肉。
3. (tight-fitting) [+ clothes] 紧身的；紧绷的
- This dress is a bit tight. 这件衣服穿着有些紧。
too tight 太紧的；紧绷的
- His jeans were too tight. 他的牛仔裤太紧了。
4. [+ knot] 紧的；牢固的；紧闭的； [+ ball] 紧缩的
- She curled up in a tight ball. 她紧紧地蜷缩成一团。
to tie sth in a tight knot 将某物系得紧紧的
- Tie the string in a tight knot. 把绳子系紧了。
to keep a tight hold on sth or to keep a tight hold of sth 紧紧抓住某物；紧紧握住某物
- He kept a tight hold of her arm. 他紧紧抓着她的手臂。
5. (packed together) [+ group] 紧密的；密集的
- The men came in a tight group. 那些人密密匝匝地来了。
6. (sealed) 封闭的；密闭的；密封的
7. (strict) [+ security] 严密的； [+ control] 严格的；严厉的
- The Government were prepared to keep a tight hold on public sector pay rises. 政府准备严格控制公共部门的工资增长。
- We need tighter security at the polling sites. 我们需要在投票站采取更加严密的安全措施。
tight control of sth 对某事的严格控制
- The measures include tight control of media coverage. 那些措施包括对媒体报道的严格管制。
to exercise tight control over sb/sth 对某人/某事物实行严格控制
8. (narrow) 拥挤的；狭窄的
- I can't get the car into this space, it's too tight. 我无法把车开进这个地方, 太窄了。
9. [+ bend] 急转的； [+ angle] 锐的
- The cars collided on a tight bend. 几辆汽车在急转弯处相撞。
10. (restricted) [+ budget] 紧张的；拮据的；不宽裕的； [+ schedule] 紧张的；安排满的
- Financially things are a bit tight. 经济上有点吃紧。
- We're working to a tight budget. 我们目前的预算很紧张。
- Emma is on a tight budget for clothes. 埃玛预算很紧, 没什么钱买衣服。
- It's difficult to cram everything into a tight schedule. 日程很紧, 很难把所有事情都安排进去。
11. <非正式> (miserly) [+ person] 抠门的；小气的；一毛不拔的
- What about getting new ones? Are you so tight you won't even spend three roubles? 买些新的怎样？你就小气到连3个卢布也不肯掏吗？
12. (difficult) 困难的；窘迫的
13. (hardly profitable) 几乎无利润的；几乎无盈余的
14. 【经】 [+ commodity] 紧缺的；紧俏的
15. 【经】 [+ funds, money] 紧缩的
16. 【经】 [+ market] 供不应求的；缺货的
17. [+ match, game, race] 激烈的；不分胜负的
- It was a very tight match. 那是一场非常激烈的比赛。
18. [+ team, pop group] 紧密协作的；默契的
19. (intimate) [+ group of friends] 亲密的；亲近的
- We're a tight group, so we do keep in touch. 我们关系很铁, 所以的确保持着联系。
20. <非正式> (drunk) 喝醉的；醉酒的
21. <非正式> (showing tension) [+ part of the body] 紧张的；紧绷的
- 'There were no survivors, of course,' said Fred, his throat tight. “当然, 一个幸存的也没有。”弗雷德说道, 喉咙发紧。
22. <古或方> (neat) [+ person] 干净利落的
23. to be in a tight cornerorto be in a tight spot<非正式> 身处逆境；处于困境
- the best alternative when you are in a tight corner 身处困境时你的最佳替代方案
/taɪt/
adj.
1. [+ rope, elastic] 拉紧的；紧绷的； [+ skin] 绷紧的
- Pull the elastic tight and knot the ends. 拉紧橡皮筋, 把两头打上结。
- My skin feels tight and lacking in moisture. 我的皮肤紧巴巴的, 缺乏水分。
2. (painful) [+ part of the body] 不适的；憋闷的
- It is better to stretch the tight muscles first. 最好先伸展一下僵硬的肌肉。
3. (tight-fitting) [+ clothes] 紧身的；紧绷的
- This dress is a bit tight. 这件衣服穿着有些紧。
too tight 太紧的；紧绷的
- His jeans were too tight. 他的牛仔裤太紧了。
4. [+ knot] 紧的；牢固的；紧闭的； [+ ball] 紧缩的
- She curled up in a tight ball. 她紧紧地蜷缩成一团。
to tie sth in a tight knot 将某物系得紧紧的
- Tie the string in a tight knot. 把绳子系紧了。
to keep a tight hold on sth or to keep a tight hold of sth 紧紧抓住某物；紧紧握住某物
- He kept a tight hold of her arm. 他紧紧抓着她的手臂。
5. (packed together) [+ group] 紧密的；密集的
- The men came in a tight group. 那些人密密匝匝地来了。
6. (sealed) 封闭的；密闭的；密封的
7. (strict) [+ security] 严密的； [+ control] 严格的；严厉的
- The Government were prepared to keep a tight hold on public sector pay rises. 政府准备严格控制公共部门的工资增长。
- We need tighter security at the polling sites. 我们需要在投票站采取更加严密的安全措施。
tight control of sth 对某事的严格控制
- The measures include tight control of media coverage. 那些措施包括对媒体报道的严格管制。
to exercise tight control over sb/sth 对某人/某事物实行严格控制
8. (narrow) 拥挤的；狭窄的
- I can't get the car into this space, it's too tight. 我无法把车开进这个地方, 太窄了。
9. [+ bend] 急转的； [+ angle] 锐的
- The cars collided on a tight bend. 几辆汽车在急转弯处相撞。
10. (restricted) [+ budget] 紧张的；拮据的；不宽裕的； [+ schedule] 紧张的；安排满的
- Financially things are a bit tight. 经济上有点吃紧。
- We're working to a tight budget. 我们目前的预算很紧张。
- Emma is on a tight budget for clothes. 埃玛预算很紧, 没什么钱买衣服。
- It's difficult to cram everything into a tight schedule. 日程很紧, 很难把所有事情都安排进去。
11. <非正式> (miserly) [+ person] 抠门的；小气的；一毛不拔的
- What about getting new ones? Are you so tight you won't even spend three roubles? 买些新的怎样？你就小气到连3个卢布也不肯掏吗？
12. (difficult) 困难的；窘迫的
13. (hardly profitable) 几乎无利润的；几乎无盈余的
14. 【经】 [+ commodity] 紧缺的；紧俏的
15. 【经】 [+ funds, money] 紧缩的
16. 【经】 [+ market] 供不应求的；缺货的
17. [+ match, game, race] 激烈的；不分胜负的
- It was a very tight match. 那是一场非常激烈的比赛。
18. [+ team, pop group] 紧密协作的；默契的
19. (intimate) [+ group of friends] 亲密的；亲近的
- We're a tight group, so we do keep in touch. 我们关系很铁, 所以的确保持着联系。
20. <非正式> (drunk) 喝醉的；醉酒的
21. <非正式> (showing tension) [+ part of the body] 紧张的；紧绷的
- 'There were no survivors, of course,' said Fred, his throat tight. “当然, 一个幸存的也没有。”弗雷德说道, 喉咙发紧。
22. <古或方> (neat) [+ person] 干净利落的
23. to be in a tight cornerorto be in a tight spot<非正式> 身处逆境；处于困境
- the best alternative when you are in a tight corner 身处困境时你的最佳替代方案
tight²
/taɪt/
adv.
1. [hold +] 紧紧地；牢牢地
hold tight 紧握
hold tight to sth 紧紧握住某物
- Just hold tight to my hand and follow along. 你就紧紧抓住我的手, 跟着走就是了。
hold on tight 握紧；抓紧
- Hold on tight! 抓紧了！
to hold sb/sth tight 紧紧抱住某人/某物；紧紧抓住某人/某物
- He held me very tight. 他紧紧地抱着我。
to clutch sb/sth tight 紧紧抓住某人/某物
- Ann was clutching the letter tight in her hand. 安把那封信紧紧地抓在手里。
2. [close, shut +] 紧紧地；死死地
to close sth tight
[+ eyes] 紧紧地；紧闭地
- She closed her eyes tight. 她紧紧地闭上了眼睛。
to keep your eyes tight shut 紧闭双眼
- She kept her eyes tight shut through the whole scene. 演到那个场景时, 她一直紧闭双眼。
[+ door] 牢牢地；紧闭地
3. (in a manner that is packed closely together) 紧密地；密实地
packed tight 装得满满的
- My suitcase is packed so tight it might fall apart. 我的手提箱装得太满了, 可能会撑开。
- The people sleep on sun loungers packed tight. 人们躺在密密麻麻的日光浴床上。
4. to sit tight
See: sit
5. to sleep tight 睡个好觉
- Good night, Davey. Sleep tight. 晚安, 戴维。睡个好觉。
/taɪt/
adv.
1. [hold +] 紧紧地；牢牢地
hold tight 紧握
hold tight to sth 紧紧握住某物
- Just hold tight to my hand and follow along. 你就紧紧抓住我的手, 跟着走就是了。
hold on tight 握紧；抓紧
- Hold on tight! 抓紧了！
to hold sb/sth tight 紧紧抱住某人/某物；紧紧抓住某人/某物
- He held me very tight. 他紧紧地抱着我。
to clutch sb/sth tight 紧紧抓住某人/某物
- Ann was clutching the letter tight in her hand. 安把那封信紧紧地抓在手里。
2. [close, shut +] 紧紧地；死死地
to close sth tight
[+ eyes] 紧紧地；紧闭地
- She closed her eyes tight. 她紧紧地闭上了眼睛。
to keep your eyes tight shut 紧闭双眼
- She kept her eyes tight shut through the whole scene. 演到那个场景时, 她一直紧闭双眼。
[+ door] 牢牢地；紧闭地
3. (in a manner that is packed closely together) 紧密地；密实地
packed tight 装得满满的
- My suitcase is packed so tight it might fall apart. 我的手提箱装得太满了, 可能会撑开。
- The people sleep on sun loungers packed tight. 人们躺在密密麻麻的日光浴床上。
4. to sit tight
See: sit
5. to sleep tight 睡个好觉
- Good night, Davey. Sleep tight. 晚安, 戴维。睡个好觉。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
tight
/taɪt/
adv.
紧紧地，牢固地
adj.
牢固的；严格的；密集的；亲密的
紧的，绷紧的，不漏水的；不透气的
n.
tights（舞蹈演员、杂技演员等穿的）紧身衣
/taɪt/
adv.
紧紧地，牢固地
adj.
牢固的；严格的；密集的；亲密的
紧的，绷紧的，不漏水的；不透气的
n.
tights（舞蹈演员、杂技演员等穿的）紧身衣
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
tight
n. 紧的，密封的
n. 紧的，密封的
- 英语>简体中文, 中医大词典
tight
adj.（形容词） tight.er, tight.est
1. Fixed or fastened firmly in place: 紧的，牢固的：很紧地固定或绑在一个地方的：
- a tight lid; tight screws; a tight knot. 很紧的盖子；拧得很紧的螺丝钉；系得很紧的结
2. Stretched or drawn out fully: 拉紧的，绷紧的：充分伸长或拉长的：
- a tight wire; a tight drumhead. 拉得很紧的线；绷得很紧的鼓膜
3. Of such close construction as to be impermeable: 密封的，不漏的：结构紧密以至不透水的：
- cloth tight enough to hold water; warm in our tight little cabin. 布料紧密且不透水；在我们结实的小屋里很温暖
4. Leaving little empty space through compression; compact: 密集的：通过压缩留下很少空间的；致密的：
- a tight suitcase; a tight weave. 压得很实的衣箱；密织法
5. Affording little spare time; full: 紧凑的：提供极少的空闲时间的；满满的：
- a tight schedule. 安排得满满的时间表
6. Closely reasoned or concise: 推理严密或简洁的：
- a tight argument; a tight style of writing. 推理严密的论证；简洁的写作风格
7. Fitting close or too close to the skin; snug: 紧身的，紧贴的：紧紧地或过紧地贴在皮肤上的；紧身的：
- a tight collar; a fit that was much too tight. 过紧的领子；过于紧身的衣服
8. Slang Personally close; intimate: 【俚语】 个人间密切的；亲密的：
- “me and the D.A., who happen to be very tight with one another”(&b{Tom Wolfe}) “我和那位文学博士碰巧关系很密切”(汤姆·沃尔夫)
9. Experiencing a feeling of constriction: 经历一种压迫感的：
- a tight feeling in the chest. 胸部有一种压迫感
10. Reluctant to spend or give; stingy. 吝啬的：不愿意花费或给予的；吝啬的
11. Obtainable with difficulty or only at a high price: 难得到的：很困难或以高价得到的：
- tight money. 银根紧
12. Affected by scarcity: 商品难得到的：受稀有影响的：
- a tight market. 供不应求的市场
13. Difficult to deal with or get out of: 麻烦的，棘手的：很难处理或很难脱离的：
- a tight spot. 困境
14. Barely profitable: 几乎无利可图的：
- a tight bargain. 一笔微利的交易
15. Closely contested; close: 势均力敌的：竞争势均力敌的；不分上下的：
- a tight match. 势均力敌的比赛
16. Chiefly British Neat and trim in appearance or arrangement. 【多用于英国】 整洁的：外表或安排上整齐有序的
17. Marked by full control over elements or subordinates; firm: 严格的：以对物品或下级的全盘控制为特征的；严格的：
- tight management; a tight orchestral performance. 严格的管理；整齐划一的管弦乐队演出
18. Slang Intoxicated; drunk. 【俚语】 喝醉了的；醉的
19. Baseball Inside. 【棒球】 场内的
adv.（副词） tighter, tightest
1. Firmly; securely. 坚实地；牢固地
2. Soundly: 甜美地：
- sleep tight. 睡得很香
3. Snugly or with constriction: 紧绷地：紧贴地或压迫地：
- My shoes are laced too tight. 我的鞋系得太紧了
adj.（形容词） tight.er, tight.est
1. Fixed or fastened firmly in place: 紧的，牢固的：很紧地固定或绑在一个地方的：
- a tight lid; tight screws; a tight knot. 很紧的盖子；拧得很紧的螺丝钉；系得很紧的结
2. Stretched or drawn out fully: 拉紧的，绷紧的：充分伸长或拉长的：
- a tight wire; a tight drumhead. 拉得很紧的线；绷得很紧的鼓膜
3. Of such close construction as to be impermeable: 密封的，不漏的：结构紧密以至不透水的：
- cloth tight enough to hold water; warm in our tight little cabin. 布料紧密且不透水；在我们结实的小屋里很温暖
4. Leaving little empty space through compression; compact: 密集的：通过压缩留下很少空间的；致密的：
- a tight suitcase; a tight weave. 压得很实的衣箱；密织法
5. Affording little spare time; full: 紧凑的：提供极少的空闲时间的；满满的：
- a tight schedule. 安排得满满的时间表
6. Closely reasoned or concise: 推理严密或简洁的：
- a tight argument; a tight style of writing. 推理严密的论证；简洁的写作风格
7. Fitting close or too close to the skin; snug: 紧身的，紧贴的：紧紧地或过紧地贴在皮肤上的；紧身的：
- a tight collar; a fit that was much too tight. 过紧的领子；过于紧身的衣服
8. Slang Personally close; intimate: 【俚语】 个人间密切的；亲密的：
- “me and the D.A., who happen to be very tight with one another”(&b{Tom Wolfe}) “我和那位文学博士碰巧关系很密切”(汤姆·沃尔夫)
9. Experiencing a feeling of constriction: 经历一种压迫感的：
- a tight feeling in the chest. 胸部有一种压迫感
10. Reluctant to spend or give; stingy. 吝啬的：不愿意花费或给予的；吝啬的
11. Obtainable with difficulty or only at a high price: 难得到的：很困难或以高价得到的：
- tight money. 银根紧
12. Affected by scarcity: 商品难得到的：受稀有影响的：
- a tight market. 供不应求的市场
13. Difficult to deal with or get out of: 麻烦的，棘手的：很难处理或很难脱离的：
- a tight spot. 困境
14. Barely profitable: 几乎无利可图的：
- a tight bargain. 一笔微利的交易
15. Closely contested; close: 势均力敌的：竞争势均力敌的；不分上下的：
- a tight match. 势均力敌的比赛
16. Chiefly British Neat and trim in appearance or arrangement. 【多用于英国】 整洁的：外表或安排上整齐有序的
17. Marked by full control over elements or subordinates; firm: 严格的：以对物品或下级的全盘控制为特征的；严格的：
- tight management; a tight orchestral performance. 严格的管理；整齐划一的管弦乐队演出
18. Slang Intoxicated; drunk. 【俚语】 喝醉了的；醉的
19. Baseball Inside. 【棒球】 场内的
adv.（副词） tighter, tightest
1. Firmly; securely. 坚实地；牢固地
2. Soundly: 甜美地：
- sleep tight. 睡得很香
3. Snugly or with constriction: 紧绷地：紧贴地或压迫地：
- My shoes are laced too tight. 我的鞋系得太紧了
- 英语>简体中文, 美国传统词典
tight
adj. 紧的，密的，严厉，坚固的，密封的；adv. 紧紧地
adj. 紧的，密的，严厉，坚固的，密封的；adv. 紧紧地
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
tight
【WIN】紧密
【WIN】紧密
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
tight
a.
(口)责任严格的
指在票据、债券、抵押、租赁等合同中条款的性质，其给予债权人的救济是简易且严格的。
a.
(口)责任严格的
指在票据、债券、抵押、租赁等合同中条款的性质，其给予债权人的救济是简易且严格的。
- 英语>简体中文, 英美法词典
tight
adj. 无空隙，水式空气等不漏
adj. 无空隙，水式空气等不漏
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
tight
n. 紧密的，坚固的，密的
n. 紧密的，坚固的，密的
- 英语>简体中文, 英汉汽车词典
tight
adj.
牢的; 紧的
- She took a tight hold of his arm. 她紧紧地抓住他的胳膊。
- Top of the bottle was tight; he couldn't get it off. 瓶盖封得太紧, 他打不开。
- The box is so tight that I can't open it. 这个盒子太紧, 我打不开。
紧身的, 紧贴的
- She was wearing a tight dress. 她当时穿着紧身衣服。
- I can't take my boots off; they're so tight! 靴子太紧了, 我脱不下来！
(安排)紧凑的, 紧密的
- I've got a very tight schedule today so I can't see you until tomorrow. 今天我的日程已经排得很满, 所以明天才能见你。
- Time is going to be tight, so you'd better hurry. 时间很紧, 你最好抓紧一点。
不漏的, 不透的
- Are you sure this roof is completely tight? 你能肯定这个屋顶一点都不漏吗?
- There was tight security at the airport when the President's plane landed. 总统的专机降落时, 机场的保安措施很严密。
银根紧的, 难借得到的
- Money is tight. 银根很紧。
- He's really tight with money. 他真是一毛不拔。
adj.
牢的; 紧的
- She took a tight hold of his arm. 她紧紧地抓住他的胳膊。
- Top of the bottle was tight; he couldn't get it off. 瓶盖封得太紧, 他打不开。
- The box is so tight that I can't open it. 这个盒子太紧, 我打不开。
紧身的, 紧贴的
- She was wearing a tight dress. 她当时穿着紧身衣服。
- I can't take my boots off; they're so tight! 靴子太紧了, 我脱不下来！
(安排)紧凑的, 紧密的
- I've got a very tight schedule today so I can't see you until tomorrow. 今天我的日程已经排得很满, 所以明天才能见你。
- Time is going to be tight, so you'd better hurry. 时间很紧, 你最好抓紧一点。
不漏的, 不透的
- Are you sure this roof is completely tight? 你能肯定这个屋顶一点都不漏吗?
- There was tight security at the airport when the President's plane landed. 总统的专机降落时, 机场的保安措施很严密。
银根紧的, 难借得到的
- Money is tight. 银根很紧。
- He's really tight with money. 他真是一毛不拔。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
tight1
(adjective 形容词)
紧贴的
a tight fit. 很贴身。
SYNONYM 同义词:close, closefitting, fast, firm, fixed,immovable, secure, snug.
密封的
a jar with a tight lid. 盖子可以密封的瓶子。
SYNONYM 同义词:airtight, hermetic, impervious, sealed,watertight.
严密的
tight controls. 严密的控制。
SYNONYM 同义词:inflexible,precise, rigorous, severe, strict, stringent.
拉紧的
tight ropes. 拉紧的绳索。
SYNONYM 同义词:rigid, stiff,stretched, taut, tense.
装得满满的
a tight space. 装得满满的空间。
SYNONYM 同义词:compact, constricted, crammed, cramped,crowded, dense, packed.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅loose adjective 形容词.
6[informal日常用语] 醉醺醺的
tight after drinking a few beers. 喝了几杯啤酒就醉醺醺的了。
SEE参阅 drunk.
[informal日常用语] 吝啬的
tight with her money. 她花钱很吝啬。
SEE参阅 miserly.
(adjective 形容词)
紧贴的
a tight fit. 很贴身。
SYNONYM 同义词:close, closefitting, fast, firm, fixed,immovable, secure, snug.
密封的
a jar with a tight lid. 盖子可以密封的瓶子。
SYNONYM 同义词:airtight, hermetic, impervious, sealed,watertight.
严密的
tight controls. 严密的控制。
SYNONYM 同义词:inflexible,precise, rigorous, severe, strict, stringent.
拉紧的
tight ropes. 拉紧的绳索。
SYNONYM 同义词:rigid, stiff,stretched, taut, tense.
装得满满的
a tight space. 装得满满的空间。
SYNONYM 同义词:compact, constricted, crammed, cramped,crowded, dense, packed.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅loose adjective 形容词.
6[informal日常用语] 醉醺醺的
tight after drinking a few beers. 喝了几杯啤酒就醉醺醺的了。
SEE参阅 drunk.
[informal日常用语] 吝啬的
tight with her money. 她花钱很吝啬。
SEE参阅 miserly.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
tight1
in a tight 'corner/'spot (informal)
in a very difficult situation 被逼到角落里；身处困境；遇到大麻烦:
He’s in a bit of a tight spot at the moment. The bank has given him one week to find ￡2 000. 他现在有点焦头烂额，银行让他在一个星期以内凑足2 000英镑。
keep a tight 'rein on sb/sth (alsokeep sb/sth on a tight 'leash)
control sb/sth very carefully; give sb/sth very little freedom 勒紧…上的绳索；牢牢驾驭；对…严加约束:
The company must keep a tight rein on spending. 公司必须严格控制支出。
She keeps her children on a tight leash to make sure they don’t get into trouble. 她严加管教自己的孩子以保证他们不会惹麻烦。
NOTE A leash is used to hold and control a dog, and a rein is used to control a horse. leash 意为“拴狗用的皮带”，rein意为“马缰”。
a ,tight 'squeeze
a situation where you do not have much space to put things in 极度的拥挤:
We managed to get all the luggage in the car but it was a tight squeeze.我们终于把所有的行李都弄上了车，可是车里挤得不行。
run a tight ship 另见run
sit tight 另见sit
sleep tight! 另见sleep
in a tight 'corner/'spot (informal)
in a very difficult situation 被逼到角落里；身处困境；遇到大麻烦:
He’s in a bit of a tight spot at the moment. The bank has given him one week to find ￡2 000. 他现在有点焦头烂额，银行让他在一个星期以内凑足2 000英镑。
keep a tight 'rein on sb/sth (alsokeep sb/sth on a tight 'leash)
control sb/sth very carefully; give sb/sth very little freedom 勒紧…上的绳索；牢牢驾驭；对…严加约束:
The company must keep a tight rein on spending. 公司必须严格控制支出。
She keeps her children on a tight leash to make sure they don’t get into trouble. 她严加管教自己的孩子以保证他们不会惹麻烦。
NOTE A leash is used to hold and control a dog, and a rein is used to control a horse. leash 意为“拴狗用的皮带”，rein意为“马缰”。
a ,tight 'squeeze
a situation where you do not have much space to put things in 极度的拥挤:
We managed to get all the luggage in the car but it was a tight squeeze.我们终于把所有的行李都弄上了车，可是车里挤得不行。
run a tight ship 另见run
sit tight 另见sit
sleep tight! 另见sleep
英语>简体中文, 英语习语词典
tight
密
密
- 英语>繁体中文(台湾), 海事名词
tight
1.緻密的，低滲透性；2.緊密的
1.緻密的，低滲透性；2.緊密的
- 英语>繁体中文(台湾), 海洋地质学名词
tight
緊 （結持度）
緊 （結持度）
- 英语>繁体中文(台湾), 土壤学名词
tight
/taɪt/
(tighter,tightest)
1. 形容词 Tight clothes or shoes are small and fit closely to your body. (衣服或鞋子) 紧贴的
- She walked off the plane in a miniskirt and tight top. 她穿着迷你裙和紧身上衣走下飞机。
2. tightly 副词 紧贴地 [ADV with v]
- He buttoned his collar tightly round his thick neck. 他把衣领紧紧地扣在自己的粗脖子上。
3. 副词 If you hold someone or something tight, you hold them firmly and securely. 紧紧地 [ADV after v]
- She just fell into my arms, clutching me tight for a moment. 她就倒在了我的怀里，一时间紧紧地抓着我。
- Just hold tight to my hand and follow along. 只要紧紧地抓住我的手，跟着我。
4. 形容词 Tight is also an adjective. 紧紧的
- As he and Hannah passed through the gate he kept a tight hold of her arm. 他和汉娜经过大门时，他紧抓着她的胳膊。
5. tightly 副词 紧紧地 [ADV after v]
- She climbed back into bed and wrapped her arms tightly around her body. 她爬回床上，用双臂紧紧地抱住自己的身体。
6. 形容词 Tight controls or rules are very strict. 严格的
- The measures include tight control of media coverage. 这些措施包括对媒体报道的严格管理。
- The government was prepared to keep a tight hold on public sector pay rises. 政府准备保持对公共部门薪资增长的严格控制。
7. tightly 副词 严格地
- The internal media was tightly controlled by the government during the war. 国内媒体在战争期间被政府严格地控制着。
8. 副词 Something that is shut tight is shut very firmly. 紧紧地 (关闭)
- The baby lay on his back with his eyes closed tight. 这个婴儿平躺着，两眼紧闭。
- I keep the flour and sugar in individual jars, sealed tight with their glass lids. 我把面粉和糖分别放在罐子里，并用玻璃盖密封。
9. tightly 副词 紧紧地
- Pemberton frowned and closed his eyes tightly. 彭伯顿皱着眉头，紧紧地闭上双眼。
10. 形容词 Skin, cloth, or string that is tight is stretched or pulled so that it is smooth or straight. (皮肤、布或绳线等) 绷紧的
- My skin feels tight and lacking in moisture. 我的皮肤感觉紧巴巴的，缺乏水分。
11. tightly 副词 绷紧地 [ADV with v]
- Her sallow skin was drawn tightly across the bones of her face. 她蜡黄的皮肤紧紧地绷在脸骨上。
12. 形容词 Tight is used to describe a group of things or an amount of something that is closely packed together. 密集的; 装得满满的
- She curled up in a tight ball, with her knees tucked up at her chin. 她蜷缩成紧紧的一团，膝盖顶着下巴。
13. 副词 Tight is also an adverb. 紧密地
- The people sleep on army cots packed tight, end to end. 这些人睡在首尾紧挨着的行军床上。
14. tightly 副词 紧密地
- Many animals travel in tightly packed trucks and are deprived of food, water and rest. 许多动物被装在拥挤不堪的卡车里运送，没吃没喝，也不能休息。
15. 形容词 If a part of your body is tight, it feels uncomfortable and painful, for example, because you are sick, anxious, or angry. (身体部位因生病、焦虑或生气) 僵硬的
- It is better to stretch the tight muscles first. 最好先舒展一下僵硬的肌肉。
16. 形容词 A tight group of people is one whose members are closely linked by beliefs, feelings, or interests. 关系紧密的
- We're a tight group, so we do keep in touch. 我们是一个亲密的团体，所以我们的确保持着联系。
17. 形容词 A tight bend or corner is one that changes direction very quickly so that you cannot see very far around it. (弯道或拐角) 急转的
- They collided on a tight bend and both cars were extensively damaged. 他们在一个急转弯处相撞，两辆车都严重受损。
18. 形容词 A tight schedule or budget allows very little time or money for unexpected events or expenses. (日程或预算) 紧的
- It's difficult to cram everything into a tight schedule. 难以把所有的事都排进一个紧张的日程。
- Emma is on a tight budget for clothes. 埃玛手头很紧，没钱买衣服。
19. → see also airtight
20. to keep a tight rein on → see rein
21. to sit tight → see sit
/taɪt/
(tighter,tightest)
1. 形容词 Tight clothes or shoes are small and fit closely to your body. (衣服或鞋子) 紧贴的
- She walked off the plane in a miniskirt and tight top. 她穿着迷你裙和紧身上衣走下飞机。
2. tightly 副词 紧贴地 [ADV with v]
- He buttoned his collar tightly round his thick neck. 他把衣领紧紧地扣在自己的粗脖子上。
3. 副词 If you hold someone or something tight, you hold them firmly and securely. 紧紧地 [ADV after v]
- She just fell into my arms, clutching me tight for a moment. 她就倒在了我的怀里，一时间紧紧地抓着我。
- Just hold tight to my hand and follow along. 只要紧紧地抓住我的手，跟着我。
4. 形容词 Tight is also an adjective. 紧紧的
- As he and Hannah passed through the gate he kept a tight hold of her arm. 他和汉娜经过大门时，他紧抓着她的胳膊。
5. tightly 副词 紧紧地 [ADV after v]
- She climbed back into bed and wrapped her arms tightly around her body. 她爬回床上，用双臂紧紧地抱住自己的身体。
6. 形容词 Tight controls or rules are very strict. 严格的
- The measures include tight control of media coverage. 这些措施包括对媒体报道的严格管理。
- The government was prepared to keep a tight hold on public sector pay rises. 政府准备保持对公共部门薪资增长的严格控制。
7. tightly 副词 严格地
- The internal media was tightly controlled by the government during the war. 国内媒体在战争期间被政府严格地控制着。
8. 副词 Something that is shut tight is shut very firmly. 紧紧地 (关闭)
- The baby lay on his back with his eyes closed tight. 这个婴儿平躺着，两眼紧闭。
- I keep the flour and sugar in individual jars, sealed tight with their glass lids. 我把面粉和糖分别放在罐子里，并用玻璃盖密封。
9. tightly 副词 紧紧地
- Pemberton frowned and closed his eyes tightly. 彭伯顿皱着眉头，紧紧地闭上双眼。
10. 形容词 Skin, cloth, or string that is tight is stretched or pulled so that it is smooth or straight. (皮肤、布或绳线等) 绷紧的
- My skin feels tight and lacking in moisture. 我的皮肤感觉紧巴巴的，缺乏水分。
11. tightly 副词 绷紧地 [ADV with v]
- Her sallow skin was drawn tightly across the bones of her face. 她蜡黄的皮肤紧紧地绷在脸骨上。
12. 形容词 Tight is used to describe a group of things or an amount of something that is closely packed together. 密集的; 装得满满的
- She curled up in a tight ball, with her knees tucked up at her chin. 她蜷缩成紧紧的一团，膝盖顶着下巴。
13. 副词 Tight is also an adverb. 紧密地
- The people sleep on army cots packed tight, end to end. 这些人睡在首尾紧挨着的行军床上。
14. tightly 副词 紧密地
- Many animals travel in tightly packed trucks and are deprived of food, water and rest. 许多动物被装在拥挤不堪的卡车里运送，没吃没喝，也不能休息。
15. 形容词 If a part of your body is tight, it feels uncomfortable and painful, for example, because you are sick, anxious, or angry. (身体部位因生病、焦虑或生气) 僵硬的
- It is better to stretch the tight muscles first. 最好先舒展一下僵硬的肌肉。
16. 形容词 A tight group of people is one whose members are closely linked by beliefs, feelings, or interests. 关系紧密的
- We're a tight group, so we do keep in touch. 我们是一个亲密的团体，所以我们的确保持着联系。
17. 形容词 A tight bend or corner is one that changes direction very quickly so that you cannot see very far around it. (弯道或拐角) 急转的
- They collided on a tight bend and both cars were extensively damaged. 他们在一个急转弯处相撞，两辆车都严重受损。
18. 形容词 A tight schedule or budget allows very little time or money for unexpected events or expenses. (日程或预算) 紧的
- It's difficult to cram everything into a tight schedule. 难以把所有的事都排进一个紧张的日程。
- Emma is on a tight budget for clothes. 埃玛手头很紧，没钱买衣服。
19. → see also airtight
20. to keep a tight rein on → see rein
21. to sit tight → see sit
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
