stiff
/stɪf/
(比较级: stiffer; 最高级: stiffest)
adj.
Not easily bent; rigid; firm; inflexible. 不易屈曲的；硬的；挺的；不能弯曲的。
- stiff cardboard 硬纸板。
Not easily moved or operated; not working smoothly, as an engine. 不易操作的；运作不顺的（如机器）。
Not fluid. 不流动的。
Strong; violent. 强烈的；猛的。
- stiff drink 烈酒。
- stiff gale 强风。
Not natural or easy; formal. 不自然的；不轻松的；拘谨的。
Difficult. 难的；费力的。
Taut; drawn tight. 紧绷的；拉紧的。
Stubborn; obstinate. 倔强的；固执的。
High; dear. 【俚】高的；昂贵的。
Standing nearly upright under a large spread of sail. 【航】受风而不倾倒的。
Sore, not supple, as muscles or joints. （肌肉关节）僵硬的。
Harsh, as a penalty. （刑罚）严厉的。
Drunk. 【俚】酒醉的。
- (as) stiff as a poker (ramrod) 【口】不让步；生硬的。
- keep a stiff face 板着脸；假正经。
- keep a stiff upper lip 一点也不畏怯。
- take a stiff line 采取强硬的态度。
adv.
To a stiff condition. 僵硬地。
Completely; thoroughly. 【口】完全地；彻底地。
- bore sb stiff 说话沉闷的使人疲倦。
- scare sb stiff 使极度惊惧。
n.
Dead body. 【俚】尸体。
Formal, constrained person. 【俚】拘谨的人。
Fellow. 【俚】小子。
Contestant that has no chance. 【俚】必败者。
衍生词:
adv. stiffly. n. stiffness. adj. stiffish.
stiff
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
stiff¹
/stɪf/
adj.
1. (rigid) [+ card, cloth, material] 硬的；挺的；不易弯曲的； [+ brush] 硬毛的； [+ furniture] 硬邦邦的
- It was a heavy book with a hard, stiff cover. 这是一本厚重的硬皮书。
- His waterproof trousers were brand new and stiff. 他那条防水裤崭新笔挺。
- Clean the mussels with a stiff brush under cold running water. 用硬毛刷在流动凉水下刷洗这些河蚌。
- The furniture was stiff and uncomfortable. 家具硬邦邦的, 很不舒服。
2. (not moving easily) [+ door, window] 难打开的；难以活动的； [+ handle, hinge] 难转动的；不灵活的；发紧的
- a stiff door handle 很紧的门把手
- The gate was stiff. 大门不好开。
- Sash windows are notoriously stiff to open. 众所周知框格推拉窗不好打开。
- The door was rather stiff. 这门相当紧。
3. (harsh) [+ punishment, law] 严厉的
- There will be stiffer penalties for drunken drivers. 对醉酒驾驶的司机将会实行更严厉的处罚。
- There will also be stiffer fines and punishments for serial speeders. 对连续超速者也将会处以更为严厉的罚款和处罚。
4. (not supple) [+ muscles, person] 僵硬的；僵直的；不灵活的；一动就疼的
- She gets stiff after sitting down all day. 坐了一整天, 她浑身都僵了。
- His joints were stiff, and he felt awful. 他的关节僵硬不灵, 感到很不好受。
to be stiff
(from exercise) [person +] 身体酸疼
- I'm stiff all over. I hope I can recover for tomorrow's race. 我现在全身酸痛, 希望明天比赛时能恢复过来。
- I'm too stiff to move after that yoga last night. 昨晚做完瑜伽后, 我一动就浑身酸疼。
(from sitting still) 身体僵直
- Harry was stiff and tired after the long drive. 经过长时间的驾车, 哈里的身体变得僵硬而疲劳。
to feel stiff
(from exercise) 感到身体酸疼
- I've been feeling stiff after playing seven straight games. 连续打了七场比赛后, 我就一直感觉身体酸疼。
(from sitting still) 感到身体僵硬
- Malone got to his feet, feeling stiff and aged. 马龙站了起来, 肢体发僵, 觉得自己老了。
to have a stiff neck 脖子僵硬
- The doctors did spot that Charlie had a stiff neck. 医生们的确发现查理的脖子僵硬。
5. (difficult) [+ competition, opposition] 激烈的； [+ climb] 艰难的；费力的
- The film faces stiff competition for the Best Film nomination. 这部影片在角逐最佳影片提名时面临激烈的竞争。
- They face stiff opposition from three rival bids. 他们面临着来自三名竞标对手的激烈对抗。
- His plans have met stiff opposition from inside his own party. 他的计划在党内就遇到了激烈的反对。
- I had a stiff climb of perhaps 2,000 feet to the plateau. 大约经过2,000英尺艰难的攀爬, 我终于爬上了高原。
6. (unfriendly) [+ person] 拘谨的；拘束的；冷冰冰的； [+ manner, smile] 拘谨的；不自然的；生硬的；冷冰冰的； [+ letter] 生硬的；冷冰冰的
- The letter was stiff and formal. 这封信语气生硬而正式。
- She looked at him with a stiff smile. 她看着他, 脸上挤出生硬的一笑。
- He was distant and stiff, staring out the window. 他凝视着窗外, 表情冷淡且刻板。
7. (thick) 稠的；黏稠的；黏滞的
- Beat the egg whites until they form stiff peaks. 将蛋清搅打至黏滞。
- The mixture should be quite stiff. 这种混合剂应该是很黏稠的。
8. (strongly alcoholic) [+ drink] 烈性的
- I suspect you could use a stiff drink. 我看你得来杯烈酒。
- He poured himself a stiff whisky at the bar. 在酒吧里, 他为自己倒上了一杯烈性威士忌。
9. (strong) [+ wind, breeze] 强劲的；猛烈的
- There was a stiff breeze blowing up from the estuary. 从河口湾吹来一阵强劲的风。
10. (high) [+ price] 高昂的；过高的
- Properties in this desirable part of west London do command stiff prices. 伦敦西区这个热门地段的房产价格高得离谱。
11. 【海】 (resistant to heeling or rolling) [+ sailing vessel] 稳性大的；不易倾斜的
- The yacht was exceptionally stiff. 这艘游艇格外平稳。
12. (lacking grace) 不优美的；生硬的
13. (stubborn) 顽强的；坚定的；不妥协的
- He had put up a stiff fight. 他进行了一场顽强的抗争。
14. <废> (taut) 拉紧的；绷紧的
15. <澳,俚> (unlucky) 倒霉的；不幸的
16. <俚> (intoxicated) 喝醉的
17. a stiff upper lip
See: lip
18. stiff with sth/sb<非正式> 充满…；到处是…
- This area's been stiff with transients since the gold mine opened up. 这个地区自从开发了金矿就到处都是临时工。
- a large pottery jug stiff with daffodils 种满了黄水仙的大陶罐
/stɪf/
adj.
1. (rigid) [+ card, cloth, material] 硬的；挺的；不易弯曲的； [+ brush] 硬毛的； [+ furniture] 硬邦邦的
- It was a heavy book with a hard, stiff cover. 这是一本厚重的硬皮书。
- His waterproof trousers were brand new and stiff. 他那条防水裤崭新笔挺。
- Clean the mussels with a stiff brush under cold running water. 用硬毛刷在流动凉水下刷洗这些河蚌。
- The furniture was stiff and uncomfortable. 家具硬邦邦的, 很不舒服。
2. (not moving easily) [+ door, window] 难打开的；难以活动的； [+ handle, hinge] 难转动的；不灵活的；发紧的
- a stiff door handle 很紧的门把手
- The gate was stiff. 大门不好开。
- Sash windows are notoriously stiff to open. 众所周知框格推拉窗不好打开。
- The door was rather stiff. 这门相当紧。
3. (harsh) [+ punishment, law] 严厉的
- There will be stiffer penalties for drunken drivers. 对醉酒驾驶的司机将会实行更严厉的处罚。
- There will also be stiffer fines and punishments for serial speeders. 对连续超速者也将会处以更为严厉的罚款和处罚。
4. (not supple) [+ muscles, person] 僵硬的；僵直的；不灵活的；一动就疼的
- She gets stiff after sitting down all day. 坐了一整天, 她浑身都僵了。
- His joints were stiff, and he felt awful. 他的关节僵硬不灵, 感到很不好受。
to be stiff
(from exercise) [person +] 身体酸疼
- I'm stiff all over. I hope I can recover for tomorrow's race. 我现在全身酸痛, 希望明天比赛时能恢复过来。
- I'm too stiff to move after that yoga last night. 昨晚做完瑜伽后, 我一动就浑身酸疼。
(from sitting still) 身体僵直
- Harry was stiff and tired after the long drive. 经过长时间的驾车, 哈里的身体变得僵硬而疲劳。
to feel stiff
(from exercise) 感到身体酸疼
- I've been feeling stiff after playing seven straight games. 连续打了七场比赛后, 我就一直感觉身体酸疼。
(from sitting still) 感到身体僵硬
- Malone got to his feet, feeling stiff and aged. 马龙站了起来, 肢体发僵, 觉得自己老了。
to have a stiff neck 脖子僵硬
- The doctors did spot that Charlie had a stiff neck. 医生们的确发现查理的脖子僵硬。
5. (difficult) [+ competition, opposition] 激烈的； [+ climb] 艰难的；费力的
- The film faces stiff competition for the Best Film nomination. 这部影片在角逐最佳影片提名时面临激烈的竞争。
- They face stiff opposition from three rival bids. 他们面临着来自三名竞标对手的激烈对抗。
- His plans have met stiff opposition from inside his own party. 他的计划在党内就遇到了激烈的反对。
- I had a stiff climb of perhaps 2,000 feet to the plateau. 大约经过2,000英尺艰难的攀爬, 我终于爬上了高原。
6. (unfriendly) [+ person] 拘谨的；拘束的；冷冰冰的； [+ manner, smile] 拘谨的；不自然的；生硬的；冷冰冰的； [+ letter] 生硬的；冷冰冰的
- The letter was stiff and formal. 这封信语气生硬而正式。
- She looked at him with a stiff smile. 她看着他, 脸上挤出生硬的一笑。
- He was distant and stiff, staring out the window. 他凝视着窗外, 表情冷淡且刻板。
7. (thick) 稠的；黏稠的；黏滞的
- Beat the egg whites until they form stiff peaks. 将蛋清搅打至黏滞。
- The mixture should be quite stiff. 这种混合剂应该是很黏稠的。
8. (strongly alcoholic) [+ drink] 烈性的
- I suspect you could use a stiff drink. 我看你得来杯烈酒。
- He poured himself a stiff whisky at the bar. 在酒吧里, 他为自己倒上了一杯烈性威士忌。
9. (strong) [+ wind, breeze] 强劲的；猛烈的
- There was a stiff breeze blowing up from the estuary. 从河口湾吹来一阵强劲的风。
10. (high) [+ price] 高昂的；过高的
- Properties in this desirable part of west London do command stiff prices. 伦敦西区这个热门地段的房产价格高得离谱。
11. 【海】 (resistant to heeling or rolling) [+ sailing vessel] 稳性大的；不易倾斜的
- The yacht was exceptionally stiff. 这艘游艇格外平稳。
12. (lacking grace) 不优美的；生硬的
13. (stubborn) 顽强的；坚定的；不妥协的
- He had put up a stiff fight. 他进行了一场顽强的抗争。
14. <废> (taut) 拉紧的；绷紧的
15. <澳,俚> (unlucky) 倒霉的；不幸的
16. <俚> (intoxicated) 喝醉的
17. a stiff upper lip
See: lip
18. stiff with sth/sb<非正式> 充满…；到处是…
- This area's been stiff with transients since the gold mine opened up. 这个地区自从开发了金矿就到处都是临时工。
- a large pottery jug stiff with daffodils 种满了黄水仙的大陶罐
stiff²
/stɪf/
n.
<俚>
1. (corpse) 尸体；死尸
2. (flop) 失败者；失败
- a suit-wearing stiff who's oblivious to his offensive jokes 一个浑然不知自己的笑话已冒犯了别人的衣冠楚楚的傻瓜
/stɪf/
n.
<俚>
1. (corpse) 尸体；死尸
2. (flop) 失败者；失败
- a suit-wearing stiff who's oblivious to his offensive jokes 一个浑然不知自己的笑话已冒犯了别人的衣冠楚楚的傻瓜
stiff³
/stɪf/
adv.
<非正式> 完全地；十足地；十分；极其
- They admit they are bored stiff and need a new challenge. 他们承认他们无聊透顶, 需要一个新的挑战。
- I got frozen stiff and soaked through. 我冻坏了, 全身都湿透了。
- I was scared stiff when I realized what I'd done. 当我意识到自己做了什么时, 我吓坏了。
- Sara's worried stiff about her Gran. 莎拉十分担心她的祖母。
/stɪf/
adv.
<非正式> 完全地；十足地；十分；极其
- They admit they are bored stiff and need a new challenge. 他们承认他们无聊透顶, 需要一个新的挑战。
- I got frozen stiff and soaked through. 我冻坏了, 全身都湿透了。
- I was scared stiff when I realized what I'd done. 当我意识到自己做了什么时, 我吓坏了。
- Sara's worried stiff about her Gran. 莎拉十分担心她的祖母。
stiff⁴
/stɪf/
vi.
<俚> (fail) 失败；不成功
vt.<俚>
1. <美> (cheat) 欺骗；诈骗
2. (kill) 杀死
/stɪf/
vi.
<俚> (fail) 失败；不成功
vt.<俚>
1. <美> (cheat) 欺骗；诈骗
2. (kill) 杀死
- 英语>简体中文, 英汉大词典
stiff
n. 强直的，僵直的，僵硬的
n. 强直的，僵直的，僵硬的
- 英语>简体中文, 中医大词典
stiff
adj.（形容词） stiff.er, stiff.est
1. Difficult to bend; rigid. 硬的：不易弯曲的；硬的
2. Not moving or operating easily or freely; resistant: 不活动自如的：不能轻松地或自由地运转或移动的；抵抗的：
- a stiff hinge. 不易活动的枢纽
3. Lacking ease or comfort of movement; not limber: 不灵活的：运动中缺乏轻松或舒适；不柔软的：
- a stiff neck. 僵硬的脖子
4. Drawn tightly; taut. 被拉紧的；紧的
5. Rigidly formal. 非常正式的
6. Lacking ease or grace. 不自然的：缺乏悠闲和温雅的
7. Not liquid, loose, or fluid; thick: 稠的：非液态的，不松散的，不流动的；稠厚的：
- stiff dough. 稠厚的面团
8. Firm, as in purpose; resolute. 倔强的：目标坚定的；坚决的
9. Having a strong, swift, steady force or movement: 强大的：具有强有力的、快而稳的力量或动作：
- a stiff current; a stiff breeze. 强海流；强风
10. Potent or strong: 有效力的，强烈的：
- a stiff drink. 烈洒
11. Difficult, laborious, or arduous: 难的，费力的：难的、费力的或艰辛的：
- a stiff hike; a stiff examination. 艰难的跋涉；很难的考试
12. Difficult to comprehend or accept; harsh or severe: 严厉的：难以理解或接受的；严的或严厉的：
- a stiff penalty. 严厉的惩罚
13. Excessively high: 过高的：
- a stiff price. 过高的价格
14. Nautical Not heeling over much in spite of great wind or the press of the sail. 【航海】 不易倾倒的：尽管有很大的风或帆承受的压力很大也没有移动多少的
adv.（副词）
1. In a stiff manner: 僵硬地：以一种僵硬的方式：
- frozen stiff. 冻硬的
2. To a complete extent; totally: 完全地；全部地：
- bored stiff. 烦死了
n. Slang （名词） 【俚语】
1. A corpse. 死尸
2. A person regarded as constrained, priggish, or overly formal. 过于拘谨的人：被认为刻板、自负或过于正经的人
3. A drunk. 醉鬼
4. A person: 一个人：
- a lucky stiff; just an ordinary working stiff. 一个幸运的家伙；不过是个平常的蓝领工人
5. A hobo; a tramp. 流浪工人；流浪汉
6. A person who tips poorly. 吝啬鬼：小费给得少的人
v.tr.（及物动词） stiffed, stiff.ing, stiffs 【俚语】
1. To tip (someone) inadequately or not at all, as for a service rendered: 不给小费，小费给得很少：对于所给予的服务给（某人）不恰当的小费或根本不给小费：
- paid the dinner check but stiffed the waiter. 付了晚饭的帐但没给侍者小费
2. To cheat (someone) of something owed: 欠而不给：骗取（某人）欠的东西：
- My roommate stiffed me out of last month's rent. 我的室友骗走了我上个月的房租
3. To fail to give or supply (something expected or promised). 失信：没给予或供给（担保的或期望的东西）
adj.（形容词） stiff.er, stiff.est
1. Difficult to bend; rigid. 硬的：不易弯曲的；硬的
2. Not moving or operating easily or freely; resistant: 不活动自如的：不能轻松地或自由地运转或移动的；抵抗的：
- a stiff hinge. 不易活动的枢纽
3. Lacking ease or comfort of movement; not limber: 不灵活的：运动中缺乏轻松或舒适；不柔软的：
- a stiff neck. 僵硬的脖子
4. Drawn tightly; taut. 被拉紧的；紧的
5. Rigidly formal. 非常正式的
6. Lacking ease or grace. 不自然的：缺乏悠闲和温雅的
7. Not liquid, loose, or fluid; thick: 稠的：非液态的，不松散的，不流动的；稠厚的：
- stiff dough. 稠厚的面团
8. Firm, as in purpose; resolute. 倔强的：目标坚定的；坚决的
9. Having a strong, swift, steady force or movement: 强大的：具有强有力的、快而稳的力量或动作：
- a stiff current; a stiff breeze. 强海流；强风
10. Potent or strong: 有效力的，强烈的：
- a stiff drink. 烈洒
11. Difficult, laborious, or arduous: 难的，费力的：难的、费力的或艰辛的：
- a stiff hike; a stiff examination. 艰难的跋涉；很难的考试
12. Difficult to comprehend or accept; harsh or severe: 严厉的：难以理解或接受的；严的或严厉的：
- a stiff penalty. 严厉的惩罚
13. Excessively high: 过高的：
- a stiff price. 过高的价格
14. Nautical Not heeling over much in spite of great wind or the press of the sail. 【航海】 不易倾倒的：尽管有很大的风或帆承受的压力很大也没有移动多少的
adv.（副词）
1. In a stiff manner: 僵硬地：以一种僵硬的方式：
- frozen stiff. 冻硬的
2. To a complete extent; totally: 完全地；全部地：
- bored stiff. 烦死了
n. Slang （名词） 【俚语】
1. A corpse. 死尸
2. A person regarded as constrained, priggish, or overly formal. 过于拘谨的人：被认为刻板、自负或过于正经的人
3. A drunk. 醉鬼
4. A person: 一个人：
- a lucky stiff; just an ordinary working stiff. 一个幸运的家伙；不过是个平常的蓝领工人
5. A hobo; a tramp. 流浪工人；流浪汉
6. A person who tips poorly. 吝啬鬼：小费给得少的人
v.tr.（及物动词） stiffed, stiff.ing, stiffs 【俚语】
1. To tip (someone) inadequately or not at all, as for a service rendered: 不给小费，小费给得很少：对于所给予的服务给（某人）不恰当的小费或根本不给小费：
- paid the dinner check but stiffed the waiter. 付了晚饭的帐但没给侍者小费
2. To cheat (someone) of something owed: 欠而不给：骗取（某人）欠的东西：
- My roommate stiffed me out of last month's rent. 我的室友骗走了我上个月的房租
3. To fail to give or supply (something expected or promised). 失信：没给予或供给（担保的或期望的东西）
- 英语>简体中文, 美国传统词典
stiff
adj. 硬的，刚性的，不易弯曲的，强烈的，粘的；n. 硬化
adj. 硬的，刚性的，不易弯曲的，强烈的，粘的；n. 硬化
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
stiff
【修】刚性，硬；非弹性
【修】刚性，硬；非弹性
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
stiff
n. 硬的，刚性的
n. 硬的，刚性的
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
stiff
adj.
不易弯曲的, 硬的; 稠的
- There is a sheet of stiff cardboard in the drawer. 在那个抽屉里有块硬纸板。
- The clay is very stiff; we must make it thinner with water. 这粘土非常稠, 我们须用水使它变得稀一些。
僵硬的; 不灵活的; 一动就疼的
- The old man's joints were stiff. 那个老人的关节不灵活了。
拘谨的, 冷淡的, 不友善的
- The lawyer nodded a stiff greeting. 那个律师不自然地点头示意。
- Their manner was rather stiff. 他们的态度很生硬。
强烈的
- I need a stiff whisky. 我想喝点烈性的威士忌。
严厉的
- He suffered a stiff punishment. 他遭受了严厉的惩罚。
难对付的, 艰难的
- We passed a stiff examination. 我们通过了一次艰难的考试。
很有决心的, 刚强的, 坚定的
- The army encountered stiff resistance from rebels in the hills. 部队在山里遭到叛乱者顽强的抵抗。
太贵的, 无法接受的
- He asked a stiff price for his used car. 他给自己的旧车开了个高价。
- The asking price is too stiff. 那个要价太高。
adv.
〈口〉极度地; 非常
- The play bored me stiff. 这出戏剧使我非常腻烦。
adj.
不易弯曲的, 硬的; 稠的
- There is a sheet of stiff cardboard in the drawer. 在那个抽屉里有块硬纸板。
- The clay is very stiff; we must make it thinner with water. 这粘土非常稠, 我们须用水使它变得稀一些。
僵硬的; 不灵活的; 一动就疼的
- The old man's joints were stiff. 那个老人的关节不灵活了。
拘谨的, 冷淡的, 不友善的
- The lawyer nodded a stiff greeting. 那个律师不自然地点头示意。
- Their manner was rather stiff. 他们的态度很生硬。
强烈的
- I need a stiff whisky. 我想喝点烈性的威士忌。
严厉的
- He suffered a stiff punishment. 他遭受了严厉的惩罚。
难对付的, 艰难的
- We passed a stiff examination. 我们通过了一次艰难的考试。
很有决心的, 刚强的, 坚定的
- The army encountered stiff resistance from rebels in the hills. 部队在山里遭到叛乱者顽强的抵抗。
太贵的, 无法接受的
- He asked a stiff price for his used car. 他给自己的旧车开了个高价。
- The asking price is too stiff. 那个要价太高。
adv.
〈口〉极度地; 非常
- The play bored me stiff. 这出戏剧使我非常腻烦。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
stiff1
(adjective 形容词)
硬的
stiff cardboard. 硬卡纸。
stiff clay. 硬泥土。
SYNONYM 同义词:firm, hard,heavy, inflexible, rigid, solid, solidified, thick,unbending, unyielding, viscous.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅soft.
僵直的
stiff joints. 僵直的关节。
SYNONYM 同义词:arthritic,immovable, painful, paralysed, rheumatic, taut,tight.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅supple.
难应付的
a stiff task. 难办的工作。
stiff opposition. 激烈的反对。
SYNONYM 同义词:arduous, difficult,exacting, hard, laborious, powerful, severe,strong, stubborn, tiring, touch, uphill.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅easy.
不自然的
a stiff manner. 不自然的态度。
SYNONYM 同义词:awkward,clumsy, cold, formal, graceless, inelegant,starchy, stilted, tense, ungainly, unnatural,wooden.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅relaxed.
严厉的
a stiff penalty. 严厉的处罚。
SYNONYM 同义词:excessive,harsh, merciless, pitiless, relentless, rigorous,strict.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅lenient.
强烈的
a stiff breeze. 强烈的风。
SYNONYM 同义词:brisk, fresh,strong.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅gentle.
(adjective 形容词)
硬的
stiff cardboard. 硬卡纸。
stiff clay. 硬泥土。
SYNONYM 同义词:firm, hard,heavy, inflexible, rigid, solid, solidified, thick,unbending, unyielding, viscous.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅soft.
僵直的
stiff joints. 僵直的关节。
SYNONYM 同义词:arthritic,immovable, painful, paralysed, rheumatic, taut,tight.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅supple.
难应付的
a stiff task. 难办的工作。
stiff opposition. 激烈的反对。
SYNONYM 同义词:arduous, difficult,exacting, hard, laborious, powerful, severe,strong, stubborn, tiring, touch, uphill.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅easy.
不自然的
a stiff manner. 不自然的态度。
SYNONYM 同义词:awkward,clumsy, cold, formal, graceless, inelegant,starchy, stilted, tense, ungainly, unnatural,wooden.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅relaxed.
严厉的
a stiff penalty. 严厉的处罚。
SYNONYM 同义词:excessive,harsh, merciless, pitiless, relentless, rigorous,strict.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅lenient.
强烈的
a stiff breeze. 强烈的风。
SYNONYM 同义词:brisk, fresh,strong.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅gentle.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
stiff1
(as) stiff as a 'board
(of things 东西) very firm and difficult to bend or move 硬得像块板；硬邦邦的:
He left his gloves outside in the snow, and when he found them again they were as stiff as a board. 他将手套落在外面的雪里了，等再找到时，已经硬邦邦的了。
(as) stiff as a 'poker (informal)
(usually of people 通常指人) very straight or upright in the way you sit or stand ﹙坐或站得﹚直挺挺的，僵硬的:
The old lady was sitting upright in her chair, stiff as a poker. 那老妇人端坐在椅子上，身体挺得笔直。
a ,stiff 'drink
a strong alcoholic drink 烈性酒:
That was a shock—I need a stiff drink! 太令人震惊了—我需要来杯烈酒。
(keep) a stiff upper 'lip
keep calm and hide your feelings when you are in pain or in a difficult situation ﹙面对痛苦或困境﹚不动声色，泰然自若:
The English gentleman is famous for his stiff upper lip. 那位英国绅士以坚定沉着而闻名。
bore sb stiff 另见bore
(as) stiff as a 'board
(of things 东西) very firm and difficult to bend or move 硬得像块板；硬邦邦的:
He left his gloves outside in the snow, and when he found them again they were as stiff as a board. 他将手套落在外面的雪里了，等再找到时，已经硬邦邦的了。
(as) stiff as a 'poker (informal)
(usually of people 通常指人) very straight or upright in the way you sit or stand ﹙坐或站得﹚直挺挺的，僵硬的:
The old lady was sitting upright in her chair, stiff as a poker. 那老妇人端坐在椅子上，身体挺得笔直。
a ,stiff 'drink
a strong alcoholic drink 烈性酒:
That was a shock—I need a stiff drink! 太令人震惊了—我需要来杯烈酒。
(keep) a stiff upper 'lip
keep calm and hide your feelings when you are in pain or in a difficult situation ﹙面对痛苦或困境﹚不动声色，泰然自若:
The English gentleman is famous for his stiff upper lip. 那位英国绅士以坚定沉着而闻名。
bore sb stiff 另见bore
英语>简体中文, 英语习语词典
stiff1
adj.
坚硬的, 挺的, 不易弯曲的
僵硬[直]的
不灵活的; 一动就痛的
绷紧的, 拉紧的
拘谨的, 生硬的; 傲慢的
刚强的, 倔强的
强烈的
昂贵的
粘的, 稠的, 紧密的
艰难的, 费劲的
严厉的, 不合理的
[口][只作表语]极度的, 极点的
[美俚]喝醉的
[英方]结实的, 健壮的
【航海】不易倾斜的(船)
- stand straight and stiff 直挺挺地站着不动
- be stiff with cold 冻僵
- be stiff in manner 态度生硬
- keep a stiff face 板着面孔
- a stiff drink 烈性酒
- a stiff task 费劲的工作
- It was a stiff climb to the top of the hill. 爬到山顶上去是很费劲的。
- The asking price is too stiff. 要价太高了。
- He was scared stiff. 他惊恐极了。
- That's a bit stiff. 那太厉害了。
adj.
坚硬的, 挺的, 不易弯曲的
僵硬[直]的
不灵活的; 一动就痛的
绷紧的, 拉紧的
拘谨的, 生硬的; 傲慢的
刚强的, 倔强的
强烈的
昂贵的
粘的, 稠的, 紧密的
艰难的, 费劲的
严厉的, 不合理的
[口][只作表语]极度的, 极点的
[美俚]喝醉的
[英方]结实的, 健壮的
【航海】不易倾斜的(船)
- stand straight and stiff 直挺挺地站着不动
- be stiff with cold 冻僵
- be stiff in manner 态度生硬
- keep a stiff face 板着面孔
- a stiff drink 烈性酒
- a stiff task 费劲的工作
- It was a stiff climb to the top of the hill. 爬到山顶上去是很费劲的。
- The asking price is too stiff. 要价太高了。
- He was scared stiff. 他惊恐极了。
- That's a bit stiff. 那太厉害了。
stiff2
n.
傻瓜; 傲慢的人
吝啬鬼, 穷光蛋
普通工人, 流动工人
醉汉
[英]钞票, 私人签发的支票
[俚]死尸; 家伙; 流浪汉
[俚]稳输的选手[马]
vt.
[美俚]不肯给 ... 小账, 让...空手而去
- stiff a waiter 不付给招待小费
继承用法
stiff-arm
vt.
伸手把... 推开
n.
傻瓜; 傲慢的人
吝啬鬼, 穷光蛋
普通工人, 流动工人
醉汉
[英]钞票, 私人签发的支票
[俚]死尸; 家伙; 流浪汉
[俚]稳输的选手[马]
vt.
[美俚]不肯给 ... 小账, 让...空手而去
- stiff a waiter 不付给招待小费
继承用法
stiff-arm
vt.
伸手把... 推开
stiff3
n.
伸手推开
stiff-bit
n.
马嚼子
stiff-necked
adj.
倔强的; 傲慢的
big stiff
[俚]大傻瓜, 不可救药的人
binding stiff
[美俚]流浪汉; 流动工人
bore sb. stiff
[口]使某人厌烦得很
come Captain S-over sb.
用生硬[傲慢]态度对待某人
cut up stiff [rough, savage, nasty, bad, ugly]
[俚]发脾气, 吵起来
scare sb. stiff
[口]吓坏某人
参考词汇
见<a href="bword://firm1]">firm1]</a>;
n.
伸手推开
stiff-bit
n.
马嚼子
stiff-necked
adj.
倔强的; 傲慢的
big stiff
[俚]大傻瓜, 不可救药的人
binding stiff
[美俚]流浪汉; 流动工人
bore sb. stiff
[口]使某人厌烦得很
come Captain S-over sb.
用生硬[傲慢]态度对待某人
cut up stiff [rough, savage, nasty, bad, ugly]
[俚]发脾气, 吵起来
scare sb. stiff
[口]吓坏某人
参考词汇
见<a href="bword://firm1]">firm1]</a>;
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
stiff
勁性
勁性
- 英语>繁体中文(台湾), 地球科学名词
stiff
剛性的，硬的，非彈性的，不靈活的
剛性的，硬的，非彈性的，不靈活的
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
stiff
不易傾側之船
不易傾側之船
- 英语>繁体中文(台湾), 美华军语辞典
stiff
僵硬，堅硬，屍體，工人
僵硬，堅硬，屍體，工人
- 英语>繁体中文(台湾), 食品科技名词
stiff
僵硬的
僵硬的
- 英语>繁体中文(台湾), 兽医学名词
stiff (consistence)
勁 （結持度）
勁 （結持度）
- 英语>繁体中文(台湾), 土壤学名词
stiff
adj 僵硬的；不靈活的；不柔軟的
【類】numb:sensation＝stiff:suppleness 麻木的缺乏感覺＝僵硬的缺乏柔軟性
【反】suppleness（n 柔軟）－stiffness（n 堅硬）
adj 僵硬的；不靈活的；不柔軟的
【類】numb:sensation＝stiff:suppleness 麻木的缺乏感覺＝僵硬的缺乏柔軟性
【反】suppleness（n 柔軟）－stiffness（n 堅硬）
英语>繁体中文, GRE词汇精选
stiff
/stɪf/
(stiffer,stiffest)
1. 形容词 Something that is stiff is firm or does not bend easily. 硬的; 不易弯曲的
- The furniture was stiff, uncomfortable, too delicate, and too neat. 这家具又硬又不舒服，过分易碎且过于光洁。
- His gaberdine trousers were brand new and stiff. 他的华达呢裤子崭新笔直。
2. stiffly 副词 硬地; 不易弯曲地
- Moira sat stiffly upright in her straight-backed chair. 莫伊拉直挺挺地坐在直背椅上。
3. 形容词 Something such as a door or drawer that is stiff does not move as easily as it should. (门或抽屉) 难移动的
- Train doors have handles on the inside. They are stiff so that they cannot be opened accidentally. 火车车门内侧有把手。把手很紧，这样就不会被意外打开了。
4. 形容词 If you are stiff, your muscles or joints hurt when you move, because of illness or because of too much exercise. 酸痛的
- The mud bath is particularly recommended for relieving tension and stiff muscles. 泥浴被特别推荐用于缓解紧张和肌肉酸痛。
5. stiffly 副词 酸痛地
- He climbed stiffly from the Volkswagen. 他浑身酸痛地从大众汽车里爬出来。
6. 形容词 Stiff behaviour is rather formal and not very friendly or relaxed. 拘谨的; 生硬的
- They always seemed a little awkward with each other, a bit stiff and formal. 他们总是彼此显得有点儿别扭，有几分拘谨，不太随意。
7. stiffly 副词 拘谨地; 生硬地
- "Why don't you borrow your sister's car?" said Cassandra stiffly. “为什么不借你姐姐的车？”卡珊德拉生硬地说道。
8. 形容词 Stiff can be used to mean difficult or severe. 艰难的; 激烈的
- She faces stiff competition in the Best Actress category. 她在最佳女演员这个奖项上面临着激烈的竞争。
9. 副词 If you are bored stiff, worried stiff, or scared stiff, you are extremely bored, worried, or scared. 极度地 [非正式] [adj ADV]
- Anna tried to look interested. Actually, she was bored stiff. 安娜试图装出感兴趣的样子。实际上她都厌烦透了。
10. 形容词 Stiff is also an adjective. 极度的 [v n ADJ]
- Even if he bores you stiff, it is good manners not to let him know it. 即使他把你烦透了，出于礼貌你也不能让他看出来。
/stɪf/
(stiffer,stiffest)
1. 形容词 Something that is stiff is firm or does not bend easily. 硬的; 不易弯曲的
- The furniture was stiff, uncomfortable, too delicate, and too neat. 这家具又硬又不舒服，过分易碎且过于光洁。
- His gaberdine trousers were brand new and stiff. 他的华达呢裤子崭新笔直。
2. stiffly 副词 硬地; 不易弯曲地
- Moira sat stiffly upright in her straight-backed chair. 莫伊拉直挺挺地坐在直背椅上。
3. 形容词 Something such as a door or drawer that is stiff does not move as easily as it should. (门或抽屉) 难移动的
- Train doors have handles on the inside. They are stiff so that they cannot be opened accidentally. 火车车门内侧有把手。把手很紧，这样就不会被意外打开了。
4. 形容词 If you are stiff, your muscles or joints hurt when you move, because of illness or because of too much exercise. 酸痛的
- The mud bath is particularly recommended for relieving tension and stiff muscles. 泥浴被特别推荐用于缓解紧张和肌肉酸痛。
5. stiffly 副词 酸痛地
- He climbed stiffly from the Volkswagen. 他浑身酸痛地从大众汽车里爬出来。
6. 形容词 Stiff behaviour is rather formal and not very friendly or relaxed. 拘谨的; 生硬的
- They always seemed a little awkward with each other, a bit stiff and formal. 他们总是彼此显得有点儿别扭，有几分拘谨，不太随意。
7. stiffly 副词 拘谨地; 生硬地
- "Why don't you borrow your sister's car?" said Cassandra stiffly. “为什么不借你姐姐的车？”卡珊德拉生硬地说道。
8. 形容词 Stiff can be used to mean difficult or severe. 艰难的; 激烈的
- She faces stiff competition in the Best Actress category. 她在最佳女演员这个奖项上面临着激烈的竞争。
9. 副词 If you are bored stiff, worried stiff, or scared stiff, you are extremely bored, worried, or scared. 极度地 [非正式] [adj ADV]
- Anna tried to look interested. Actually, she was bored stiff. 安娜试图装出感兴趣的样子。实际上她都厌烦透了。
10. 形容词 Stiff is also an adjective. 极度的 [v n ADJ]
- Even if he bores you stiff, it is good manners not to let him know it. 即使他把你烦透了，出于礼貌你也不能让他看出来。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
