spite
/spaɪt/
n.
Ill will, petty malice; grudge. 恶意；恶毒；怨恨。
- He did it from pure spite. 他做此事纯粹出于怨恨。
短语:
in spite of 尽管...还是...；不顾；无视于。
in spite of oneself 不知不觉地。
in spite of one's nose 不顾某人之反对。
in spite of sb's teeth 无视某人之反对。
out of (in; from) spite 出于恶意。
owe sb a spite 和某人有仇恨。
(过去式: spited; 过去完成式: spited; 现在进行式: spiting)
v.t.
To try to injure or thwart. 意图伤害；阻挠。
- He did it to spite us. 他做此事以使我们受挫。
To annoy; disappoint. 烦扰；使失望。
- You came late just to spite me! 你来晚了分明是要气我！
短语:
cut off one's nose to spite one's face 【俚】试图泄忿反而做出损害自己利益的行为；损人害己。
习语:
spite sense 有意使邻居生气或损害其地价而造的墙或篱笆。
同义词:
enmity, rancor.
spite
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
spite¹
/spaɪt/
n.
1. (malice) 怨恨；恶意
- Never had she met such spite and pettiness. 她从未见过这样的怨恨和小肚鸡肠。
out of spite 出于恶意；为了泄愤
- I refused her a divorce, out of spite I suppose. 我拒绝和她离婚, 就是为了出口恶气。
2. (grudge) 不满；积怨
- Murphy seemed to have a spite against him. 墨菲看起来对他怀恨在心。
3. in spite of sth 尽管…；不管…；不顾…
- There was a large crowd of onlookers in spite of the rain. 有一大群人在冒雨围观。
- I really enjoyed my time there in spite of having a heavy workload. 尽管工作繁重, 我还是十分享受我在那里的时光。
- He was still outside, in spite of it being dark and really quite cold. 尽管天黑了并且真的很冷, 他仍在外面。
in spite of yourself 不由自主
- The blunt comment made Richard laugh in spite of himself. 这番率直的话让理查德不由自主地大笑起来。
in spite of the fact that … 尽管…
- He hired her in spite of the fact that she had never sung on stage. 尽管她从未登台演唱过, 他还是聘用了她。
/spaɪt/
n.
1. (malice) 怨恨；恶意
- Never had she met such spite and pettiness. 她从未见过这样的怨恨和小肚鸡肠。
out of spite 出于恶意；为了泄愤
- I refused her a divorce, out of spite I suppose. 我拒绝和她离婚, 就是为了出口恶气。
2. (grudge) 不满；积怨
- Murphy seemed to have a spite against him. 墨菲看起来对他怀恨在心。
3. in spite of sth 尽管…；不管…；不顾…
- There was a large crowd of onlookers in spite of the rain. 有一大群人在冒雨围观。
- I really enjoyed my time there in spite of having a heavy workload. 尽管工作繁重, 我还是十分享受我在那里的时光。
- He was still outside, in spite of it being dark and really quite cold. 尽管天黑了并且真的很冷, 他仍在外面。
in spite of yourself 不由自主
- The blunt comment made Richard laugh in spite of himself. 这番率直的话让理查德不由自主地大笑起来。
in spite of the fact that … 尽管…
- He hired her in spite of the fact that she had never sung on stage. 尽管她从未登台演唱过, 他还是聘用了她。
spite²
/spaɪt/
vt.
1. (annoy) (为了泄愤)使恼怒, 激怒
- He did it just to spite me. 他这么做只是为了激怒我。
2. <古> (offend) 刁难；冒犯
3. cut off your nose to spite your face
See: nose
/spaɪt/
vt.
1. (annoy) (为了泄愤)使恼怒, 激怒
- He did it just to spite me. 他这么做只是为了激怒我。
2. <古> (offend) 刁难；冒犯
3. cut off your nose to spite your face
See: nose
- 英语>简体中文, 英汉大词典
spite
n.（名词）
1. Malicious ill will prompting an urge to hurt or humiliate. 恶意，怨恨：促使伤害或屈辱的恶意
2. An instance of malicious feeling. 恶事：心怀恶意的事件
v.tr.（及物动词） spit.ed, spit.ing, spites
1. To show spite toward. 向…表示恶意
2. To vent spite on. 向…发泄恶意
3. To fill with spite. 充满恶意
4. To annoy: 使气恼：
- He did it just to spite her. 他那样做只是为了激怒她
习惯用语:
in spite of
Not stopped by; regardless of: 不因…而停止；不顾…：
- They kept going in spite of their fears. 他们不顾害怕继续前进
n.（名词）
1. Malicious ill will prompting an urge to hurt or humiliate. 恶意，怨恨：促使伤害或屈辱的恶意
2. An instance of malicious feeling. 恶事：心怀恶意的事件
v.tr.（及物动词） spit.ed, spit.ing, spites
1. To show spite toward. 向…表示恶意
2. To vent spite on. 向…发泄恶意
3. To fill with spite. 充满恶意
4. To annoy: 使气恼：
- He did it just to spite her. 他那样做只是为了激怒她
习惯用语:
in spite of
Not stopped by; regardless of: 不因…而停止；不顾…：
- They kept going in spite of their fears. 他们不顾害怕继续前进
- 英语>简体中文, 美国传统词典
spite
n. 恶意；vt. 刁难
n. 恶意；vt. 刁难
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
spite
恶意
恶意
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
spite
n.
恶意
- The boy has a spite against me. 这个男孩对我有恶意。
n.
恶意
- The boy has a spite against me. 这个男孩对我有恶意。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
spite1
(noun 名词)
恶意
They showed their spite by not co-operating. 他们不合作，露出恶意。
SYNONYM 同义词:animosity, animus, [informal日常用语] bitchiness, bitterness, [informal日常用语] cattiness, grudge, hate, hostility, ill-feeling,malevolence, malice, malignity, rancour,resentment, spleen, vindictiveness.
(noun 名词)
恶意
They showed their spite by not co-operating. 他们不合作，露出恶意。
SYNONYM 同义词:animosity, animus, [informal日常用语] bitchiness, bitterness, [informal日常用语] cattiness, grudge, hate, hostility, ill-feeling,malevolence, malice, malignity, rancour,resentment, spleen, vindictiveness.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
spite1
in 'spite of sth
if you say that sb does/did sth in spite of a fact,you mean it is surprising that that fact does/did not prevent them from doing it; despite 不管；尽管:
In spite of his age, he still leads an active life.尽管年事已高，他的生活态度仍很积极。
They went swimming in spite of all the danger signs.他们无视所有那些危险警示牌，还是去游泳了。
English became the official language for business in spite of the fact that the population was largely Chinese. 虽然当地居民主要是中国人，英语却成了商业上使用的官方语言。
(do sth) in 'spite of yourself
(do sth) even though you do not want or expect to不由自主地﹙做某事﹚:
He was a bit depressed so I tried to cheer him up with a joke. He smiled in spite of himself. 他有点沮丧，我讲了个笑话好让他高兴起来。他不由自主地笑了。
cut off your nose to spite your face 另见cut
in 'spite of sth
if you say that sb does/did sth in spite of a fact,you mean it is surprising that that fact does/did not prevent them from doing it; despite 不管；尽管:
In spite of his age, he still leads an active life.尽管年事已高，他的生活态度仍很积极。
They went swimming in spite of all the danger signs.他们无视所有那些危险警示牌，还是去游泳了。
English became the official language for business in spite of the fact that the population was largely Chinese. 虽然当地居民主要是中国人，英语却成了商业上使用的官方语言。
(do sth) in 'spite of yourself
(do sth) even though you do not want or expect to不由自主地﹙做某事﹚:
He was a bit depressed so I tried to cheer him up with a joke. He smiled in spite of himself. 他有点沮丧，我讲了个笑话好让他高兴起来。他不由自主地笑了。
cut off your nose to spite your face 另见cut
英语>简体中文, 英语习语词典
spite1
n.
恶意; 怨恨
n.
恶意; 怨恨
spite2
vt.
刁难, 恶毒对待; 故意招惹
继承用法
spiteful
adj.
怀恨的; 有恶意的
spitefully
adv.
spitefulness
n.
bear [owe] sb. a spite [have a spite against sb.]
怀恨某人
cut off one's nose to spite one's face
损人不利已
from [in] spite
为泄愤
in spite of
不管, 不顾
in spite of oneself
不由自主地
in spite of sb.'s nose [teeth]
不管某人反对[抗议]
out of spite
为泄恨, 为出气
vent personal spite
泄私愤
spite [vent] one's spite
解恨, 出气
vt.
刁难, 恶毒对待; 故意招惹
继承用法
spiteful
adj.
怀恨的; 有恶意的
spitefully
adv.
spitefulness
n.
bear [owe] sb. a spite [have a spite against sb.]
怀恨某人
cut off one's nose to spite one's face
损人不利已
from [in] spite
为泄愤
in spite of
不管, 不顾
in spite of oneself
不由自主地
in spite of sb.'s nose [teeth]
不管某人反对[抗议]
out of spite
为泄恨, 为出气
vent personal spite
泄私愤
spite [vent] one's spite
解恨, 出气
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
spite
n 怨恨；v 使發怒
【記】我對你有spite就會bite你。Spit（v 吐吐沫）使你spite
n 怨恨；v 使發怒
【記】我對你有spite就會bite你。Spit（v 吐吐沫）使你spite
英语>繁体中文, GRE词汇精选
spite
/spaɪt/
1. 习语 You use in spite of to introduce a fact which makes the rest of the statement you are making seem surprising. 尽管
- Josef Krips at the State Opera hired her in spite of the fact that she had never sung on stage. 国家歌剧院的约瑟夫•克里普斯雇佣了她，尽管她从未在台上演唱过。
2. 习语 If you do something in spite of yourself, you do it although you did not really intend to or expect to. 不由自主地
- The blunt comment made Richard laugh in spite of himself. 那率直的评论使得理查德不由自主地笑了起来。
3. 不可数名词 If you do something cruel out of spite, you do it because you want to hurt or upset someone. 恶意
- I refused her a divorce, out of spite I suppose. 我拒绝了她离婚的要求，我想是出于怨恨。
4. 及物动词 If you do something cruel to spite someone, you do it in order to hurt or upset them. 存心伤害 [only to-inf]
- Pantelaras was giving his art collection away for nothing, to spite Marie and her husband. 潘特拉拉斯将他的艺术收藏品无偿赠送了，存心惹怒玛丽和她的丈夫。
/spaɪt/
1. 习语 You use in spite of to introduce a fact which makes the rest of the statement you are making seem surprising. 尽管
- Josef Krips at the State Opera hired her in spite of the fact that she had never sung on stage. 国家歌剧院的约瑟夫•克里普斯雇佣了她，尽管她从未在台上演唱过。
2. 习语 If you do something in spite of yourself, you do it although you did not really intend to or expect to. 不由自主地
- The blunt comment made Richard laugh in spite of himself. 那率直的评论使得理查德不由自主地笑了起来。
3. 不可数名词 If you do something cruel out of spite, you do it because you want to hurt or upset someone. 恶意
- I refused her a divorce, out of spite I suppose. 我拒绝了她离婚的要求，我想是出于怨恨。
4. 及物动词 If you do something cruel to spite someone, you do it in order to hurt or upset them. 存心伤害 [only to-inf]
- Pantelaras was giving his art collection away for nothing, to spite Marie and her husband. 潘特拉拉斯将他的艺术收藏品无偿赠送了，存心惹怒玛丽和她的丈夫。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
