shelter

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
shelter
/`ʃєltɚ/
(过去式: sheltered; 过去完成式: sheltered; 现在进行式: sheltering)
v.t.
To protect or shield from injury or violence; place in safety; conceal. 庇护;置于安全之处;隐蔽。
- The wall sheltered him from the wind. 墙壁使他免受风吹。
v.i.
To take refuge; cover oneself. 避匿;隐蔽。
短语:
shelter oneself 保命;谋求保身。
n.
A place which protects, covers, or shields; refuge; place of protection, esp. from the weather; house; cabin. 庇护处;藏身处;避风雨处;房屋;茅屋。
- a shelter from the wind 避风处。
- I found good shelter behind a rock. 我于山石后寻得一良好之藏身所。
The state of being protected, covered, or shielded; safety. 保护;庇护;安全。
短语:
take shelter 寻找避难处;寻求庇护。
under shelter 被保护。
习语:
shelter tent 小型两人用之帐篷。
衍生词:
n. shelterer. adj. shelterless.
- 英语>简体中文, 美语词典
shelter¹
/ˈʃeltə/
n.
1. (structure, place) 遮蔽物;躲避处;避难所
a bomb shelter 防空洞
See also: bus shelter
2. (protection) 庇护;遮蔽;掩蔽
- There was no shelter anywhere from the rain. 没有任何避雨的地方。
to take shelter 躲避
to seek shelter
[person, animal, vehicle +] 寻找躲避处
- The yacht would seek shelter for the evening until the weather improved. 游艇会寻找躲避处过夜以待天气好转。
to give shelter
[tree, hut +] 提供栖身处
- the hut where they were given food and shelter 给他们提供食物和栖身之处的小屋
to give sb shelter for the night
[person +] 给某人提供过夜之处
- The couple gave him food and shelter for the night. 那对夫妇给了他食物, 还提供了过夜住处。
3. (for homeless people, victims of abuse) 救助站, 收容所, 庇护所(苏格兰福利用语)
- a shelter for homeless women 收留无家可归妇女的救助站
shelter²
/ˈʃeltə/
vt.
1. (give lodging to) [+ fugitive, runaway, illegal immigrant] 庇护;保护;收留
- A neighbour sheltered the boy for seven days. 一位邻居收留了这个男孩7天。
- people sheltering illegal immigrants 窝藏非法移民者
2. (protect from wind, rain, sun) 遮蔽;为…遮风挡雨
- This wide alley is sheltered by trees. 这条宽阔的街巷遮蔽在树荫之下。
vi.
(take cover) 躲避;避难
- It is natural to shelter from a storm. 躲避暴风雨是自然而然的事。
- a man sheltering in a doorway 一名躲在门口的男子
- 英语>简体中文, 英汉大词典
shelter
/ˈʃeltə(r)/, US: /ˈʃeltər/
n. shelters 3
居所,住处;庇护
掩蔽处,躲避处;收容所;住所;庇护所

vt. shelters, sheltering, sheltered
保护,掩蔽
遮蔽;庇护vi.
躲避
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
shelter
n. 掩蔽,隐蔽处,保护
- 英语>简体中文, 中医大词典
shelter
n.(名词)
1. Something that provides cover or protection, as from the weather. 遮盖物:提供遮盖或保护的东西,如对付天气
2. A refuge; a haven. 避难所;安全场所
3. An establishment that provides temporary housing for homeless people. 收容所:为无家可归的人提供暂时栖息场所的机构
4. The state of being covered or protected. 掩蔽,保护:被包覆或保护的状态
v.(动词) shel.tered, shel.ter.ing, shel.ters
v.tr.(及物动词)
1. To provide cover or protection for. 隐蔽:为…提供外壳或保护
2. To invest (income) to protect it from taxation. 投资(以逃税):将(收入)投资以避免上税
v.intr.(不及物动词)
To take cover; find refuge. 避难:隐匿;找到避难所
- 英语>简体中文, 美国传统词典
shelter
遮蔽处;庇护所;收容所;避雨亭
- 英语>简体中文, 土木工程词典
shelter
隐避处,掩蔽部
- 英语>简体中文, 英汉地理大词典
shelter
n. 掩蔽所,百叶箱;vt. 掩蔽,保护
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
shelter
n. 避难所,防护 ;n.庇护
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
shelter
n. 保护地,蔽
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
shelter
n.
遮蔽; 保护
- We took shelter from the rain in a cave. 我们在一个山洞里避雨。
避难所; 庇护所
- Trees are a shelter from the sun. 树木可以遮挡阳光。
vt.
掩蔽; 庇护, 保护
- He sheltered himself behind a hedge. 他躲在树篱后面。
vi.
躲避, 避难
- We sheltered under a tree until the shower passed. 我们在树下躲雨, 直到雨过天晴。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
shelter1
(noun 名词)
隐蔽所
Where can we find shelter from the wind? 我们在哪里找个隐蔽所避风呢?
SYNONYM 同义词:asylum, cover, haven, lee,protection, refuge, safety, sanctuary.
防御物
a shelter against the wind. 防风屏障。
SYNONYM 同义词:barrier, cover, fence, hut, roof, screen, shield.
躲避处
an air-raid shelter. 防空洞。
SYNONYM 同义词:bunker.
shelter2
(verb 动词)
掩蔽
The fence sheltered us from the wind. 围栏给我们挡住了风。
SYNONYM 同义词:defend, guard, protect, safeguard, screen,shade, shield.
庇护
Is it wrong to shelter a criminal? 窝藏罪犯是错误的吗?
SYNONYM 同义词:accommodate, give shelter to [SEE参阅shelter noun 名词] , harbour, hide.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
shelter1
n.
隐藏所, 避难所
保护; 隐蔽
掩护物, 遮蔽物; 掩体, 屏障
百叶箱; 棚
- an air-raid shelter 防空洞
- a shelter from the sun 避免日晒处
shelter2
vt.
遮蔽, 保[掩]护
借住宿
- shelter sb. for the night 留人住一宿
shelter3
vi.
躲避, 避难
- shelter under a tree 躲在树下
- shelter from the rain 避雨

继承用法
shelterbelt
n.
防护林带
sheltertent
n.
军用双人帐篷
sheltertrench
n.
【军】掩蔽壕
sheltered
adj.
被保护的, 无竞争的
shelterer
n.
shelteringly
adv.
shelterless
adj.
无遮盖的; 无处藏身的, 无保护的; 无依无靠的
shelterlessness
n.
sheltery
adj.
be a shelter from
成为躲避...的处所
fly to sb. for shelter (=seek shelter at sb.'s house)
逃进某人家里避难
give shelter to
庇护
lend the shelter of one's name and position to sb.
利用自己的名誉地位庇护某人
take shelter (=find shelter)
避难, 躲避
under the shelter of
在...的庇护下
shelter oneself behind
躲在背后
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
shelter
避難所,掩蔽部,尾車車廂
- 英语>繁体中文(台湾), 美华军语辞典
shelter
遮蓋;遮蓬;百葉箱
- 英语>繁体中文(台湾), 海事名词
shelter
避風錨地
- 英语>繁体中文(台湾), 海洋科学名词
shelter
百葉箱
- 英语>繁体中文(台湾), 航空太空名词
shelter
人工漁礁;百葉箱
- 英语>繁体中文(台湾), 机械工程名词
shelter
百葉箱
- 英语>繁体中文(台湾), 气象学名词
shelter
隱避所
- 英语>繁体中文(台湾), 医学名词
shelter
人工漁礁
- 英语>繁体中文(台湾), 造船工程名词
shelter
n 掩蔽處;庇護所;v 躲避
【記】shelter在shell裏面。
【類】conspicuous:sheltered=? 顯著的不是隱秘的=?arbor:shelter=hedgerow:fence樹蔭是一種掩蔽處=灌木籬牆是一種圍牆
英语>繁体中文, GRE词汇精选
shelter
/ˈʃɛltə/
(sheltering, sheltered,shelters)
1. 可数名词 A shelter is a small building or covered place which is made to protect people from bad weather or danger. 躲避处
- The city's bomb shelters were being prepared for possible air raids. 这座城市的防空掩体正在准备中,以防可能发生的空袭。
2. 不可数名词 If a place provides shelter, it provides you with a place to stay or live, especially when you need protection from bad weather or danger. 遮蔽; 庇护
- The number of families seeking shelter rose by 17 percent. 寻求避难的家庭数目上升了17%。
- Although horses do not generally mind the cold, shelter from rain and wind is important. 尽管马通常不怕冷,但对风雨的遮挡还是很重要的。
3. 可数名词 A shelter is a building where homeless people can sleep and get food. 收容所
- ...a shelter for homeless women. …一个收留无家可归妇女的收容所。
4. 不及物动词 If you shelter in a place, you stay there and are protected from bad weather or danger. 躲避
- ...a man sheltering in a doorway. …躲避在门廊里的一名男子。
5. 及物动词 If a place or thing is sheltered by something, it is protected by that thing from wind and rain. 遮蔽 [usu passive]
- ...a wooden house, sheltered by a low pointed roof. …一座由低矮的尖屋顶遮蔽的木房子。
6. 及物动词 If you shelter someone, usually someone who is being hunted by police or other people, you provide them with a place to stay or live. 窝藏; 庇护
- A neighbour sheltered the boy for seven days. 一个邻居将这个男孩藏了7天。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典