serious

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
serious
/`sɪrɪәs/
adj.
Grave in character or conduct. (品行或行为上)严肃的。
Sincere; in earnest. 真心话;恳切的。
- Are you serious? 你说真的?
Not to be trifled with; important; weighty. 认真的;重要的;关系重大的。
- a serious problem 关系重大之问题。
Disastrous. 不幸的;损失甚大的。
- serious consequences 严重之后果。
Thoughtful. 慎思的。
Alarming; causing anxiety. 令人担忧的。
衍生词:
adv. seriously. n. seriousness.
同义词:
solemn, sober.
反义词:
flippant, gay.
- 英语>简体中文, 美语词典
serious
/ˈsɪərɪəs/
adj.
1. (thoughtful) [+ person, temperament, expression] 严肃的;庄重的;沉思的
- She looked at me with big, serious eyes. 她用若有所思的大眼睛看着我。
- You look very serious. 你看上去很严肃。
2. (not joking, earnest) [+ person, comment] 郑重的;认真的;当真的
- I was serious when I said I wanted to marry you. 我说想和你结婚, 是认真的。
- Is that your serious opinion? 你当真这么想吗?
- I'm serious (used for emphasis)(用于强调)我是认真的
be serious!
(showing disbelief or disapproval) 别开玩笑了!认真点!
3. (important) [+ matter] 重要的;重大的
- Don't laugh. This is a serious matter. 不要笑。这事很重要。
4. (requiring effort) 需花费力气的;需专心对待的
5. (bad) [+ problem, situation] 可怕的;令人担心的;危急的; [+ accident, damage, illness] 严重的
- The government faces serious difficulties. 政府面临着严重困难。
- The storm caused serious damage. 暴风雨造成了严重损失。
6. <非正式> (due to quantity, quality) 大量的;巨大的
7. <非正式> (remarkable) 极端的;非常的;引人注目的
- 英语>简体中文, 英汉大词典
serious
/ˈsɪəriəs/
a.
严肃的;严重的;认真的
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
serious
n. 严重的,危急的
- 英语>简体中文, 中医大词典
serious
adj.(形容词)
1. Grave in quality or manner: 严肃的:性质或方式上严肃的:
- gave me a serious look. 严肃地看了我一眼
2. Carried out in earnest: 认真的:认真地执行的:
- engaged in serious drinking; made a serious attempt to learn how to ski backward; serious study of Italian. 沉溺于饮酒;认真地试图学会怎样向后滑雪;认真地学习意大利语
3. Deeply interested or involved: 热中的,感兴趣的:很感兴趣的或深深地陷入的:
- a serious card player. 热中于玩扑克的人
4. Designed for and addressing grave and earnest tastes: 严肃的:以严肃和认真的情趣设计和称呼的:
- serious art; serious music. 严肃艺术;严肃音乐
5. Not trifling or jesting: 庄重的,严肃的:很重要的,不开玩笑的:
- I'm serious: we expect you to complete the assignment on time. She has posed a serious question that deserves a thoughtful response. 我不是在开玩笑:我们希望你能接时完成任务。她提出了一个严肃的问题,应好好思索予以答复
6. Of such character or quality as to appeal to the expert, the connoisseur, or the sophisticate: 入流的:适合专家、鉴赏家或世故很深的人的性格或品质:
- “They cost us serious money . . . but delivered a unique feature”(&b{Frederick C. Mish})“Serious power requires presence in a political House”(&b{William Safire})“Every serious kitchen needs at least one peppermill”(&b{Washington Post}) “他们花了我们一大笔钱…但是表达出独特的特色”(弗雷德里克C.米什)“出席议会才算有真正的权力”(威廉·萨菲尔)“每一个行家的厨房需要至少一个手碾胡椒磨”(华盛顿邮报)
7. Concerned with important rather than trivial matters: 重视宏观的:考虑重要的而不是琐碎的事的:
- a serious student of history. 重视宏观的学历史的学生
8. Being of such import as to cause anxiety: 严重的:如此重要以致于引起焦虑的:
- serious injuries; a serious turn of events. 重伤;事件的严重的转折
9. Too complex to be easily answered or solved: 不易回答的:太复杂而不易回答或解决的:
- raised some serious objections to the proposal. 对提议举出了一些尖锐的反对意见
- 英语>简体中文, 美国传统词典
serious
adj. 严重的,严肃的
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
serious
【修】严重
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
serious
adj. 严重
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
serious
adj.
严重的, 非同小可
- Her daughter was mute after a serious illness. 她的女儿在一场重病之后失去了说话能力。
- The company is in serious financial difficulties. 这家公司陷入严重的财政困难。
认真的; 真诚的
- Buying a house is a serious matter. 买房是一件需要认真考虑的事。
严肃的, 庄重的
- I want to have a serious talk with you. 我想要与你郑重其事地谈一谈。
- You look very serious today, is anything wrong? 你今天看上去挺严肃的, 有什么事吗?
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
serious1
(adjective 形容词)
庄重的
a serious expression. 严肃的表情。
SYNONYM 同义词:dignified,grave, grim, humourless, long-faced, pensive,sedate, sober, solemn, staid, stern, thoughtful,unsmiling.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅cheerful.
严肃的
a serious discussion. 严肃的讨论。
serious literature. 严肃的文学。
SYNONYM 同义词:deep, earnest,heavy, important, intellectual, profound, sincere,weighty.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅frivolous.
严重的
a serious accident. 严重的意外。
a serious illness. 严重的疾病。
SYNONYM 同义词:acute, appalling,awful, calamitous, critical, dangerous, dreadful,frightful, ghastly, grievous, hideous, horrible,nasty, severe, shocking, terrible, unfortunate,unpleasant, violent.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅trivial.
认真的
a serious worker. 工作认真的人。
SYNONYM 同义词:careful, committed, conscientious, diligent,hard-working.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅casual.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
serious1
adj.
严肃[格]的, 庄重的
认真的; 真诚的, 真正的, 彻底的
重大的, 严重的; 危险的
[古]虔诚的
- a serious thought 谨慎的思想, 严肃的考虑
- a serious young man 一个少年老成的人
- a serious consequence 严重的后果
- a serious illness 重病
serious2
n.
重要, 严肃, 严重的事

继承用法
seriousminded
adj.
认真的; 严肃的; 热诚的
and now to be serious
现在来谈正经的
pretending to be serious
煞有介事地
take for serious
当真
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
serious
重大
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
serious
嚴重
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
serious
/ˈsɪərɪəs/
1. 形容词 Serious problems or situations are very bad and cause people to be worried or afraid. 严重的; 危急的
- Crime is an increasingly serious problem in Russian society. 犯罪是俄罗斯社会一个日益严重的问题。
- The government still face very serious difficulties. 政府仍面临着非常严重的困难。
2. seriously 副词 严重地; 危急地
- If this ban was to come in it would seriously damage my business. 这项禁令如果实施,将会严重地损害我的生意。
3. 形容词 Serious matters are important and deserve careful and thoughtful consideration. 重要的
- I regard this as a serious matter. 我认为这是一件重要的事情。
- Don't laugh boy. This is serious. 不要笑,伙计。这事很重要。
4. 形容词 When important matters are dealt with in a serious way, they are given careful and thoughtful consideration. 认真的; 严肃的
- My parents never really faced up to my drug use in any serious way. 我的父母从未真正认真面对我吸毒的问题。
- It was a question which deserved serious consideration. 这是一个值得认真考虑的问题。
5. seriously 副词 认真地; 严肃地 [ADV with v]
- The management will have to think seriously about their positions. 管理层将不得不认真考虑他们的立场。
6. 形容词 Serious music or literature requires concentration to understand or appreciate it. 严肃的 [ADJ n]
- ...serious classical music. …严肃的古典音乐。
7. 形容词 If someone is serious about something, they are sincere about what they are saying, doing, or intending to do. 真心的; 郑重的
- You really are serious about this, aren't you? 你对这事确实是认真的,是吧?
8. seriously 副词 真心地; 郑重地
- Are you seriously jealous of Erica? 你真的妒忌埃里卡吗?
9. 形容词 Serious people are thoughtful and quiet, and do not laugh very often. 严肃的
- He's quite a serious person. 他是一个相当严肃的人。
10. seriously 副词 严肃地 [ADV with v]
- They spoke to me very seriously but politely. 他们非常严肃但又很有礼貌地与我谈话。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典