riot

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
riot
/`raɪәt/
n.
Disturbance of the public peace by a number of persons who are unlawfully assembled. 【法律】暴动;骚乱。
A noisy occasion (as boisterous festivity; revelry.) 喧闹的场合(如喧闹的庆典、纵酒狂欢)。
Unrestrained behavior, display, or growth. 放荡;放肆;蔓生。
- The plague runs riot. 瘟疫肆虐。
Someone or something extremely funny. 【口】极有趣的人;轰动的演出。
短语:
a riot (of) 繁多;茂盛。
run riot 乱闯;放肆;蔓延;盛开。
(过去式: rioted; 过去完成式: rioted; 现在进行式: rioting)
v.i.
To raise an uproar; engage in a public disturbance. 骚动;暴动。
To act without restraint. 放荡;放肆((in))。
短语:
read the riot act (a)(向骚动的群众)宣读骚动取缔法令(以示警告)。(b)严厉斥责。
习语:
the Riot Act (a)【英】【法律】暴乱取缔令。(b)严重的警告(=riot act)。
衍生词:
n. rioter.
- 英语>简体中文, 美语词典
riot¹
/ˈraɪət/
n.
1. (disturbance) 暴乱;聚众闹事(罪)
2. (revelry) 寻欢作乐;狂欢;(喧闹的)欢宴
3. to be a riot<非正式> (be great fun)
[party, holiday +] 是一场狂欢
4. to be a riot<非正式> (be very funny person)
[person +] 是个活宝;是个搞笑的人
5. a riot of sth<文> (profusion) …众多;…极度丰富
- With Indian cuisine, you expect a riot of tastes and spices. 印度菜肴口味丰富多样, 并添加各种香料。
a riot of flavour 千滋百味
a riot of colour 五颜六色
- All the cacti were in flower, so that the desert was a riot of colour. 所有的仙人掌都开花了, 整个沙漠里五彩缤纷。
6. 【猎】 (猎狗不辨臭迹的)乱追, 四处奔窜
7. <古> (lasciviousness) 淫乱放荡;纵情声色
idiom:
to run riot
[people +] 撒野;胡作非为;横冲直撞; [plants +] 长得过于茂密;蔓延生长; [imagination +] 自由驰骋; [rumour +] 满天飞
to let your imagination run riot 让你的想象力自由驰骋
riot²
/ˈraɪət/
vi.
1. (take part in disturbance) 参与暴乱;聚众闹事
- Last year 600 inmates rioted, starting fires and building barricades. 去年, 600名犯人闹事, 他们纵火并设置路障。
- They rioted in protest against the government. 他们发动暴乱, 以抗议政府的行为。
2. (indulge yourself) 尽情喧闹;狂欢
Phrasal Verb:
riot away
riot³
/ˈraɪət/
comp.
防暴的;用于平息暴乱的
- 英语>简体中文, 英汉大词典
riot
n.(名词)
1. A wild or turbulent disturbance created by a large number of people. 暴乱:由数量众多的人引起的狂野或骚动的混乱局面
2. Law A violent disturbance of the public peace by three or more persons assembled for a common purpose. 【法律】 聚众闹事(罪):由三人或三人以上的人聚集起来为了某一共同目的而导致的破坏公共和平的暴力扰乱
3. An unrestrained outbreak, as of laughter or passions. 奔放,放纵:尽情发泄,如笑声或激情的发泄
4. A profusion: 极度丰富:
- The garden was a riot of colors in August. 八月的花园里五彩缤纷
5. Unrestrained merrymaking; revelry. 狂欢:不加节制的喧闹;狂欢
6. Debauchery. 放荡
7. Slang An irresistibly funny person or thing: 【俚语】 有趣的人,有趣的事:非常滑稽有趣的人或事物:
- Isn't she a riot? 她难道不是个非常有趣的人吗?
v.(动词) ri.ot.ed, ri.ot.ing, ri.ots
v.intr.(不及物动词)
1. To take part in a riot. 闹事:参加暴乱
2. To live wildly or engage in uncontrolled revelry. 生活放荡,沉缅:狂热地生活或毫无节制的狂欢
3. To exhibit profusion: 呈现出极度丰富:
- a huge garden in which different flowers rioted during spring and summer. 春天和夏天开了各种各样五彩缤纷的花朵的巨大花园
v.tr.(及物动词)
To waste (money or time) in wild or wanton living: 挥霍,荒淫无度:把(金钱或时间)浪费在放荡挥霍的生活上:
- “rioted his life out, and made an end”(&b{Tennyson}) “荒淫无度的生活必然导致灭亡”(坦尼森)
- 英语>简体中文, 美国传统词典
riot
vt. 骚扰;n. 轰动的演出
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
riot
n. 暴乱,扰乱治安罪, 暴动
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
riot
n.
暴乱
是指一种公共骚乱,有如下含义:13个或3个以上的人聚集在一起实施暴力行为。这种行为构成明显的实在的危险并可对他人的财产或人身造成损坏或伤害;或2以可能引起公众惊恐的方式,实行合法或非法共同计划的过程之中扰乱公共治安。在普通法上,暴乱通常为轻罪。任何公民均可制止暴乱,必要时可使用武器。美国有些州的制定法中,暴乱为重罪,而且2个人就可以构成本罪。美国《模范刑法典》〔Model Penal Code〕§2501规定:如果行为人伙同2人以上实施扰乱公共秩序的行为,具有以下3种情况之一的,则构成暴乱罪:1以实施或利于实施重罪或轻罪为目的;或2以阻碍或强迫实施公务行为为目的;或3当行为人或知悉其他参与者使用或计划使用火器或其他致命性武器时。
- 英语>简体中文, 英美法词典
riot
n.
暴乱, 骚乱
- They ran riot through the town after the defeat of their team. 自己的球队输了以后, 他们在小镇上到处撒野。
极度丰富
- The garden was a riot of colour. 花园里色彩缤纷。
vi.
暴动, 闹事
- They are rioting in the streets. 他们在街上闹事。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
riot1
(noun 名词)
暴乱
a riot in the streets. 街上的暴乱。
SYNONYM 同义词:anarchy, brawl, chaos, commotion,demonstration, disorder, disturbance,hubbub, insurrection, lawlessness, mass protest,mutiny, pandemonium, revolt, rioting, rising,[informal日常用语] rumpus, [informal日常用语] shindy, turmoil, unrest, uproar, violence.
riot2
(verb 动词)
暴动
The discontented crowd rioted. 不满的群众暴动起来。
SYNONYM 同义词:createa riot [SEE参阅 riot noun 名词] , [informal日常用语] go wild, mutiny, rampage, rebel, revolt, riseup, run riot.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
riot1
run riot 另见run
英语>简体中文, 英语习语词典
riot1
n.
骚乱; 暴动; 闹事
欢闹; 放肆(但不违法)的行为; 喧嚣, 嘈杂
(植物、疫病等的)蔓延; 獗生
彩色缤纷, 非常有趣或好玩的事物
[美口]非常成功的戏剧; 轰动的场合
(想象; 感情等的)奔放; 放纵
(猎狗)闻错猎物臭味乱追
- put down a riot by force 以武力平息闹事
- race riot [美]种族骚动
- the R-Act [英]【史】骚乱取缔令
- riot call (警察因发生骚乱的)紧急召集
- riot gun (驱散骚乱人群用的)连发短枪
- riot police 防暴警察
- a riot of sound 声音嘈杂
- a riot of emotion 感情的奔放
- The garden was a riot of colour. 花园竞艳, 五彩缤纷。
riot2
vi.
骚乱; 暴动
闹饮; 放荡(in)
vt.
荒淫无度; 挥霍(out; away)
get up a riot (=raise [start] a riot)
闹乱子; 挑起暴动
in full riot
正起劲; 正在积极进行中
read the R-Act
下令解散; [口]严重警告[告诫]
run riot
(猎狗)跟错踪迹而乱跑; 胡闹; 放肆; (花)盛开; (植物)蔓延滋长
riot in
放纵于, 沉缅于
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
riot
暴亂
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
riot
暴動
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
riot
騷亂
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
riot
暴動
- 英语>繁体中文(台湾), 海事名词
riot
暴動
- 英语>繁体中文(台湾), 社会学名词
riot
n 暴亂(由數量眾多的人引起的狂野騷動的混亂局面);v 暴動
【記】ri,o毆(打),t他:毆打他-暴動源於:roar(v / n 吼叫)
【參】riotous(adj 暴動的;狂歡的)
【反】sedate(adj 安靜的;v 使鎮靜)
英语>繁体中文, GRE词汇精选
riot
/ˈraɪət/
(rioting, rioted,riots)
1. 可数名词 When there is a riot, a crowd of people behave violently in a public place, for example they fight, throw stones, or damage buildings and vehicles. 暴乱
- Twelve inmates have been killed during a riot at the prison. 十二名囚犯在该监狱里的一次暴乱中丧生。
2. 不及物动词 If people riot, they behave violently in a public place. 闹事
- Last year 600 inmates rioted, starting fires and building barricades. 去年600名囚犯闹事,放火并制造路障。
3. rioter 可数名词 闹事者
- The militia dispersed the rioters. 民兵驱散了闹事者。
4. 单数型名词 If you say that there is a riot of something pleasant such as colour, you mean that there is a large amount of various types of it. (颜色等) 丰富多样 [表赞许]
- It would be a riot of colour, of poppies and irises and flowers of every kind. 那将会是五彩斑斓的颜色,由罂粟花、鸢尾花以及各种花卉组成。
5. 习语 If someone in authority reads you the riot act, they tell you that you will be punished unless you start behaving properly. 向某人提出不良行为警告
- I'm glad you read the riot act to Billy. He's still a kid and still needs to be told what to do. 我很高兴你向比利提出了不良行为警告。他还是个孩子,还是需要有人指导。
6. 习语 If people run riot, they behave in a wild and uncontrolled manner. 肆意撒野
- Rampaging prisoners ran riot through the jail. 闹事的囚犯在监狱里肆意撒野。
7. 习语 If something such as your imagination runs riot, it is not limited or controlled, and produces ideas that are new or exciting, rather than sensible. (想像力等) 肆意驰骋
- She dressed strictly for comfort and economy, but let her imagination run riot with costume jewellery. 她穿衣服严格地追求舒适和经济,但是在佩戴时装首饰方面则让其想像力肆意发挥。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典