restrain

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
restrain
/rɪ`stren/
(过去式: restrained; 过去完成式: restrained; 现在进行式: restraining)
v.t.
To check; hold back. 遏制;阻止。
- We restrained him from entering the room. 我们制止他进入室内。
To limit; set bounds to. 限制;约束。
- to restrain people's liberty 控制人民之自由。
To keep under control; repress. 控制;压制;抑制。
- to restrain oneself 自制;忍住。
- to restrain one's feelings 控制自己之情绪。
- I could not restrain my desire to laugh. 我忍不住想笑。
衍生词:
adj. restrainable. adv. restrainedly. n. restrainer.
同义词:
bridle, confine, curb.
- 英语>简体中文, 美语词典
restrain
/rɪˈstreɪn/
vt.
1. (hold back physically) [+ person] 阻止;制服
(overpower) 压倒
- I grabbed hold of him, trying to restrain him. 我一把抓住他, 试图阻止他。
- It took nine officers to restrain him. 动用了九个警官才把他制伏。
2. (prevent) 阻止;抑制;克制
to restrain yourself 克制自己
to restrain yourself from doing sth 克制自己不做某事
- Nancy restrained herself from bringing up the subject. 南希忍住不提那个话题。
to restrain sb from doing sth 阻止某人做某事
- She restrained the girl from jumping off. 她阻止了那个女孩往下跳。
3. [+ emotions] 抑制;遏制
- She was unable to restrain her anger. 她无法遏制自己的愤怒。
4. (curb) [+ spending, borrowing] 控制;限制
- the efforts of governments to restrain inflation 各国政府控制通货膨胀的努力
5. <古> (imprison) 监禁;拘留;扣押
- 英语>简体中文, 英汉大词典
restrain
n. 禁忌,遏止,限制
- 英语>简体中文, 中医大词典
restrain
vt. 抑制,制止
【根】string, strict, strain, stress=to draw tight(拉紧)
【根】re-=again, back 变化型 red-, ren-
- 英语>简体中文, 英文字根词典
restrain
v.tr.(及物动词) re.strained, re.strain.ing, re.strains
1. To hold back or keep in check; control: 抑制:阻止或抑制;控制:
- couldn't restrain the tears. 禁不住掉眼泪
2. To hold (a person) back; prevent: 阻止:阻挡(某人);阻止:
- restrained them from going. 阻止他们去
3. To deprive of freedom or liberty. 剥夺:剥夺自由或特权
4. To limit or restrict. 限制,限定:限制或约束
- 英语>简体中文, 美国传统词典
restrain
n. 抑制,约束;vt. 抑制,制止,约束,限制,箝制
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
restrain
v. 监禁,拘束,限制,抑制,约束
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
restrain
v.
抑制;限制;控制;监禁
(→restraint)
- 英语>简体中文, 英美法词典
restrain
n. 抑制
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
restrain
n. 抑制
- 英语>简体中文, 英汉汽车词典
restrain
vt.
抑制, 遏制; 管制, 克制, 约束
- If you can't restrain your dog you must lock it up. 如果你无法管住你的狗, 就必须把它关起来。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
restrain1
(verb 动词)
约束;抑制
Please restrain your dog. 请管束你的狗。
Restrain your laughter. 忍住笑。
SYNONYM 同义词:bridle, check, confine,control, curb, fetter, govern, handcuff, harness,hold back, inhibit, keep back, keep undercontrol, muzzle, pinion, rein in, repress, restrict,stop, straitjacket, subdue, suppress, tie up.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
restrain1
vt.
克[抑, 遏]制
阻[制, 防, 禁]止
管束; 监禁
限定[制]
- restrain one's anger[laughter] 抑制怒气[忍住笑]
- restrain oneself 克制自己
- restrain a child from (doing) mischief 制止小孩胡闹
- restrain one's surprise from being visible 尽量不让自己的惊奇表露出来
- restrain sb. of his liberty 束缚[剥夺]某人自由
- restrain trade 限制贸易

继承用法
restrainability
n.
restrainable
adj.
可抑[遏]制的; 可制止[管束]的
restrainer
n.
抑制的人[物];【化】抑制剂(尤指摄影中用的溴化钾等)
restrainingly
adv.
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
restrain
限制
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
restrain
制止
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
restrain
制約
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
restrain
禁制
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
restrain
約制
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
restrain
抑制,遏制,限制
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
restrain
v 克制,抑制(自由或特權)
【記】源於:restrict(v 限制;限定)
【類】indulge:ascetic=restrain:libertine禁欲者不會放縱=放縱者不會禁欲temperate:restrain=tenacious:persist有節制的人抑制=頑強的人堅持
【反】impel(v 推動;激勵);release(vt 釋放;解放)
英语>繁体中文, GRE词汇精选
restrain
/rɪˈstreɪn/
(restraining, restrained,restrains)
1. 及物动词 If you restrain someone, you stop them from doing what they intended or wanted to do, usually by using your physical strength. 制止
- Wally gripped my arm, partly to restrain me and partly to reassure me. 沃利抓住了我的胳膊,部分是想制止我,部分是想安慰我。
2. 及物动词 If you restrain an emotion or you restrain yourself from doing something, you prevent yourself from showing that emotion or doing what you wanted or intended to do. 抑制
- She was unable to restrain her desperate anger. 她无法抑制她那不顾一切的愤怒。
3. 及物动词 To restrain something that is growing or increasing means to prevent it from getting too large. 限制
- The radical 500-day plan was very clear on how it intended to try to restrain inflation. 这项激进的500天计划在其想要如何试图限制通货膨胀上是非常清晰的。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
restrain, check, refrain, bridle, curb, inhibit
这些动词均含“阻止、抑制、制止”之意。
restrain → 含义广,指用强力或权力去阻止或限制某人做某事。
check → 多指阻止前进或继续发展。
refrain → 常指暂时对某种行动或冲动的抑制。
bridle → 指抑制住强烈的感情或欲望。
curb → 可指急剧或果断的制止,也可指用严格的方法加以控制。
inhibit → 主要指抑制愿望、情绪或念头,也指制止某物的蔓延。
英语>简体中文, 同义词辨析词典
restrain, check, refrain, bridle, curb, inhibit
这些动词均含“阻止、抑制、制止”之意。
restrain → 含义广,指用强力或权力去阻止或限制某人做某事。
check → 多指阻止前进或继续发展。
refrain → 常指暂时对某种行动或冲动的抑制。
bridle → 指抑制住强烈的感情或欲望。
curb → 可指急剧或果断的制止,也可指用严格的方法加以控制。
inhibit → 主要指抑制愿望、情绪或念头,也指制止某物的蔓延。
英语>简体中文, 英语同义词辨析词典