overreach

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
overreach
/`ovɚ`ritʃ/
(过去式: overreached; 过去完成式: overreached; 现在进行式: overreaching; 第三人称单数: overreaches)
v.t.
To reach above or beyond. 越过;越出。
To miss by attempting too much ; defeat (oneself) by doing too much. 因野心太大或因操之过急而失败。
To get the better of by trickery; cheat. 以诡计致胜;诈欺。
- He overreached his friend in buying a horse. 他买马时,以诡计胜其友。
- overreach oneself 因操之过急而失败。
同义词:
baffle, outwit, circumvent.
- 英语>简体中文, 美语词典
overreach or over-reach
/ˌəʊvəˈriːtʃ/
vt.
1. (thwart yourself) 因自不量力而使(自己)失败;因目标过高而使(自己)失败
to overreach yourself 做力所不能及之事
- He overreached himself and lost much of his fortune. 他胆大无谋, 结果把大部分财产都搭进去了。
- The company had overreached itself and made unwise investments. 这家公司不自量力地轻率投资。
- 'It isn't wise to be too clever,' I said. 'Sometimes you overreach yourself.' “太过聪明并不好, ”我说, “有时候聪明反被聪明误。”
2. (aim for) 做得过头而未能实现…
3. (trick) 智胜;欺骗
4. (extend beyond) 超过…的范围;超越
vi.
1. (attempt too much) 伸得过远;做得过头
- The people who sustain the worst losses are usually those who overreach. 不自量力者往往摔得最惨。
2. [horse +] (马)以对侧后蹄踢前蹄
- 英语>简体中文, 英汉大词典
overreach
v.(动词) o.ver.reached, o.ver.reach.ing, o.ver.reach.es
v.tr.(及物动词)
1. To reach or extend over or beyond. 伸出在…之上:因伸展过长而超出
2. To miss by reaching too far or attempting too much: 越出…而未中目标:因追求自己力所不能及的东西或追求的过多而失败:
- overreach a goal. 做得过头而没实现目标
3. To defeat (oneself) by going too far or by doing or trying to gain too much. 超出了头而失败:因超过了限度、做过了头或所求过多而使(自己)失败
4. To get the better of, especially by deceitful cleverness; outwit. 诈骗:以奸诈取胜于…,尤指以狡诈;智胜
v.intr.(不及物动词)
1. To reach or go too far. 延得过远:伸出或延及地过远
2. To overreach oneself. 手伸得太长;弄巧成拙
3. To outwit or cheat others. 欺诈:智胜或欺骗别人
4. To strike the front part of a hind foot against the rear or side part of a forefoot or foreleg on the same side of the body. Used of a horse. 马后蹄踢前蹄:后蹄的前部踢身体同侧的前蹄或前肢的后部侧部,用于指马
- 英语>简体中文, 美国传统词典
overreach
vt. 伸得过长,越过,延长动作,普及,骗过;n. 普及
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
overreach
v. 超越
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
overreach
n. 超越,延长运作
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
overreach
v.
走过头;延伸过远,(马)以后蹄踢前蹄
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
overreach1
vt.
把(手、脚等) 伸得过长
越过; 赶上, 追上
越过目标, 走过头
(依靠奸诈)取胜
铺盖
普及
- overreach a man in a bargain 在一项交易中以奸诈胜了某人
overreach2
vi.
(手、脚等)伸得过长; 延伸过远
过火; 夸张
(马等)后蹄踢前蹄

继承用法
overreacher
n.
overreach oneself
手伸得太长; 由于不自量力而失败; 弄巧成拙
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
overreach
大陆名称:超范围
台湾名称:超範圍
- 英语>简体/繁体中文, 两岸学术名词
overreach
/ˌəʊvəˈriːtʃ/
(overreaching, overreached,overreaches)
及物动词 If you say that someone overreaches themselves, you mean that they fail at something because they are trying to do more than they are able to. 过度扩张
- The company had overreached itself and made unwise investments. 该公司已经过度扩张并进行了不明智的投资。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典