freak

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
freak
/frik/
n.
A capricious change of mind, or whim; abnormal or unusual idea or act. 反覆无常;怪异的思想、行动等。
A abnormal person, animal, or plant. 怪人;畸形物。
A highly individualistic critic or rebel; especially, a hippie. 【俚】极度个人主义的不满现实者(特指嬉皮一类)。
One who uses illicit drugs. 吸毒者;瘾君子。
An ardent enthusiast. 【美】对任何事物上了瘾的人;狂热者。
(过去式: freaked; 过去完成式: freaked; 现在进行式: freaking)
v.i. & v.t.
To get or make extremely excited, as if under the influence of a hallucinogenic drug. (使)变得极度兴奋(如受到迷幻毒品药力影响那样)。
短语:
freak out (a)【俚】受迷幻毒品药力影响。(b)【俚】(使)处于极度兴奋中;(因吸毒等而)产生幻觉。(c)【俚】摒弃(习俗社会道德、政治等);急剧地转变。
衍生词:
adj. freaky.
同义词:
fancy, humor, caprice.
- 英语>简体中文, 美语词典
freak¹
/friːk/
n.
1. (odd thing) 怪异的事物;反常的事
2. (odd person) 怪人;怪胎
- A woman is considered a freak if she puts her career first. 要是一个女人把事业放在首位, 人们会认为她是个怪人。
- Not so long ago, transsexuals were regarded as freaks. 不久前变性人还被视为怪胎。
- a place where minorities are treated like freaks 视少数民族为怪物的地方
3. <贬> (fanatic) 上瘾者;狂热爱好者;痴迷者
- Oat bran became the darling of health freaks last year. 燕麦麸去年成了保健狂人的最爱。
- computer freaks 电脑迷
- A look around the room suggests that most present are not fitness freaks. 环视室内一周可以发现在场的大部分人都不是健身狂。
4. <冒犯> (abnormal person or animal) 畸形(可指动物或人)
- hair-raising freaks, including a two-headed Indian 包括一个双头印度人在内的令人毛骨悚然的畸形人
5. (whim) 奇想;怪念头;怪异的想法
6. (colour) 彩色斑点(或条纹)
freak²
/friːk/
adj.
[+ event, action, accident] 反常的;怪异的;意外的
- Weir broke his leg in a freak accident playing golf. 韦尔打高尔夫球时发生离奇事故, 摔断了腿。
- The ferry was hit by a freak wave off the North Wales coast. 渡船在北威尔士海岸遭遇了突如其来的大浪。
freak³
/friːk/
vi.
[person +] 情绪失控;行为失控
- I saw five cop cars pull into the driveway and I freaked. 看到五辆警车驶入车道, 我吓傻了。
- I freaked when I first found out. 最初发现的时候, 我失去了理智。
vt.
(variegate) 使有彩色条纹;使斑驳
Phrasal Verb:
freak out
- 英语>简体中文, 英汉大词典
freak
n. slang
1. A good, or well-liked person, the opposite of a square, someone with long hair and who is likely (or known) to be a marijuana smoker or a drug user. Also said of homosexuals. 好人,受人喜爱的人;背离社会习俗的人;嬉皮士;吸毒者;男同性恋者。
- "Is Joe a square, establishment type?" "Oh no, he's a regular freak." “乔是个古板守旧、拥护现存体制的人吗?”“不,他是个十足的嬉皮士。”
2. -freak An enthusiast, a person who does or cultivates something in excess. …的狂热爱好者。
- Ellen is a film freak. 埃伦是个电影迷。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
freak1
n.(名词)
1. A thing or an occurrence that is markedly unusual or irregular: 奇怪的行为:明显不正常或不规则的事物或事件:
- A freak of nature produced the midsummer snow. 仲夏下雪是非常奇怪的自然现象选
2. An abnormally formed organism, especially a person or animal regarded as a curiosity or monstrosity. 畸形:不正常组成的有机体,尤指被看作为稀奇物或怪物的人或动物
3. A sudden capricious turn of mind; a whim: 突然的怪念头;突发奇想:
- “The freaks of the psyche can no more be explained than the Devil”(&b{Maurice Collis})See Synonyms at &b{caprice} “心理上的冲动解释为魔鬼的驱使是最佳的”(莫里斯·科利斯)参见 caprice
4. Slang 【俚语】
5. A drug user or addict: 吸毒者或吸毒上瘾者:
- a speed freak. 迅速上瘾的吸毒者
6. An eccentric or nonconformist person, especially a member of a counterculture. 离经叛道之人:反常或不符合常规之人,尤指反主流文化的成员
7. An enthusiast: 狂热分子:
- rock music freaks. 摇滚乐的狂热爱好者
v.intr.tr.(不及物动词和及物动词) freaked, freak.ing, freaks 【俚语】
1. To experience or cause to experience frightening hallucinations or feelings of paranoia, especially as a result of taking a drug. Often used with out. 因服用毒品产生的幻觉:(尤指作为吸毒的结果)产生或使产生偏执狂的令人恐怖的幻觉或感觉。常和 out 连用
2. To behave or cause to behave irrationally and uncontrollably. Often used with out. 放浪形骸:举止或使举止不合理性且无法控制。常和 out 连用
3. To become or cause to become greatly excited or upset. Often used with out. 使变得极度兴奋:使变的极度兴奋或不安。常和 out 连用
- 英语>简体中文, 美国传统词典
freak
n. 畸形,衰落,频率;adj. 反常的
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
freak
n. 任性行为,吸毒者
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
freak
n. 畸形,频率
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
freak
n.
畸形生物; 怪物
反常的事, 怪事
有怪癖的人, 奇形怪状的人
对某一事爱好入迷者
adj.
反常的, 稀罕的
vt. & vi.
(尤指服用毒品等)(使)变得极度兴奋[焦躁]
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
freak1
(adjective 形容词)
反常的
freak weather conditions. 反常的天气情况。
SYNONYM 同义词:aberrant,abnormal, atypical, exceptional, extraordinary,odd, peculiar, queer, unaccountable, unforeseeable,unpredictable, unusual.
OPPOSITES: SEE 反义词参閲normal.
freak2
(noun 名词)
不正常的人或事物
a freak of Nature. 畸形的生物。
SYNONYM 同义词:aberration,abnormality, abortion, anomaly, irregularity,monster, monstrosity, mutant, oddity, quirk,sport, variant.
[informal日常用语] 对某事特别狂热的人
a keepfit freak. 保持健康狂。
SEE参阅 fanatic.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
freak1
vt.
使...上有斑点[条纹]
freak2
n.
斑点,条纹

继承用法
freaked
adj.
有斑点的, 花的, 有条纹的
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
freak1
n.
奇想; 任性; 异想天开
怪诞行为; 怪念头; 反常举动
畸形的人[动, 植物]; 反常现象
[美俚]颓废派分子; 逃避现实的人
朝三暮四; 反复无常
(信号的)突然衰落
- out of mere freak+[1] 完全出于想入非非
- freak+[1] of weather 天气的种种反常现象
freak2
adj.
反常的, 奇特的
- freak+[1] shapes 奇形怪状
- a freak+[1] of good fortune 时来运转
freak3
vt.,vi.
[仅用于 freak+[1] out 成语中]

继承用法
freak-out
n.
吸毒引起的幻觉
通过吸毒逃避现实; 通过吸毒逃避现实的人
嬉皮士集会
反常的行动
freakful
adj.
[美俚]吸毒(者)的, 逃避现实的
freak4
n.
吸毒者
freak of nature
天生畸形的人; 丑八怪
freak out
(因服毒品等而)产生幻觉[逃避现实]
成为颓废派
(使)处于极度兴奋中
(使)行动反常
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
freak
十萬赫
- 英语>繁体中文(台湾), 航空太空名词
freak
十萬赫
- 英语>繁体中文(台湾), 机械工程名词
freak
n (明顯不正常或不規則的)奇事,念頭=caprice;(畸形的)怪物;adj (一般指氣候)反常的=oddly
【記】骨頭隨便free break(n 斷裂)是一種freak有一個freak可以break鋼板
英语>繁体中文, GRE词汇精选
freak
/friːk/
(freaks)
1. 形容词 A freak event or action is one that is a very unusual or extreme example of its type. 不寻常的 [ADJ n]
- Weir broke his leg in a freak accident playing golf. 韦尔打高尔夫球时因一次不寻常的事故而摔断了腿。
2. 可数名词 If you describe someone as a particular kind of freak, you are emphasizing that they are very enthusiastic about a thing or activity, and often seem to think about nothing else. 狂热爱好者 [非正式]
- Diaz is a fitness freak who's trained in martial arts. 迪亚斯是个受过武术训练的健身迷。
3. 名词 a person, animal, or plant that is abnormal or deformed; monstrosity 畸形; 怪物
4. 名词 a fleck or streak of colour 彩色斑点; 彩色条纹
5. 动词 to streak with colour; variegate 使成色彩斑斓
6. 动词 → see freak out
英语>简体中文, 高级英汉双解词典