dismiss
/dɪs`mɪs/
(过去式: dismissed; 过去完成式: dismissed; 现在进行式: dismissing; 第三人称单数: dismisses)
v.t.
To send away; permit to depart. 遣去；解散；准许离开。
- The teacher dismissed the class. 教师下课。
To discharge from office or employment. 免职；解雇。
- The clerk was dismissed. 事务员被解雇。
- The officer was dismissed from the service for neglect of duty. 这军官因疏忽职守而被革职。
To put away. 摒除。
- Let's dismiss this subject and talk of something else. 让我们撇开这个话题,谈点别的。
To discharge from court. 【法律】驳回。
- The judge dismissed all the charges against Smith, saying "Case dismissed!" 法官驳回对史密斯的控诉，而说"本案不受理！"
(Cricket, of the team that is fielding) put a batsman on a team out. （板球中防守的球队）使（击球员）出局。
衍生词:
n. dismissal. n. dismission. adj. dismissive.
同义词:
discard, banish.
dismiss
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
dismiss¹
/dɪsˈmɪs/
vt.
1. (sack) [+ employee] 解雇；开除
- They dismissed those who refused to work. 他们开除了那些拒不上班的人。
- He cannot be dismissed for joining a union. 他不能因加入工会而被解雇。
2. (allow to leave) [+ person, witness] 把…打发走；允许…离开； [teacher +] [+ pupils] 解散
- Two more witnesses were called and dismissed. 又有两名目击证人被传唤到庭, 后获准退席。
- Dismissing the other children, she spoke to Anthony. 让其他孩子走吧, 她对安东尼说。
3. (reject) [+ suggestion, idea, report, problem] 对…不予考虑(或不予理会)
- A furious Mr King dismissed this suggestion out of hand. 有位愤怒的金先生不假思索地摈弃了这个建议。
- These problems can no longer be dismissed. 不能再对这些问题置之不理了。
to dismiss sth as sth 将…视为…而不予理会
- He dismissed the report as speculation. 他认为这个报告属于臆测而不予理会。
- He dismissed as 'nonsense' claims that he was under pressure to resign. 关于他有辞职压力的说法, 他斥之为“无稽之谈”而不予理会。
4. (dispel from mind) (从头脑中)去除；不再考虑
- I dismissed him from my mind. 我不再去想他了。
- 'It's been a lovely day,' she said, dismissing the episode. “今天真是开心的一天, ”她说, 把那个小插曲抛到了脑后。
5. 【律】 [+ appeal, claim] 驳回；不受理
to dismiss a case 驳回案件
- Her lawyer asked to have the case dismissed. 她的律师要求撤销案件。
to dismiss a charge 驳回指控
- The judge dismissed the murder charge against her. 法官驳回了对她犯有谋杀罪的指控。
6. 【板】 [+ batsman, side] (因得分)迫使(击球员或对方)退场
vi.
【军】 [soldiers +] 解散
/dɪsˈmɪs/
vt.
1. (sack) [+ employee] 解雇；开除
- They dismissed those who refused to work. 他们开除了那些拒不上班的人。
- He cannot be dismissed for joining a union. 他不能因加入工会而被解雇。
2. (allow to leave) [+ person, witness] 把…打发走；允许…离开； [teacher +] [+ pupils] 解散
- Two more witnesses were called and dismissed. 又有两名目击证人被传唤到庭, 后获准退席。
- Dismissing the other children, she spoke to Anthony. 让其他孩子走吧, 她对安东尼说。
3. (reject) [+ suggestion, idea, report, problem] 对…不予考虑(或不予理会)
- A furious Mr King dismissed this suggestion out of hand. 有位愤怒的金先生不假思索地摈弃了这个建议。
- These problems can no longer be dismissed. 不能再对这些问题置之不理了。
to dismiss sth as sth 将…视为…而不予理会
- He dismissed the report as speculation. 他认为这个报告属于臆测而不予理会。
- He dismissed as 'nonsense' claims that he was under pressure to resign. 关于他有辞职压力的说法, 他斥之为“无稽之谈”而不予理会。
4. (dispel from mind) (从头脑中)去除；不再考虑
- I dismissed him from my mind. 我不再去想他了。
- 'It's been a lovely day,' she said, dismissing the episode. “今天真是开心的一天, ”她说, 把那个小插曲抛到了脑后。
5. 【律】 [+ appeal, claim] 驳回；不受理
to dismiss a case 驳回案件
- Her lawyer asked to have the case dismissed. 她的律师要求撤销案件。
to dismiss a charge 驳回指控
- The judge dismissed the murder charge against her. 法官驳回了对她犯有谋杀罪的指控。
6. 【板】 [+ batsman, side] (因得分)迫使(击球员或对方)退场
vi.
【军】 [soldiers +] 解散
dismiss²
/dɪsˈmɪs/
interj.
【军】 解散(用于口令)
/dɪsˈmɪs/
interj.
【军】 解散(用于口令)
- 英语>简体中文, 英汉大词典
dismiss
/dɪsˈmɪs/
vt. dismisses dismissing dismissed
不予考虑，对…不屑一提；去除，摒除；解雇；解散
不予理会；让…离开；遣散
/dɪsˈmɪs/
vt. dismisses dismissing dismissed
不予考虑，对…不屑一提；去除，摒除；解雇；解散
不予理会；让…离开；遣散
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
dismiss
n. 摒弃，自心中摒除，让..离开
n. 摒弃，自心中摒除，让..离开
- 英语>简体中文, 中医大词典
dismiss
vt. 解散，下课，开除，解职，使（或让）离开；vi. 解散
【根】miss, mit＝to send（送），to throw（投；掷）
【根】dis-=apart, away dis-是由分离引申为移去、剥夺、反对、否定，尤其加强语气的重要字首 变化型 de-, des-, di-, dif-, s-
vt. 解散，下课，开除，解职，使（或让）离开；vi. 解散
【根】miss, mit＝to send（送），to throw（投；掷）
【根】dis-=apart, away dis-是由分离引申为移去、剥夺、反对、否定，尤其加强语气的重要字首 变化型 de-, des-, di-, dif-, s-
- 英语>简体中文, 英文字根词典
dismiss
vt. 解散，下课，开除，解职，使（或让）离开
vi. 解散
vt. 解散，下课，开除，解职，使（或让）离开
vi. 解散
- 英语>简体中文, 计算机词典
dismiss
v.tr.（及物动词） dis.missed, dis.miss.ing, dis.miss.es
1. To end the employment or service of; discharge. 解雇，免职；开除
2. To direct or allow to leave: 让…离开，把…打发走：
- dismissed troops after the inspection; dismissed the student after reprimanding him. 视察完毕后便将部队解散；把那个学生训斥一番后让他离开
3. To stop considering; rid one's mind of; dispel: 不再考虑；摆脱；拒绝：
- dismissed all thoughts of running for office. 不再考虑参加竞选活动
4. To refuse to accept or recognize; reject: 拒绝接受，不承认；抛弃：
- dismissed the claim as highly improbable. 驳回这项极不可能推行的主张
5. Law To put (a claim or action) out of court without further hearing. 【法律】 驳回，不受理：不用进一步审理而使（决议或案件）退出法庭
6. Sports To put out (a batter) in cricket. 【体育运动】 在板球中迫使（打者）出局
v.tr.（及物动词） dis.missed, dis.miss.ing, dis.miss.es
1. To end the employment or service of; discharge. 解雇，免职；开除
2. To direct or allow to leave: 让…离开，把…打发走：
- dismissed troops after the inspection; dismissed the student after reprimanding him. 视察完毕后便将部队解散；把那个学生训斥一番后让他离开
3. To stop considering; rid one's mind of; dispel: 不再考虑；摆脱；拒绝：
- dismissed all thoughts of running for office. 不再考虑参加竞选活动
4. To refuse to accept or recognize; reject: 拒绝接受，不承认；抛弃：
- dismissed the claim as highly improbable. 驳回这项极不可能推行的主张
5. Law To put (a claim or action) out of court without further hearing. 【法律】 驳回，不受理：不用进一步审理而使（决议或案件）退出法庭
6. Sports To put out (a batter) in cricket. 【体育运动】 在板球中迫使（打者）出局
- 英语>简体中文, 美国传统词典
dismiss
vt. 解散，消除，驳回
vt. 解散，消除，驳回
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
dismiss
解[免，消]除，【微软】解散
解[免，消]除，【微软】解散
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
dismiss
v. 罢，不受理，撤，撤销职务，撤职，辞退，辞退，革除，革职，罢免，罢职，驳回，不予受理，解雇
v. 罢，不受理，撤，撤销职务，撤职，辞退，辞退，革除，革职，罢免，罢职，驳回，不予受理，解雇
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
dismiss
v.
(1) 解雇；免职；开除
(2) 驳回(起诉)；(未经开庭审理而)终结诉讼
v.
(1) 解雇；免职；开除
(2) 驳回(起诉)；(未经开庭审理而)终结诉讼
- 英语>简体中文, 英美法词典
dismiss
vt.
解雇; 撤职; 开除
- The new governor dismissed the staff that served his predecessor. 新州长将前任州长的职员全部解雇。
- He dismissed me from the club. 他把我开除出俱乐部。
使退去; 解散
- The pupils were dismissed from school. 学生们放学了。
自心中摒除, 不再考虑或谈论
- He dismissed the story as a rumour. 他把这个消息当做谣言而不予考虑。
- He dismissed the idea as impossible. 他认为那个主意不可能而断然拒绝。
vt.
解雇; 撤职; 开除
- The new governor dismissed the staff that served his predecessor. 新州长将前任州长的职员全部解雇。
- He dismissed me from the club. 他把我开除出俱乐部。
使退去; 解散
- The pupils were dismissed from school. 学生们放学了。
自心中摒除, 不再考虑或谈论
- He dismissed the story as a rumour. 他把这个消息当做谣言而不予考虑。
- He dismissed the idea as impossible. 他认为那个主意不可能而断然拒绝。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
dismiss1
(verb 动词)
让…离开
to dismiss a class. 下课。
SYNONYM 同义词:free, let go, release,send away.
开除
to dismiss employees. 开除雇员。
SYNONYM 同义词:[informal日常用语] axe, banish, [formal庄重语] cashier, disband, discharge, [informal日常用语] fire, give notice to, [informal日常用语] givethem their cards, [informal日常用语] give thepush to, lay off, make redundant, sack,[informal日常用语] send packing.
摒除
to dismiss an idea. 断念头。
SYNONYM 同义词:discard,discount, disregard, drop, get rid of, give up,[informal日常用语] pooh-pooh, reject, repudiate,set aside, shelve, wave aside.
(verb 动词)
让…离开
to dismiss a class. 下课。
SYNONYM 同义词:free, let go, release,send away.
开除
to dismiss employees. 开除雇员。
SYNONYM 同义词:[informal日常用语] axe, banish, [formal庄重语] cashier, disband, discharge, [informal日常用语] fire, give notice to, [informal日常用语] givethem their cards, [informal日常用语] give thepush to, lay off, make redundant, sack,[informal日常用语] send packing.
摒除
to dismiss an idea. 断念头。
SYNONYM 同义词:discard,discount, disregard, drop, get rid of, give up,[informal日常用语] pooh-pooh, reject, repudiate,set aside, shelve, wave aside.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
dismiss1
vt.
使退去; 让离开; 打发走
将...免职; 解雇; 开除(学生、工人等)
消除(顾虑等); 不考虑; 摒弃
遣散; 解散
【律】驳回, 拒绝受理
- dismiss sb. from his post 撤销某人的职务
- be dismissed from the service 被免职; 被解雇
- dismiss fear from one's mind 消除心里的恐惧
- dismiss an assembly 散会
- dismiss a suit 对诉讼不予受理
- The teacher dismissed the class five minutes earlier. 老师提前5分钟下课了。
- He was dismissed from school. 他被开除学籍。
vt.
使退去; 让离开; 打发走
将...免职; 解雇; 开除(学生、工人等)
消除(顾虑等); 不考虑; 摒弃
遣散; 解散
【律】驳回, 拒绝受理
- dismiss sb. from his post 撤销某人的职务
- be dismissed from the service 被免职; 被解雇
- dismiss fear from one's mind 消除心里的恐惧
- dismiss an assembly 散会
- dismiss a suit 对诉讼不予受理
- The teacher dismissed the class five minutes earlier. 老师提前5分钟下课了。
- He was dismissed from school. 他被开除学籍。
dismiss2
vi.
(口令)解散!
vi.
(口令)解散!
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
dismiss
撤銷
撤銷
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
dismiss
駁回
駁回
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
dismiss
解散
解散
- 英语>繁体中文(台湾), 美华军语辞典
dismiss
取消; 关闭; 消除
To turn off a system notification such as a reminder, a new message alert or an alarm.
取消; 关闭; 消除
To turn off a system notification such as a reminder, a new message alert or an alarm.
- 英语>简体中文, IT术语集
dismiss
v 開除，解雇；不再考慮（從頭腦中去除）＝dispel
【記】dis分開，miss送－解雇
【類】disperse:reconvene＝dismiss:reinstate解散後重新召集＝解職後複職
【反】summon（v 召集）
v 開除，解雇；不再考慮（從頭腦中去除）＝dispel
【記】dis分開，miss送－解雇
【類】disperse:reconvene＝dismiss:reinstate解散後重新召集＝解職後複職
【反】summon（v 召集）
英语>繁体中文, GRE词汇精选
dismiss
/dɪsˈmɪs/
(dismissing, dismissed,dismisses)
1. 及物动词 If you dismiss something, you decide or say that it is not important enough for you to think about or consider. 不予理会
- Mr. Wakeham dismissed the reports as speculation. 韦克厄姆先生把这些报道当作臆测而不予理会。
2. 及物动词 If you dismiss something from your mind, you stop thinking about it. 不再考虑
- I dismissed the problem from my mind. 我从心中摒除了这个问题。
3. 及物动词 When an employer dismisses an employee, the employer tells the employee that they are no longer needed to do the job that they have been doing. 解雇
- ...the power to dismiss civil servants who refuse to work. …解雇拒绝工作的公务员们的权力。
4. 及物动词 If you are dismissed by someone in authority, they tell you that you can go away from them. 准予…离去
- Two more witnesses were called, heard, and dismissed. 又有两名证人被传讯后获准离开了。
5. 及物动词 When a judge dismisses a case against someone, he or she formally states that there is no need for a trial, usually because there is not enough evidence for the case to continue. 不受理
- A federal judge dismissed the charges against the doctor yesterday. 一名联邦法官昨天驳回了对该医生的指控。
/dɪsˈmɪs/
(dismissing, dismissed,dismisses)
1. 及物动词 If you dismiss something, you decide or say that it is not important enough for you to think about or consider. 不予理会
- Mr. Wakeham dismissed the reports as speculation. 韦克厄姆先生把这些报道当作臆测而不予理会。
2. 及物动词 If you dismiss something from your mind, you stop thinking about it. 不再考虑
- I dismissed the problem from my mind. 我从心中摒除了这个问题。
3. 及物动词 When an employer dismisses an employee, the employer tells the employee that they are no longer needed to do the job that they have been doing. 解雇
- ...the power to dismiss civil servants who refuse to work. …解雇拒绝工作的公务员们的权力。
4. 及物动词 If you are dismissed by someone in authority, they tell you that you can go away from them. 准予…离去
- Two more witnesses were called, heard, and dismissed. 又有两名证人被传讯后获准离开了。
5. 及物动词 When a judge dismisses a case against someone, he or she formally states that there is no need for a trial, usually because there is not enough evidence for the case to continue. 不受理
- A federal judge dismissed the charges against the doctor yesterday. 一名联邦法官昨天驳回了对该医生的指控。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
