disengage
/ˏdɪsɪn`gedʒ/
(过去式: disengaged; 过去完成式: disengaged; 现在进行式: disengaging)
v.t.
To release; disentangle; extricate; clear. 解除；解开；解脱；放开。
- Disengage the gears when you park the car. 当你停放车辆时，要将排档松开。
- I shall be disengaged tomorrow. 我明天有空。
To break off action with. 【军】停止战斗。
- They disengaged themselves without loss of man. 他们停止战斗，没有人伤亡。
v.i.
To become disengaged. 脱离；松开；断绝关系。
衍生词:
n. disengagement.
disengage
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
disengage
/ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒ/
vt.
1. (release) [+ object, hand] 使脱离；使松开
- He disengaged his arm and put it round her shoulders. 他松开手臂, 搂住了她的肩膀。
to disengage sth from sth 把…从…上移开
- She disengaged his arm from her waist. 她把他的手臂从她腰上拿开。
- The three crew disengaged their capsule from the International Space Station. 这三名宇航员使所在的太空舱脱离了国际空间站。
to disengage yourself 使自己脱身
- He managed to disengage himself by forcing the jaws of the trap open. 他用力撞开罗网的收口处, 成功挣脱出来。
to disengage yourself from sth 使自己脱离某事物
- John gently disengaged himself from his sister's tearful embrace. 约翰轻轻推开抱着他哭泣的妹妹。
2. <术语> (disconnect) [+ device, system, mechanism] 拆开；解开；卸下
- He could not unload the weapon without first disengaging the safety catch. 因为没有先把保险栓打开, 他没法把子弹退出来。
- an input to disengage the autopilot system 切断自动驾驶系统的输入程序
to disengage the clutch 松开离合器
3. (withdraw) [+ forces] 使停止战斗；使脱离战斗
4. 【击剑】 [+ blade] 使上下线转移
vi.
1. (become released) 脱离；松开
- His front brake cable disengaged. 他的前闸线松开了。
to disengage from sth 与某物脱离；与某物分开
- The spaceship will disengage from the jet, fire a rocket, and head out of the atmosphere. 航天器将与喷气式飞机相脱离, 使火箭点火, 然后飞出大气层。
2. (end an embrace) 不再拥抱；彼此分开
- Hearing footsteps, Caroline and I disengage as if electrocuted. 听见脚步声, 我和卡罗琳像触电般迅速地松开了对方。
- They disengaged. He reached for his cigarettes. 他们停止了拥抱。他伸手去拿香烟。
3. (detach yourself mentally) 不关心；不在意
to disengage from sth 不再关心某事物
- People are disengaging from all social institutions. 人们对各种社会制度越来越漠然。
4. 【军】 (withdraw) [army +] 撤离
- More vigorous action is needed to force the federal army to disengage. 需要采取更有力的行动来迫使联邦军队撤离。
5. (end military involvement) 停止交战；脱离战斗；不再参与政治行动
to disengage from sth
[+ place] 从…撤出
/ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒ/
vt.
1. (release) [+ object, hand] 使脱离；使松开
- He disengaged his arm and put it round her shoulders. 他松开手臂, 搂住了她的肩膀。
to disengage sth from sth 把…从…上移开
- She disengaged his arm from her waist. 她把他的手臂从她腰上拿开。
- The three crew disengaged their capsule from the International Space Station. 这三名宇航员使所在的太空舱脱离了国际空间站。
to disengage yourself 使自己脱身
- He managed to disengage himself by forcing the jaws of the trap open. 他用力撞开罗网的收口处, 成功挣脱出来。
to disengage yourself from sth 使自己脱离某事物
- John gently disengaged himself from his sister's tearful embrace. 约翰轻轻推开抱着他哭泣的妹妹。
2. <术语> (disconnect) [+ device, system, mechanism] 拆开；解开；卸下
- He could not unload the weapon without first disengaging the safety catch. 因为没有先把保险栓打开, 他没法把子弹退出来。
- an input to disengage the autopilot system 切断自动驾驶系统的输入程序
to disengage the clutch 松开离合器
3. (withdraw) [+ forces] 使停止战斗；使脱离战斗
4. 【击剑】 [+ blade] 使上下线转移
vi.
1. (become released) 脱离；松开
- His front brake cable disengaged. 他的前闸线松开了。
to disengage from sth 与某物脱离；与某物分开
- The spaceship will disengage from the jet, fire a rocket, and head out of the atmosphere. 航天器将与喷气式飞机相脱离, 使火箭点火, 然后飞出大气层。
2. (end an embrace) 不再拥抱；彼此分开
- Hearing footsteps, Caroline and I disengage as if electrocuted. 听见脚步声, 我和卡罗琳像触电般迅速地松开了对方。
- They disengaged. He reached for his cigarettes. 他们停止了拥抱。他伸手去拿香烟。
3. (detach yourself mentally) 不关心；不在意
to disengage from sth 不再关心某事物
- People are disengaging from all social institutions. 人们对各种社会制度越来越漠然。
4. 【军】 (withdraw) [army +] 撤离
- More vigorous action is needed to force the federal army to disengage. 需要采取更有力的行动来迫使联邦军队撤离。
5. (end military involvement) 停止交战；脱离战斗；不再参与政治行动
to disengage from sth
[+ place] 从…撤出
- 英语>简体中文, 英汉大词典
disengage
v.（动词） dis.en.gaged, dis.en.gag.ing, dis.en.gag.es
v.tr.（及物动词）
1. To release from something that holds fast, connects, or entangles.See Synonyms at extricate 解除，释放：从紧握的、连接的或纠缠的事物中脱离出来参见 extricate
2. To release (oneself) from an engagement, pledge, or obligation. 解脱，解放：从约定、誓言或责任中摆脱出来
v.intr.（不及物动词）
To free or detach oneself; withdraw. 自由，脱离；撤离
v.（动词） dis.en.gaged, dis.en.gag.ing, dis.en.gag.es
v.tr.（及物动词）
1. To release from something that holds fast, connects, or entangles.See Synonyms at extricate 解除，释放：从紧握的、连接的或纠缠的事物中脱离出来参见 extricate
2. To release (oneself) from an engagement, pledge, or obligation. 解脱，解放：从约定、誓言或责任中摆脱出来
v.intr.（不及物动词）
To free or detach oneself; withdraw. 自由，脱离；撤离
- 英语>简体中文, 美国传统词典
disengage
vt. 解开，使...自由，切断
vt. 解开，使...自由，切断
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
disengage
v. 解除婚约
v. 解除婚约
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
disengage
n. 分离，使分离
n. 分离，使分离
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
disengage
n. 放开，解开，解除，分离，使分离
n. 放开，解开，解除，分离，使分离
- 英语>简体中文, 英汉汽车词典
disengage
vt.
分开, 分离
解开, 松开
释放
使(部队)脱离战斗
vi.
脱离
vt.
分开, 分离
解开, 松开
释放
使(部队)脱离战斗
vi.
脱离
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
disengage1
(verb 动词)
使脱离
SEE参阅 detach.
(verb 动词)
使脱离
SEE参阅 detach.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
disengage1
vt.
使解约
使释放; 解脱
使(离合器)分开
使脱离战斗
【化】使分离, 使离析
- disengage a person from a promise 使某人解约
- disengage a clutch 使离合器分开
- She disengaged her hand from that of the sleeping child. 她把手从睡着的孩子的手中抽出来。
- The commander disengaged the first company. 指挥官使第一连脱离战斗。
vt.
使解约
使释放; 解脱
使(离合器)分开
使脱离战斗
【化】使分离, 使离析
- disengage a person from a promise 使某人解约
- disengage a clutch 使离合器分开
- She disengaged her hand from that of the sleeping child. 她把手从睡着的孩子的手中抽出来。
- The commander disengaged the first company. 指挥官使第一连脱离战斗。
disengage2
vi.
脱离, 断绝关系, 松开
- disengageing rod 分离杆; 停车杆
- disengageing zone 【化】分离层
继承用法
disengageable
adj.
vi.
脱离, 断绝关系, 松开
- disengageing rod 分离杆; 停车杆
- disengageing zone 【化】分离层
继承用法
disengageable
adj.
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
disengage
大陆名称：退出
台湾名称：切斷；放開；解開；未占的；空的
大陆名称：退出
台湾名称：切斷；放開；解開；未占的；空的
- 英语>简体/繁体中文, 两岸学术名词
disengage
切斷；放開；解開；未占的；空的
切斷；放開；解開；未占的；空的
- 英语>繁体中文(台湾), 电机工程名词
disengage
切斷，放開，解開，未占的，空的
切斷，放開，解開，未占的，空的
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
disengage
脫離
脫離
- 英语>繁体中文(台湾), 工业工程名词
disengage
脫離戰鬥
脫離戰鬥
- 英语>繁体中文(台湾), 美华军语辞典
disengage
脫離戰鬥
脫離戰鬥
- 英语>繁体中文(台湾), 海事名词
disengage
/ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒ/
(disengaging, disengaged,disengages)
及物动词/不及物动词 If you disengage something, or if it disengages, it becomes separate from something which it has been attached to. 使脱离; 脱离
- She disengaged the film advance mechanism on the camera. 她卸下了照相机上的胶卷推进机械装置。
- John gently disengaged himself from his sister's tearful embrace. 约翰轻轻地从含泪的姐姐的怀抱中脱出身来。
/ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒ/
(disengaging, disengaged,disengages)
及物动词/不及物动词 If you disengage something, or if it disengages, it becomes separate from something which it has been attached to. 使脱离; 脱离
- She disengaged the film advance mechanism on the camera. 她卸下了照相机上的胶卷推进机械装置。
- John gently disengaged himself from his sister's tearful embrace. 约翰轻轻地从含泪的姐姐的怀抱中脱出身来。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
