disability

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
disability
/ˏdɪsә`bɪlәtɪ/
(复数: disabilities)
n.
The state of being without ability. 无能力。
- disability arising from infirmity 因孱弱而无力。
Physical or mental weakness or incapacity. 残疾。
Lack of authority to act legally. 【法律】无权;无能力;无资格。
习语:
disability clause (保险)残疾条款。
disability insurance 伤残保险。
cf.
Disability implies a want of something necessary for the accomplishment of some purpose; it refers esp. to some legal disqualification. Disability 含有缺乏成事所必需之某种要素,尤指法律上之不合格而言:
- a minor's disability as a voter 未成年者的无投票资格。
Inability suggests being unable to do something owing to lack of power within oneself. Inability 指由于本身无能而不能做某事:
- the inability of an infant to walk 婴儿的不能步行。
- His inability to work was due to old age. 他年纪大了,不能工作。
同义词:
inability.
- 英语>简体中文, 美语词典
disability
/ˌdɪsəˈbɪlɪtɪ/
n. (复disabilities)
1. (handicap) 残疾;伤残;缺陷
a physical disability 生理缺陷
- athletes who overcome a physical disability 克服生理缺陷的运动员
a mental disability 精神残疾
to have a disability 有缺陷
people with disabilities 残疾人
- facilities for people with disabilities 供残疾人使用的设施
See also: learning disability
2. (disabled state) 无能力;缺陷;障碍
- Disability makes extra demands on people. 残疾人士需要更多的帮助。
3. (inability) 无力;没有能力;没有体力
4. 【律】 (legal incapacity) 无资格;法律上无能力
- 英语>简体中文, 英汉大词典
disability
/ˌdɪsəˈbɪlɪtɪ/
n. disabilities 0
缺陷,障碍
无力,无能,残疾[律]无能力,无资格
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
disability
n. 伤残,劳动能力丧失,无能
- 英语>简体中文, 中医大词典
disability
n.(名词) 【复数】 dis.a.bil.i.ties
1. The condition of being disabled; incapacity. 无能为力;无能力
2. The period of such a condition: 伤残期间:处于伤残状况的一段时间:
- never received a penny during her disability. 在伤残期间分文未收
3. A disadvantage or deficiency, especially a physical or mental impairment that prevents or restricts normal achievement. 限制,不利条件:不利的条件或不健全,尤指由于身体或智力受损而阻碍或限制正常发展
4. Something that hinders or incapacitates. 伤残:妨碍或使残废的事
5. Law A legal incapacity or disqualification. 【法律】 无行为能力,无资格
- 英语>简体中文, 美国传统词典
disability
n. 无力,车量报废,无资格
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
disability
【WIN】回弹率
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
disability
①无能,无力:生理上、心理上缺乏正常发挥身心功能的能力;②伤残,病残:任何引起劳动能力丧失的情况;③劳动能力丧失:美联邦政府的标准是“由于任何可经医学证明的身心损害,已经或预期可持续12个月以上不能从事实质性有益活动的情况”
- 英语>简体中文, 英中医学辞海
disability
n. 残废,残疾,丧失能力,无能力,无行为能力
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
disability
n.
(1) 无能力;无资格
指在法律上缺乏实施行为或享有某些利益的能力,诸如无能力提起诉讼、缔结婚姻或转让财产。导致当事人无能力的原因可能是不足法定年龄、精神缺陷或被追究刑事责任等。与其相对应的概念是豁免〔immunity〕。它可以分为一般无能力〔general disability〕与特殊无能力〔special disability〕,前者指缺乏从事所有行为的能力,精神病人或未成年人即为殊例,其不能缔约或转让财产。在古代,罪犯不能就其自己的权利提起诉讼。后者是指缺乏从事特定行为的能力或暂时无能力,例如某人无权签订某一种类的合同。它也可以分为本人无能力〔personal disability〕与绝对无能力〔absolute disability〕,后一种情况除使当事人本人无能力外,尚及于其后代或继承人,例如,在以前,某人若构成叛国罪或其他重罪,则其继承人不得主张继承非限嗣继承地产。
(2) 残疾;伤残
在有关劳工赔偿法上,伤残是由以下两个条件综合构成的:1实际上无法从事僱佣工作并由此而失去工资;2身体受到损害。基于社会保障利益之目的,该词在制定法上的定义则须符合三个条件:1发生医学上可确定的肉体或精神损害,该损害将导致死亡或在很长时期或不确定期间内持续存在;2缺乏从事任何可获得实质性收入的僱佣工作的能力;3该无能力系由前述损害所致。
(→capacity; civil disabilities; incapacity; incompetency)
- 英语>简体中文, 英美法词典
disability
n. 使...不适用,无力
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
disability
n.
无能力, 无力
- His disability caused this thing to fail. 他的无能导致了这件事失败。
残疾, 伤残
- She swims well despite her disabilities. 尽管身体残疾, 她却是个游泳好手。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
disability1
(noun 名词)
伤残; 无能
a physical disability. 身体伤残。
SYNONYM 同义词:affliction, complaint, disablement, handicap,impairment, incapacity, infirmity, weakness.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
disability1
n.
无力, 无能; 伤残, 车辆报废
【律】无能力, 无资格
- disability insurance 残废保险
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
disability
身體殘障
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
disability
殘疾
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
disability
無行為能力
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
disability
弱能
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
disability
資格喪失
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
disability
身體傷殘
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
disability
殘疾
- 英语>繁体中文(香港), 社会术语
disability
失能
- 英语>繁体中文(台湾), 电子工程名词
disability
失能
- 英语>繁体中文(台湾), 电子计算机名词
disability
失能
- 英语>繁体中文(台湾), 工业工程名词
disability
傷病殘廢
- 英语>繁体中文(台湾), 美华军语辞典
disability
失能
- 英语>繁体中文(台湾), 心理学名词
disability
能力喪失
- 英语>繁体中文(台湾), 医学名词
disability
失能;不便
- 英语>繁体中文(台湾), 新闻传播学名词
disability
/ˌdɪsəˈbɪlɪtɪ/
(disabilities)
1. 可数名词 A disability is a permanent injury, illness, or physical or mental condition that tends to restrict the way that someone can live their life. (身体或精神方面的) 残疾
- Facilities for people with disabilities are still insufficient. 供残疾人使用的设施仍然不足。
2. 不可数名词 Disability is the state of being disabled. 残疾状态
- Disability can make extra demands on financial resources because the disabled need extra care. 残疾会增加额外经济需求,因为残疾人需要特别护理。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典