day

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
day
/de/
n.
The period of light between sunrise and sunset; daylight; sunshine. 白昼;日间。
- There are still three hours of day. 到晚上尚有三小时。
The period of 24 consecutive hours, reckoning from midnight, or from any specified time. (自午夜或自一定之时间时起之)一日;二十四小时之期。
- Twenty-four hours makes a day. 廿四小时为一日。
A specified time or period. [the ~(s)] 时期;时代。
- the days of chivalry 骑士制度的时代。
- in days to come 在未来。
- in days gone by 在以往。
The number of hours allowed by law or custom for work. 工作日;一天之上班时间。
- an eight-hour day 八小时工作天。
Lifetime; period of success, prosperity, power, etc. 在世之期;繁盛期;全盛期。
A conflict, or its result. [the ~] 争斗;竞争;争斗之结果。
- to gain the day 获胜。
- The day is doubtful. 胜负难料。
A special date. [D~] 节日;特别日;重要日子。
- Christmas Day 圣诞节。
A point of time; occasion. 某时候;某日。
短语:
day about 隔一日。
day after day 日复一日。
day and night 夜以继日;连续不停地。(=night and day)
day by day 每日;连日。(=from day to day)
day in and day out (a)连续好几天;一天又一天。(b)时常地。(=day in, day out)
day to come 来日;将来。
day all long (=all the day) 整天。
all in the (a) day's work 【口】(指难题或工作)没什么大不了;小事一桩。
any day (of the week) 【口】怎么样都行(表示很渴望作某事);绝对错不了(指自己的意见)。
at the end of the day 所有的情况都考虑过;到后来。
before day 在天亮之前。
by day 白天。
by the day 按日计算的。
call it a day 停止工作;今天到此为止。
carry the day 获得胜利。
curse the day 深悔。
early (late) in the day 事发的前期(后期)。
Every dog has his day. 风水轮流转(会有得志时)。
fall on evil days 经历困苦。
for a rainy day 未雨绸缪。
have had one's (its) day 不再有用或受欢迎。
have (get) one's day 入愿以偿;开始走顺境。
have seen (known) better days 今不如昔;盛况不再。
have the day off 休假;不必工作。
He who (that) fights and runs away lives to fight another day. 【谚】留得青山在,不怕没柴烧。
high days and holidays 假日或其他特殊节日。
in all one's born days 在...的一生里。
in sb's (sth's) day (time) 在某人(某物)的时代。
in this day and age 现在;目前。
make sb's day 使某人称心如意;使某人大感愉快。
name the day 定出(结婚或其他正式集会的)日期;为婚礼做特殊的安排等。
night and day 夜以继日;连续不停地。(=day and night)
not be sb's day 【口】倒霉的日子。
not have all day 【口】没有很多的时间去做某事。
not to give one time of day 不理别人;对某人不感兴趣。
one day (a)将来有一天;总有一天。(=some day)。(b)(过去的)某日。
one of these days 不久。
one of those days 【口】什么事都不对劲的日子。
put off the evil day (hour) 避免做不愉快或困难的事。
save the day 转败为胜;解围。
sb's days are numbered 某人的死期近了;结局将届;指日可待。
some day 将来有一天;总有一天。(= one day)
that will be the day (对于非常不可能的预期所做的回答)但愿有这么一天。
the day of reckoning 将过去所犯的过错作一次总结的时候。
the good old days 过去美好的时光。
The longest day must have an end. 【谚】任何苦难都有熬过去的时候。
the other day 前几天;最近。
Those were the days! 多美好的日子啊(指过去时光)!
to the (a) day 刚好(一天也不差)。
to this (very) day 至今。
win (carry; gain) the day 【修】(在比赛或争论中)获胜。
习语:
day-care center 日间托儿所。
day coach 【美】普通车。
day labor 按日计酬的工作。
day laborer 按日计酬的工人。
day lily 【植】萱草之类。
day nursery 【美】托儿所。
day off 假日;休假。
day release 【英】(员工每周一天的)休假进修。
day school 日间学校;私立通学学校。
- 英语>简体中文, 美语词典
day¹
/deɪ/
n.
1. (24-hour period) 一日;一天;一昼夜
- Nobody has seen them for two days. 两天来未曾有人看到他们。
- the first day of the holidays 假期的第一天
every day 每天
- He comes in here every day at one o'clock and buys a cheese sandwich. 他每天一点钟都来这里买奶酪三明治。
one day a week 每周一天
the day that I did sth or the day I did sth 我做某事的那一天
- I'll always remember the day I first met Fred. 我会永远记得我第一次遇见弗雷德的那一天。
on the day that I did sth or the day that I did sth 在我做某事的那一天
- It rained on the day that we got married. 我们结婚的那一天下雨了。
- The Queen was visiting York the day that you were born. 你出生的那一天女王正在约克视察。
the day afterorthe next dayorthe following day
(as noun) 第二天
- A meeting was arranged for the following day. 第二天安排了一场会议。
- The next day was a Sunday and the village shop was shut. 第二天是星期日, 村子里的商店歇业。
(as adverb) 在第二天
- The Coyles said they would collect her the following day. 科伊尔夫妇说他们第二天会来接她。
- Simon woke up the day after feeling dreadful. 西蒙第二天起床时感觉很不舒服。
the day after sth… 之后的第二天
- Do you have anything planned for the day after you get back? 你回来后的第二天有什么计划吗?
- I bumped into her by chance the day after the meeting. 那次会面后的第二天我偶然遇到她。
the day after tomorrow 后天
- You do realize, don't you, that the day after tomorrow is Christmas Day? 你知道后天就是圣诞节了, 是吧?
the day before
orthe previous day
(as noun) 前一天
- The day before had been an exceptionally busy one. 前一天是极度忙碌的一天。
- All memory of the previous day seemed to have been wiped from Lavinia's mind. 有关前一天的所有记忆似乎都已经从拉维妮娅的脑海中抹去了。
(as adverb) 在前一天
- It had all started to go wrong the day before. 从前一天开始一切都变得不正常。
- The letter had been delivered the previous day. 那封信在前一天就送到了。
the day before sth 某事发生的前一天
- I chose the day before her departure to make the announcement. 我决定在她离开的前一天宣布这件事。
the day before yesterday 前天
- Can you remember back as far as the day before yesterday? 早在前天的事你还能记起吗?
2. (daylight hours) 昼;白天
- John left in the morning, was out all day and didn't get home till the evening. 约翰早晨出门, 一整天都在外面, 直到傍晚才回家。
- The days and nights are of equal length. 昼夜等分。
by day 白天里;在白天
- The weather was hot by day, cold at night. 天气白天炎热, 夜晚寒冷。
during the day 白天里;在白天
- The office is only open during the day. 办事处仅在白天开门。
all day 整天;终日;从早到晚
- He just sits there all day doing nothing. 他整天坐在那里, 无所事事。
all day long 整天
- The birds sang all day long and only fell silent at dusk. 鸟儿整天歌唱, 到了黄昏时分才会安静下来。
3. (of work, etc.) 日常活动日;(尤指)工作日
- How many days did you work this week? 你本周上了几天班?
- When I come to the end of the day, I'm glad to pack up my tools and go home. 每天下班的时候, 我都会高高兴兴地收起工具回家。
- I've had one day off in six months. 六个月里我休了一天假。
a day's work 一天的工作
- She never did a day's work in her life! 她一生中从未干过一天活儿。
- We did a good day's work today. 我们今天干了一整天的活儿。
by the day 按日
- The workers were hired by the day. 这些工人是按天雇的。
paid by the day 按日取酬
to work an eight-hour day 每天工作八小时
- Some of these doctors work a twelve-hour day. 这些医生中有的人每天工作十二小时。
one day a week/fortnight/month 每周/每两周/每月一天
- I spend one day a week working from home. 我每周有一天在家工作。
- He arranged for me to go down to London one day a month. 他安排我每月去伦敦一天。
4. (period of time) 时期;时代
the days of sth… 的时期
- The days of the silent film are long gone. 无声电影的年代早已远去。
in those days 在当时
- A hundred dollars was a great deal of money in those days. 一百美元在当时是一笔大数目。
in sb's day 在(已故的)某人生活的那个时代;在某人年轻的时候
- In my day, youngsters used to treat their elders with proper respect. 在我年轻的时候, 年轻人对老年人很尊敬。
- In your grandmother's day, all that kind of work would have been done by hand. 你奶奶还活着的时候, 那种活儿都是手工完成的。
in sb's young/student days 在某人年轻的年代/在某人的学生时代
- Your mother was a bit of a red-hot radical in her student days. 你妈妈上学时算是个比较狂热的激进分子。
5. (heyday) 鼎盛时期;风光时期
in sb's day 在某人如日中天的时期
- She was a really great singer in her day. 她在当红的时候的确是个了不起的歌唱家。
your day will come 总有一天你会时来运转
6. <文> (of battle) 斗争;战斗;比赛
- Our forces seemed to be in full retreat and the day was apparently lost. 我军似乎在全线撤退, 显然要输掉这场战役了。
the day is ours 胜利属于我们;我们赢了
- If we remain courageous and determined, then I do not doubt that the day will be ours. 如果我们有勇气, 有决心, 那么我坚信胜利必将属于我们。
7. 【天文】 (period of planet's rotation) 日(行星自转一周的时间)
8. 【天文】 =sidereal day
9. 【天文】 =solar day
10. 【矿】 地面土层
11. all in a day's work 日常工作的一部分;习以为常;不足为奇
- For war reporters, dodging snipers' bullets is all in a day's work. 对战地记者来说, 躲避冷枪飞弹是家常便饭。
- I said, 'How can I ever thank you?' But he waved the question aside. 'It's all in a day's work,' he said. 我说:“我该如何感谢你才好呀?”而他却没把这当回事, 只是说:“这是我该做的。”
- Swimming below the Arctic ice is all in a day's work for these hardy professionals. 对这些有着过硬身体素质的专业人士来说, 在北极寒冰之下游泳不是什么了不起的事。
12. at the end of the day 最终;到头来
- I mean, at the end of the day, does it really matter who wins and who loses? 我是说, 谁输谁赢到头来真的就那么重要吗?
13. to call it a day 收工;到此为止;结束;退休;辞职
- I want the manager's job when he calls it a day. 等经理不干了之后, 我想接替他的位子。
- Faced with mounting debts, the decision to call it a day was inevitable. 面对着不断增加的债务, 作出停业的决定是在所难免的。
14. to carry the day【传媒】 (在战斗、辩论、比赛等中)获胜, 占上风, 取得成功
- For the time being, the liberals seem to have carried the day. 眼下似乎是自由主义者占据了上风。
15. counting the days (掰着指头)数日子;迫不及待
- Henry is counting the days until his release. 亨利在数着日子等待获释。
16. day after day 日复一日;一天又一天
- The fighting went on day after day, and there seemed to be no end in sight. 战斗打了一天又一天, 似乎让人看不到结束的那一天。
- Day after day they toil in blistering heat. 日复一日, 他们在酷热中辛苦劳作。
17. day and nightornight and day 日日夜夜;夜以继日
- Our team has been working day and night to clear the backlog. 为了把积压的事情办完, 我们组一直在夜以继日地工作。
18. day by day 一天天;逐日
- She seems to be getting a little stronger day by day. 她的身体似乎一天天结实起来。
- Hopes of finding the little girl alive were fading day by day. 时间一天天流逝, 小女孩生还的希望变得渺茫起来。
19. day in, day out日复一日;每天(不间断地)
- Their squabbling continued day in, day out until it almost drove me out of my mind. 他们每天争吵不断, 搞得我都要发疯了。
- Day in, day out the same thoughts were going round and round in my head. 日复一日, 同样的想法一直萦绕在我心头。
20. to end your days 死去
- He ended his days in a house he had bought for himself beside Lyme Bay. 他死在莱姆湾畔他为自己买的房子里。
21. every dog has his day 凡人皆有得意日;风水轮流转
- They tell you that every dog has his day, but mine is a long time coming. 人们常说风水轮流转, 但是我的好运却迟迟不来。
- Convinced that every dog has his day, Marilyn reckoned it must be only a matter of time before her singing talents were discovered. 玛丽莲深信凡人皆有得意日, 她认为自己的歌唱天赋为人所知不过是时间问题。
22. from day to day 每天;逐日;一天又一天
- I live from day to day, not trying to look very far ahead. 我过一天算一天, 不想把眼光放得很长远。
- The situation changes from day to day, so it is very difficult to see what the outcome will be. 情况天天都在变, 所以要预见结果是很难的。
23. to have had its day 已过全盛时期;风光不再;不再时兴
- Beat music may finally have had its day. 强节奏摇滚乐的黄金时期或许已经终结。
24. to have seen better days 破旧;陈旧;状况不佳
- The emergency generator had definitely seen better days, but they assured me that it still worked. 这台应急发电机显然已经破旧, 但是他们向我保证还能用。
25. in this day and age 如今;在当代
- Even in this day and age the old attitudes persist. 即使在今天这个时代, 这些陈旧的观念依然存在。
26. it's early days 现在下结论为时过早
- I admit that things don't look very promising now, but it's early days yet. 我承认目前来看事态不妙, 但是现在下结论为时过早。
- Back in March I thought it was still early days and business was bound to pick up. 三月份的时候我以为当时下结论为时过早, 生意肯定会好转。
27. late in the day
(late in something) 在事情的最后阶段;最后
- It was already late in the day, as far as that project was concerned, when we realized how we should have been organizing it all along. 在那个项目上, 直到最后我们才意识到从头到尾该如何规划。
(too late) 为时已晚;已失时机
- It's a bit late in the day to start issuing warnings when we're already in the middle of a crisis. 在我们已经深陷危机之时才开始发出警告, 有点儿为时已晚。
28. to make sb's day<非正式> 使某人非常高兴
- Come on, Bill. Send Tom a card and make his day. 来, 比尔。给汤姆寄张贺卡让他高兴高兴。
29. one dayorone of these daysorsome day 将来有一天;总有一天;有朝一日
- I dreamed of living in London one day. 我梦想过将来有一天能住在伦敦。
- I hope some day you will find the woman who will make you happy. 我希望有一天你能找到那个会让你幸福的女人。
- One of these days we will get lucky. 总有一天我们会走运的。
30. on the day (不考虑其他时期表现)单纯就(比赛、考试等)当天而言
- They were the better team on the day. 单纯就比赛当天的表现而言, 他们队比对手胜出一筹。
31. to save the day 挽回局面;扭转败局;反败为胜
- Jodie saved the day with a piece of quick thinking. 乔迪急中生智, 挽回了局面。
- A last-minute election might save the day for Prime Minister Ogleby. 最后关头的选举或许会帮奥格比首相反败为胜。
32. that'll be the day<非正式,讽> 那样的事永远等不来
- Peter says he's thinking of inviting us all round for dinner.—Huh, that'll be the day! 彼得说他正在考虑请我们大家吃晚餐呢。——哼, 那真是太阳打西边出来了!
33. the other day 几天前;前两天
- We had lunch the other day at our favourite restaurant. 几天前我们在我们最喜爱的餐馆吃了午餐。
34. these days 目前;当今;现在
- The young people these days don't realize how lucky they are. 现在的年轻人意识不到他们有多幸运。
35. to the day 正好;一天不差
- Twenty-five years ago to the day, England won the World Cup. 25年前的今天, 英格兰队捧得了世界杯。
36. to this day 至今;直到现在
- To this day young Zulu boys practise fighting with spears. 直到现在, 祖鲁族的男孩还练习用矛格斗。
37. to win the day (在战斗、斗争、竞赛等中)获胜, 占上风, 取得成功
- His determination and refusal to back down had won the day. 他的决心和决不让步的坚持占了上风。
day²
/deɪ/
comp.
白昼的;日间的;适合于白天(使用)的
- the day shift 白班
- He put on his day clothes. 他穿上了适合白天穿的衣服。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
day
/deɪ/
n. days 97
(一)天,(一)日;白天
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
day
n. 日,白昼,日子
- 英语>简体中文, 中医大词典
day
日; 昼
- 英语>简体中文, 天文学名词数据库
day
n.Abbr. d(名词)缩写 d
1. The period of light between dawn and nightfall; the interval from sunrise to sunset. 白天,白昼:黎明和黄昏之间有光的一段时间;从日出到日落的间隔
2. The 24-hour period during which Earth completes one rotation on its axis. 一天:地球绕轴完成一圈转动的二十四小时这段时间
3. The period during which a celestial body makes a similar rotation. 天体自转一周的时间:天体做类似自转的一段时间
4. One of the numbered 24-hour periods into which a week, month, or year is divided. 时间单位:星期、月或年被分隔成二十四小时期间之一
5. The portion of a 24-hour period that is devoted to work, school, or business: 时间段:二十四小时中用于工作、上学或经商的一部分:
- an eight-hour day; a sale that lasted for three days. 八小时工作日;持续了三天的销售
6. A 24-hour period or a portion of it that is reserved for a certain activity: 特定活动的时间:仅用于某一特定的活动的二十四小时期间或其中的一部分:
- a day of rest. 休息日
7. A specific, characteristic period in one's lifetime: 一生中某段的时光:在人的一生中某一特定的、独特的一段时期:
- That writer has had his day. In grandmother's day, skirts were long. 那位作家曾辉煌一时。在祖母那个时代,裙子都很长
8. A period of opportunity: 机会:
- Every defendant is entitled to a day in court. 每个被告都有机会出庭答辩
9. A period of time in history; an era: 历史上的一段时期;时代:
- We studied the tactics used in Napoleon's day. The day of computer science is well upon us. 我们研究在拿破仑时代用过的策略。计算机科技时代正向我们走来
adj.(形容词)
1. Of or relating to the day. 白天的:属于或与白天有关的
2. Working during the day: 日间的:在白天工作的:
- the day nurse. 早班护士
3. Occurring before nightfall: 在夜幕降临前出现的:
- a day hike. 白天的徒步旅行

习惯用语:
day after day
For many days; continuously. 许多天的;持续不断的day in, day out
Every day without fail; continuously. 不间断的每一天的;持续不断的
- 英语>简体中文, 美国传统词典
day
n. 天,白天,日子,白昼,黎明,工作日,节日,重要日子
- 英语>简体中文, 计算机词典
day
n. 白天,日子,露头,日
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
day
n. 日
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
day
n.
(1) 一天;一昼夜(24小时)
(2) 工作日;活动日
(3) (指定的)出庭日;(传票、令状的)回呈日
- 英语>简体中文, 英美法词典
day
n.
一天, 一日
- How many days are there in a week? 一个星期有几天?
白天, 白昼
- The days are getting longer in summer. 夏天白昼变长了。
- The exhibition will be opened day and evening. 展览在白天和晚间开放。
时期, 时代; 寿命
- The life used to be very interesting in my school days. 在我学生时代, 生活非常有趣。
- In my days things were different. 在我那个时代, 情况又不同了。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
day1
(noun 名词)
一天
There are seven days in a week. 一星期有七天。
SYNONYM 同义词:twenty-four hours.
RELATED ADJECTIVES 有关形容词:SEE参阅 daily.
VARIOUS TIMES OF THE DAY 一天之中的各段时间:afternoon, dawn, daybreak, dusk, evening,[poetic诗歌用语] eventide, gloaming, midday,midnight, morning, night, nightfall, noon, sunrise,sunset, twilight.
白天
Most people are awake during the day. 大多数的人白天都醒着。
SYNONYM 同义词:daylight, daytime, light.
OPPOSITE 反义词:night.
时代
Things were different in grandad's day. 祖父那个时代情况不同。
SYNONYM 同义词:age, epoch, era, period,time.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
day1
,all day and 'every day
without change for a long period of time 每天都一样;一成不变的:
I have to be active. I couldn’t just sit around all day and every day now I’ve retired. 我要积极生活,现在我退休了,总不能一天天闲坐着。
all in a day’s 'work
part of your normal working life and not unusual (especially of events or activities that are considered difficult or unpleasant) 日常工作的一部份﹙尤指困难或令人不快的事件或活动﹚;习以为常的;不足为奇的:
For a nurse, calming the fears of anxious relatives is all in a day’s work. 对于护士来说,安慰惊慌失措的亲属是分内的事。
any day (now) (spoken)
very soon 就在这一两天;很快:
The letter should arrive any day now. 信应该很快就到了。
'any day (of the week)
used for showing that you prefer one thing or person to another 不管怎么说;无论如何:
I’d rather have him than his brother any day of the week.不管怎么说,我宁可要他也不想要他的弟弟。
carry/win the 'day (formal)
win a contest, argument, etc.; be successful 得胜;占上风;取得成功:
It was a difficult match, but the New Zealand team finally carried the day. 这是场艰苦的比赛,不过新西兰队最终获得了胜利。
day after 'day
for many days, one after the other 日复一日;一天又一天:
Day after day, she came and waited in his office, until finally he agreed to see her. 一天又一天,她都来到他办公室等待,最后他终于同意见她。
day by 'day
all the time; as the days pass 一天天;逐日:
Day by day she grew more confident about the job.她对工作一天比一天更有把握。
day ,in, day 'out
every day for a long period of time 日复一日;天天不间断:
I drive to work day in, day out, and I’m getting tired of spending so much time travelling. 我天天开车上班,已经厌倦了花这么多时间在路上。
the day of 'reckoning (formal)
the time when good actions, successes, etc. or bad actions, failures, etc. will be made known and punishedor rewarded 算账的日子;遭报应﹙或受到惩罚﹚的日子;有所补偿﹙或收获﹚的时刻:
Tomorrow is the day of reckoning; the accountant will tell me what my profits were and how much tax I’ll have to pay. 明天就是算总账的日子,会计师会告诉我有多少盈利,该交多少税。
don’t give up the 'day job (informal,humorous)
used to tell sb that they should continue doingwhat they are used to, rather than trying sth newwhich they are likely to fail at 别放弃老本行﹙去尝试没有把握的新事物﹚;别丢了看家本领:
So you want to be a writer? Well my advice is, don’t give up the day job. 这么说你想当作家?得了吧,我劝你还是不要放弃老本行。
from day 'one (spoken)
from the beginning 从一开始;从第一天起:
This arrangement has never worked from day one.这个安排从一开始就行不通。
from day to 'day
with no thoughts or plans for the future 过一天算一天地:
They both live from day to day, looking after their sick daughter. 他们俩都是过一天算一天,日复一日地照顾生病的女儿。
if a situation changes from day to day, itchanges often 天天都在变化:
A baby’s need for food can vary from day to day. 婴儿对食物的需要天天都在变化。
from ,one day to the 'next
if a situation changes from one day to the next,it is uncertain and not likely to stay the same eachday 从一天到下一天﹙表示不知未来如何﹚:
In this job, I never know what to expect from one day to the next. 做这份工作, 我每天都不知道第二天会出现什么情况。
have had your/its 'day
no longer be as successful, powerful, etc. as youonce were/it once was 得意之时已过;风光不再;已过全盛时代:
He used to be one of the world’s top soccer players but now, I’m afraid, he’s had his day.他曾经是世界最着名的足球运动员之一,不过现在我想他已风光不再。
he’s, she’s, etc. 60, 70, etc. ,if he’s, she’s,etc. a 'day (informal)
he’s, she’s, etc. at least 60, 70, etc. years old 他﹙或她等﹚至少60﹙或70等﹚岁:
She isn’t forty! She’s fifty-five if she’s a day! 她可不止四十岁!至少有五十五岁了!
in 'sb’s day/time
when sb was most successful, famous, etc. 昔日盛时;在﹙某人的﹚鼎盛时期:
He had in his day,been one of the greatest opera singers in the world.他鼎盛时期是世界上最伟大的歌剧演员之一。
at the time when sb was alive; when sb wasyoung 某人在世的时期;某人年轻时;当年:
In my grandmother’s time, women were expected to stay at home and look after the children. 我祖母年轻那会儿,人们认为女人应该在家中照看孩子。
In my day, nobody would have spoken to the boss like that. 我年轻那会儿,没有人会那样对老板说话。
in 'this day and age
at the present time; nowadays 当代;当今;在今天这个时代:
It’s surprising, in this day and age, to discover that there are still many homes which do not have telephones. 在今天这个时代,居然还有很多家庭没有电话,这真使人感到奇怪。
make sb’s 'day (informal)
make sb very happy 使某人一天都非常快活:
Thanks for sending me those flowers. It really made my day! 谢谢你送我花,让我一天都快乐无比!
make a 'day of it (spoken)
make a particular enjoyable activity last for awhole day instead of only part of it 使快乐的活动延续一整天:
Instead of going home when we’ve done our shopping, why don’t we make a day of it and stay in town for lunch? 买完东西干嘛急着回家?乾脆在城里吃午饭,痛痛快快过上一整天。
not be sb’s 'day (spoken)
be a day when a lot of things go wrong for sb 特别倒霉的一天:
First I tore my jacket, then my car broke down.This is definitely not my day! 先是上衣撕破了,然后车又坏了,这可真是倒霉的一天!
'one day
at some time in the future or in the past 有朝一日;﹙过去﹚某一天:
One day I’d like to go to China. 总有一天我要去中国。
One day we decided to go to the seaside. 有一天我们决定去海边。
'some day
at a time in the future 将来有一天;总有一天:
Some day you’ll realize what good parents you have. 总有一天你会明白你的父母有多好。
take it/things one ,day at a 'time (spoken)
not think about what will happen in the future得过且过;做一天和尚撞一天钟;过一天算一天:
I don’t know if he’ll get better. We’re just taking things one day at a time. 我不知道他还能不能好,我们只有过一天算一天。
'that’ll be the day (spoken,ironic)
used for saying that sth is unlikely 那样的事永远不可能;且等那么一天吧;哪有那样的事:
‘When I’m rich, I’ll buy you a new car.’ ‘That’ll be the day!’“我有钱了就给你买辆新车。”“那样的事永远不可能!”
to the 'day
exactly 恰好;刚好;一天不差:
It’s ten years to the day since I first came to this town. 我有整整十年没来这个小镇了。
to this 'day
up to now 直到如今;甚至现在:
To this day I have not been able to find out anything about who my real parents were. 直到今天我也不知道谁是我的亲生父母。
at the end of the day 另见end
a bad hair day 另见hair
a black day (for sb) 另见black
call it a day 另见call
(as) clear as day 另见clear
day and night=night and day 另见night
every dog has his/its day 另见dog
the evil hour/day/moment 另见evil
from that day/time forth 另见forth
your good deed for the day 另见deed
(as) happy as the day is long/as a clam/as Larry 另见happy
have a field day 另见field
have a nice day! 另见nice
in the cold light of day 另见cold
late in the day 另见late
(see) the light of day 另见light
live to fight another day 另见live
name the day 另见name
night and day 另见night
not give sb the time of day 另见time
the order of the day 另见order
pass the time of day (with sb) 另见pass
(as) plain as day 另见plain
the present day 另见present
a red-letter day 另见red-letter
Rome wasn’t built in a day 另见Rome
save the day/situation 另见save
save, keep, etc. it for a rainy day 另见rainy
till/to/until your dying day 另见dying
英语>简体中文, 英语习语词典
day1
n.
(一)天[日]
白天, 白昼, 黎明
节日, 规定的日期, 约定的日子
工作日
[pl.]时代, 时期
[pl.]寿命
(某日的)战斗; 竞争; 胜负; 胜利
[常用单, 与物主代词连用](人生或事业的)全盛时期,风光时期,如意时期
天体绕其轴旋转一周的时间
- your wedding day 你们的结婚纪念日
- in my school days 在我读书时代
- celebrate National Day 庆祝国庆节
- I will be back in a day or two. 一两天我就回来。
- The day is doubtful. 胜负难料。
- Every dog has his day. [谚] 每个人一生中总有得意的日子。

继承用法
daybed
n.
躺椅(日间作靠椅, 晚间作床)
daybook
n.
日记帐[簿]
daybreak
n.
黎明
day-care
n.
日托
day-coal
n.
土层煤
day-degree
n.
日度
daydream
vi., n.
白日做梦, 空想, 幻想
daydreamer
n.
空想家
day-eye
n.
昼眼
Day flower
n.
鸭跖草
[day ]白日开花
dayfly
n.
蜉蝣
daylength
n.
昼长
daylong
adj., adv.
持续一整天的[地]
dayman
n.
日班工人, 做散工的工人
daymare
n.
白日恶梦
daymark
n.
【航空、航海】白昼标志
dayroom
n.
(学校内)娱乐室, 休息室
day-sigh
n.
日符
dayspring
n.
[诗]黎明; 破晓
daystar
n.
晨星, 金星
[诗]太阳
daystone
n.
(自然状态)露头, 露头岩石
day-taler
n.
计日工
daytime
n.
白天, 日间
day-to-daya.
日常的; (借款)暂时的; 有一天算一天的
daytrade
n.
即日买卖投机
daytripper
n.
当天结束旅程的旅客
a fine day for young ducks
[谑]下大雨的日子
Admission Day
[美]庆祝加入联邦节
against a rainy day
未雨绸缪地, 以备不时之需(常与动词 lay up, provide , put by 和 save 连用)
for a rainy day
未雨绸缪地, 以备不时之需(常与动词 lay up, provide , put by 和 save 连用)
all day long (=all day)
整天, 终日, 一天到晚
an eight days
一星期(前或后)
any day
随便哪一天
无论如何, 毫无疑问
(as) clear as day
一清二楚, 一目了然
happy as the day is long
非常快乐
merry as the day is long
非常快乐
as happy as the day is long
非常快乐
as merry as the day is long
非常快乐
(as) open as the day
[口]光明磊落, 胸怀坦荡
(as)plain as the day
非常清楚; 显而易见
as the day is long
终日; 一贯地
at day
天亮时, 黎明时
at the present day
目前, 如今
be all day with sb.
[美]某人没有希望了, 某人完蛋了
before day
天亮前, 黎明前
better days
更美好的日子(生活)
between two days
[美, 口]在夜间; 通宵, 整夜
black-letter day
平日, 非节假日(日历上用黑体标明的日子)
不吉利的日子, 倒霉的日子
by day
在白天
during day
在白天
by day and by night
日日夜夜
by the day
按日计算
call it (half) a day
[口]今天就做到这里为止; 暂时停止
cap and feather days
童年时代
carry the day
获胜, 战胜
win the day
获胜, 战胜
close one's days

end one's days

curse the day one was born
自恨生不逢辰
dark days
苦难的岁月, 黑暗的日子
evil days
苦难的岁月, 黑暗的日子
dog days
三伏天, 闷热天
(形势, 时局等)停滞不振的日子
dog-days
三伏天, 闷热天
(形势, 时局等)停滞不振的日子
Don't praise the day until evening.
[谚]夜未来临, 勿夸天晴; 尚未成功之事, 不可誉之过早。
Drunken days have all their tomorrows.
[谚]今霄酒醉, 明早受罪; 现在大鱼大肉, 将来必吃苦头。
early in the day
及时, 为时不晚; 大清早
Every day is not Sunday.
[谚]好景不会常在。
every few days
每隔几天
every other day
每隔一天[两天]
every third day
每隔一天[两天]
Fair and softly go far in a day.
[谚]从容稳重, 无往不胜。
fall on evil days
遭到不幸
Father's Day
[美]父亲节(六月第三个星期天)
field day
【军】野外演习日
有重要活动的日子
[美]体育比赛日
[美]从事(野外)实地科学研究的日子
户外集会, 郊游, 野餐
特别痛快[有趣]的时刻, 获得最高成功的时刻
for days on end
一连好几天
(from) day to day
日复一日地, 一天又一天地
from this day forth
从今天起
from this day onwards
从今天起
Good day!
你好! 再见! (白天分手时用)
good old days
美好的往日, 当年
good old time
美好的往日, 当年
have a day off
休假一天
have a field day
忙了一整天; 痛快地玩了一阵子
获得很大的成功或难得的机会
have had one's day
(某人或某事物)全盛时代已经过去了; 已经过时了
have seen one's day
(某人或某事物)全盛时代已经过去了; 已经过时了
have seen better days
曾过过富裕的日子
have seen the day when ...
曾经经历过...的日子[时代]
have seen the time when ...
曾经经历过...的日子[时代]
if it's a day
(年岁等)肯定, 至少
if he's a day
(年岁等)肯定, 至少
if she's a day
(年岁等)肯定, 至少
in all one's born days
一生, 生平
in broad day
光天化日之下, 在大白天
in daylight
光天化日之下, 在大白天
in days gone by
往日, 从前
in days of old
古代, 昔时, 从前
in days of yore
古代, 昔时, 从前
in one's day
(在某人)年轻时, 在旺盛的时候
on one's day
(在某人)年轻时, 在旺盛的时候
in one's early days
在(某人)年轻的时候, 在初期
in the days to come
将来, 今后
in the old days
昔时, 从前, 过去
in olden days
昔时, 从前, 过去
(in) these days
现在, 如今, 目前
(in) these latter days
近来; 当今时代
(in) this day and age
目前; 在今天这个时代
in those days
当时, 那时候
keep one's day
守时日; 守约
know the time of day
识时务; 机灵, 能随机应变
消息灵通; 了解情况
late in the day
[口]为时太晚, 很晚, 失时机
live out one's days
过一辈子
live out one's life
过一辈子
livelong day
终日, 整天整日
lose the day
战败
make a day of it
把整天的时间用于某事上
make sb.'s day
使某人的日子过得快活
many a day
好多日子, 许多天, 长时间里
name in (on) the same day with
与...同日而语
name the day
(女人)决定结婚的日子
of a day
暂短的; 短命的
of the day
当时的; 当代的
off day
休假日
体力不好的日子; 运动员竞技状态不佳的时候
one day
有一天, 某一天; 总有一天
one fine day
有一天, 有一回, 有一次(讲故事时常用语)
one of these(fine) days
近日, 不日; 总有一天
one's day
在家会客日
one's day is gone
已非当年; 黄金时代已经过去了
one's days are numbered
活不多久了, 寿命不长了
one's hours are numbered
活不多久了, 寿命不长了
open as the day
[口]襟怀坦白, 光明磊落
palmy days
全盛时期
parting day
(诗中用语)傍晚, 黄昏的时候
Praise a fair day at night.
[谚]到了夜里才能说今天是晴天; 盖棺定论。
salad days
年轻不懂事的时期, 经验不足的青少年时期
[美俚]最佳时期, 全盛时期
save the day
【军】扭转败局
挽救局面
see better days
(曾经)盛极一时, (曾经)阔气过
some day
(将来)总有一天
one of these days
(将来)总有一天
some fine day
将来有一天
Sufficient for the day is the evil thereof.
[谚]当天的苦恼就够人受了[别再为明天操心了]。
Sufficient unto the day is the evil thereof.
[谚]当天的苦恼就够人受了[别再为明天操心了]。
That will be the day.
那正是值得期待的日子。
[讽]没有那回事儿; 不会有这样的事。
The better day, the better deed.
[谚]越是节日, 做事越顺利。
the day
到那时, 到那一天
发生重大事件的那一天
the day after
[美 day after]第二天
the day after tomorrow
后天
the day before
(某日的)前一天, 头天
the day before yesterday
前天
The day goes against...
战况对...不利
the other day
前些日子, 几天前, 那天
the present day
目前, 当代
this day month
一个月前的今天; 一个月后的今天
this day week
上星期的今天; 下星期的今天
this many a day
这许多天来, 这段日子里
those days
那些日子; 那个时代
through the day
一整天
till one's dying day
直到生命结束的一天; 至死
to one's dying day
直到生命结束的一天; 至死
to a day
恰好; 一天也不差
to the day
恰好; 一天也不差
to this day
迄今; 直到今天, 直到现在
turn the day against sb.
使某人陷入不利的局势
wear through the day
好歹挨过了一天
win the day
获胜; 获得成功
with each passing day
日益地, 一天天地
without day
无期限地延期
day about
每隔一天
day after day
一天又一天地, 日复一日地
day after the fair
过迟, 错过时机
day behind the fair
过迟, 错过时机
day and night
日日夜夜地, 日夜不停地
night and day
日日夜夜地, 日夜不停地
day before the fair
过早, 太早
day by day
逐日地, 一天天地
day in and day out
一天到晚, 天天; 继续不断地
day in court
【律】出庭日
发言的机会
day of doom
世界末日, 上帝最后审判日
【律】法庭宣判日
day of judgement
世界末日, 上帝最后审判日
【律】法庭宣判日
day of reckoning
算帐的日子; 受报应的日子;【宗】最后审判日
day of rest
星期日
day off
休息日
off day
休息日
day out
在(家)外面度过的日子
仆人的假日
days marked with a white stone
幸福的日子, 吉日
days of grace
【商】宽限日期
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
day
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
day
- 英语>繁体中文(台湾), 地球科学名词
day
天;日光;白天
- 英语>繁体中文(台湾), 电机工程名词
day
日;天
- 英语>繁体中文(台湾)
day
一日,一晝夜,時代,時期,白天,日光
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
day
天;天期
- 英语>繁体中文(台湾), 电子工程名词
day
天;日
- 英语>繁体中文(台湾), 电子计算机名词
day
- 英语>繁体中文(台湾), 核能名词
day
- 英语>繁体中文(台湾), 气象学名词
day
- 英语>繁体中文(台湾), 天文学名词
day
/deɪ/
(days)
1. 可数名词 A day is one of the seven twenty-four hour periods of time in a week. (一周中的) 一天
- And it has snowed almost every day for the past week. 而且过去的一周几乎每天都在下雪。
2. 可数名词 You can refer to a particular period in history as a particular day or as particular days. 时期
- He began to talk about the Ukraine of his uncle's day. 他开始谈论他叔叔那个年代的乌克兰。
- ...his early days of struggle and deep poverty. …他早年的奋斗和极度穷困时期。
3. it is early days → see early
4. at the end of the day → see end
5. the good old days → see old
6. 有变体名词 Day is the time when it is light, or the time when you are up and doing things. 白天
- Twenty-seven million working days are lost each year due to work accidents and sickness. 由于工伤事故和疾病,每年损失掉2700万个工作日。
- She gives herself one day a week off, on Thursdays. 她每周放自己一天假,在星期四。
7. 可数名词 the period of time, the solar day, during which the earth makes one complete revolution on its axis relative to the sun. The mean solar day is the average length of the apparent solar day and is some four minutes (3 minutes 56.5 seconds of sidereal time) longer than the sidereal day 太阳日
8. 可数名词 the period of time, the sidereal day, during which the earth makes one complete revolution on its axis relative to a particular star. The mean sidereal day lasts 23 hours 56 minutes 4.1 seconds of the mean solar day 恒星日
9. 习语 If something happens day after day, it happens every day without stopping. 日复一日
- The newspaper job had me doing the same thing day after day. 这份报业的工作让我日复一日地做同一件事情。
10. 习语 If you say that something happens day in, day out or day in and day out, you mean that it happens regularly over a long period of time. 天天 [v PHR]
- I used to drink coffee day in, day out. 过去我每天喝咖啡。
11. 习语 In this day and age means in modern times. 在现代
- Even in this day and age the old attitudes persist. 即使在今天,一些陈旧的观念仍然存在。
12. 习语 If you say that something has seen better days, you mean that it is old and in poor condition. 破旧
- The tweed jacket she wore had seen better days. 她穿的那件斜纹软呢夹克衫已经十分破旧了。
13. 习语 If you call it a day, you decide to stop what you are doing because you are tired of it or because it is not successful. 结束工作; 收工
- Faced with mounting debts, the decision to call it a day was inevitable. 面对不断增加的债务,停工的决定是不可避免的。
14. 习语 If something makes your day, it makes you feel very happy. 使某人非常高兴 [非正式]
- Come on, Bill. Send Tom a card and make his day. 来,比尔,给汤姆寄张卡片让他高兴一下。
15. 习语 One day or some day or one of these days means at some time in the future. 有朝一日
- I too dreamed of living in Dallas one day. 我也曾梦想有朝一日能住在达拉斯。
- I hope some day you will find the woman who will make you happy. 我希望有一天你会找到能让你幸福的女人。
16. 习语 If you say that something happened the other day, you mean that it happened a few days ago. 几天前
- I phoned your office the other day. 几天前,我往你的办公室打过电话。
17. 习语 If someone or something saves the day in a situation which seems likely to fail, they manage to make it successful. 扭转败局
- ...this story about how he saved the day at his daughter's birthday party. …关于他如何在女儿的生日聚会上扭转局面的故事。
18. 习语 If something happens from day to day or day by day, it happens each day. 每天
- Your needs can differ from day to day. 你的需要可能每天都在变化。
19. 习语 If it is a month or a year to the day since a particular thing happened, it is exactly a month or a year since it happened. (日期) 正好
- It was January 19, a year to the day since he had arrived in Singapore. 那是1月19日,他到新加坡正好满1年。
20. 习语 To this day means up until and including the present time. 至今
- The controversy continues to this day. 这场争论直到今天仍在继续。
21. 习语 If you say that a task is all in a day's work for someone, you mean that they do not mind doing it although it may be difficult, because it is part of their job or because they often do it. 家常便饭
- For war reporters, dodging snipers' bullets is all in a day's work. 对于战地记者来说,躲避狙击手的子弹是家常便饭。
22. your day in court → see court
英语>简体中文, 高级英汉双解词典