danger

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
danger
/`dendʒɚ/
n.
Peril; exposure to loss, injury, or death. 危险。
- The country was in danger. 国势危急;国难当前。
The cause of such exposure. 危险之原因。
短语:
in danger (of) 在危险中。
out of danger 出险;脱困。
同义词:
peril, risk.
- 英语>简体中文, 美语词典
danger
/ˈdeɪndʒə/
n.
1. (state) 危险;风险
- They endured tremendous danger to save me. 他们冒着巨大的危险来救我。
- He is too young to understand danger. 他还太小, 不知道什么是危险。
- 'danger!' (on sign)危险!
in danger 处于危险中
- Your life is in danger. You must leave. 你有生命危险, 必须离开。
- You are in danger. 你处境很危险。
- Don't worry, she is not in any danger. 别担心, 她没有任何危险。
to put sb in danger 使某人处于危险中
- You'd be putting everyone in danger, starting with yourself. 你会让所有人都处于危险境地的, 首当其冲的就是你。
to put sb's life in danger 将某人的生命置于危险之中
- Fumes and smoke may put our lives in danger. 烟雾会危及我们的生命安全。
out of danger (病人)脱离(生命)危险
- The patient is now out of danger. 病人目前已脱离生命危险。
2. (person, thing) 威胁;危害
- Public health physicians say there are other dangers, too. 公共保健医生称还存在着其他危险因素。
- the dangers of smoking 吸烟的危害
there is a danger of sth 有…的危险
- There is a danger of fire. 有发生火灾的危险。
- If there is a danger of famine, we should help. 如果有发生饥荒的危险, 我们就要提供帮助。
there is a danger that … 有…危险;可能遭受…
- There is a danger that the company won't be able to pay. 这家公司存在无力支付的危险。
- There is a danger that people will be injured. 人们有可能会受伤。
to be a danger to sb 对某人是个危险;对某人来说很危险
- Britain's roads are a danger to cyclists. 英国的道路对骑自行车的人来说十分危险。
to be a danger to the public 对公众构成威胁
to be a danger to sth 对…构成危害
- Smoking is a danger to health. 吸烟有害健康。
3. <废> (power) 权力
idiom:
to be in danger of doing sth 有…危险;容易…
- He is in danger of being expelled from school. 他面临着被学校除名的危险。
- The city was in danger of losing its identity. 这座城市面临着失去自身特色的危险。
- We were in danger of missing the plane. 我们有可能会赶不上飞机。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
danger
/ˈdeɪndʒə(r)/, US: /ˈdeɪndʒər/
n. dangers 4
危险
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
danger
n. 危险,危险物,威胁
- 英语>简体中文, 中医大词典
danger
n.(名词)
1. Exposure or vulnerability to harm or risk. 危险:受危害或危险的影响的,或易受伤害或危险的
2. A source or an instance of risk or peril. 危险物:危险或冒险的来源或事例
3. Obsolete Power, especially power to harm. 【废语】 强力,尤指能造成伤害的力量
- 英语>简体中文, 美国传统词典
danger
n. 危险,威胁
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
danger
n. 危险,危险性
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
danger
n.
(1) 危险;致害风险;威胁
如果某人导致或允许可能对他人造成某种可预见危险的事物存在,则他人可对此种不法行为提起诉讼。此种行为,诸如照管动物、驾驶机动车、安装机械等均可产生明显的危险,故法律对其行为人规定了强制性的注意义务,行为人应采取措施防止危险发生。
(2) 耕种税
旧时佃户为在特定季节请假去耕种土地而交纳的税。
- 英语>简体中文, 英美法词典
danger
n. 危险
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
danger
n.
危险, 风险
- In case of danger, raise the electric alarm. 如果有危险, 就拉响电动警报器。
可能造成损伤、疼痛等的人或物; 危害
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
danger1
(noun 名词)
威胁
a danger of frost. 下霜的威胁。
SYNONYM 同义词:chance, liability,possibility, risk, threat.
危险
He faced the danger bravely. 他勇敢地对付危险。
SYNONYM 同义词:crisis, distress, hazard, insecurity, jeopardy,menace, peril, pitfall, trouble, uncertainty.
OPPOSITES: SEE 反义词参閲safety.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
danger1
be on/off the 'danger list (BrE)
be so ill that you may die; no longer be very ill 病危;转危为安:
He’s been extremely sick, but thankfully he’s off the danger list now. 他一度病入膏肓,不过万幸的是,他现在已经脱离危险了。
英语>简体中文, 英语习语词典
danger1
n.
危险
危险物, 危险的因素
威胁
- defy dangers 不顾危险
- Is there any danger of fire? 有发生火灾的危险吗?
- It's a danger to peace. 这是对和平的威胁。

继承用法
dangersome
adj.
非常危险的
A danger forseen is half avoided.
[谚]预见隐患等于防范一半。
at danger
(铁路上的信号旗或信号装置)指在危险的位置上
be in danger of
有...的危险
in danger
在危险中
make danger of
对...有点担心; 对...踌躇不决
out of danger
脱离危险
run the danger of
冒...的危险
within sb.'s danger
[古]在某人的势力范围内或掌握中

参考词汇
<a href="bword://danger">danger</a>;<a href="bword://peril">peril</a>;<a href="bword://hazard">hazard</a>;<a href="bword://risk">risk</a>;
都含“危险”的意思。
danger系常用词, 指“目前的危险, 也可指今后的或不一定发生的危险”, 如:
- The patient was out of danger. 病人已经脱离危险了。
peril语气比danger强, 指“接近更严重的危险”, 如:
- He is in peril of his life. 他命在旦夕。
hazard 指“变幻莫测、无法控制的危险”, 带有“碰运气”的意思, 如:
- He had a life full of hazard. 他一生充满了冒险。
risk 指“风险”, 含有“主动冒险”的意思, 如:
- He rescued a child at the risk of his own life. 他冒着生命危险把那个孩子救出来了。
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
danger
危險
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
danger
危險
- 英语>繁体中文(台湾), 电机工程名词
danger
危險
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
danger
危險
- 英语>繁体中文(台湾), 美华军语辞典
danger
危險
- 英语>繁体中文(台湾), 机械工程名词
danger
/ˈdeɪndʒə/
(dangers)
1. 不可数名词 Danger is the possibility that someone may be harmed or killed. 危险
- My friends endured tremendous danger in order to help me. 为了帮助我,我的朋友们经历了巨大的危险。
2. 可数名词 A danger is something or someone that can hurt or harm you. 威胁; 危害
- ...the dangers of smoking. …吸烟的危害。
3. 单数型名词 If there is a danger that something unpleasant will happen, it is possible that it will happen. 危险; 风险
- There is a real danger that some people will no longer be able to afford insurance. 一个真正的风险是有些人将再也负担不起保险费。
- There was no danger that any of these groups would be elected to power. 丝毫不存在这些团体胜选掌权的危险。
4. 习语 If someone who has been seriously ill is out of danger, they are still ill, but they are not expected to die. 脱离危险期
- There is some risk of the lung collapsing again, but he is out of danger. 肺部的确存在再次衰竭的危险,但他脱离危险期了。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
danger, risk, hazard, menace, peril, threat
这些名词均含有“危险、威胁”之意。
danger → 含义广,普通用词,指能够造成伤害、损害或不利的任何情况。
risk → 指有可能发生的危险,尤指主动进行某种活动或去碰运气而冒的危险。
hazard比risk正式,多指偶然发生的或无法控制的危险,常含较严重或有一定风险的意味。
menace → 所指的危险性最严重,表示使用暴力或造成破坏性的可能。
peril → 指迫在眉睫很有可能发生的严重危险。
threat → 普通用词,语气弱于menace,指任何公开侵犯对方的言行,给对方构成危险或威胁。
英语>简体中文, 同义词辨析词典
danger, risk, hazard, menace, peril, threat
这些名词均含有“危险、威胁”之意。
danger → 含义广,普通用词,指能够造成伤害、损害或不利的任何情况。
risk → 指有可能发生的危险,尤指主动进行某种活动或去碰运气而冒的危险。
hazard → 比risk正式,多指偶然发生的或无法控制的危险,常含较严重或有一定风险的意味。
menace → 所指的危险性最严重,表示使用暴力或造成破坏性的可能。
peril → 指迫在眉睫很有可能发生的严重危险。
threat → 普通用词,语气弱于menace,指任何公开侵犯对方的言行,给对方构成危险或威胁。
英语>简体中文, 英语同义词辨析词典