conceal
/kәn`sil/
(过去式: concealed; 过去完成式: concealed; 现在进行式: concealing)
v.t.
To hide; keep secret. 隐匿；隐藏。
- It is wrong for a man to conceal his feelings from his wife. 一个男人对妻子隐藏他的感情是错误的。
短语:
conceal oneself 潜伏；躲藏。
cf.
Hide, the general term, means to put under cover, or to put intentionally out of sight. The act of hiding may result from a set purpose or an accident. Hide 表示掩盖或藏匿之行动，可出于有意或无心。
- The children hid their toys. 孩子们将玩具藏起来。
- Trees hide the garage. 树丛遮掩住车房。
To conceal is to prevent facts, persons, objects, or purposes, from coming to the observation of others; it is always the act of intention. Conceal 指故意将事实、人、物或意图隐藏，使人不知：
- He concealed the gun. 他把枪隐藏起来。
- She concealed her feelings. 她隐藏自己的感情。
To secrete is to place objects beyond the knowledge or observation of all but the person involved. Secrete 指将事物藏匿，除相关的人外，不使他人知：
- Stolen goods are secreted. 赃物被秘密藏匿着。
To disguise is to make a thing seem what it is not. Disguise 指掩饰人或物的真相：
- The detective was disguised as a waiter. 这个侦探伪装成侍者。
衍生词:
adj. concealable. n. concealer. adj. concealingingly.
同义词:
hide, secrete, disguise.
conceal
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
conceal
/kənˈsiːl/
vt.
1. (hide) [+ object] 隐藏；藏匿
- There had been no attempt to conceal the body. 没有任何试图掩藏尸体的举措。
- Five people were arrested for carrying concealed weapons. 五人因秘密携带武器被捕。
- About 3kg of cocaine was found concealed in his luggage. 大约3千克海洛因被发现藏在他的行李中。
- She tried to conceal her face from photographers. 她试图遮住脸不让摄影师照到。
to conceal yourself 隐藏自己；让自己躲藏起来
- One woman had concealed herself in a cupboard. 一个妇女躲在碗橱里。
2. (cover) 遮盖；遮住
- The hat concealed her hair. 帽子遮住了她的头发。
- The scarf concealed a revolver. 围巾里藏着一把左轮手枪。
- a warning sign beside a concealed entrance 被遮挡的入口处旁的警告牌
3. (keep secret) [+ information, fact, news, secret, truth] 隐瞒；掩盖
- They are trying to conceal the true extent of the problem. 他们正试图掩盖问题的实际严重程度。
- He was also charged with concealing evidence. 他还被控隐藏证据。
to conceal sth from sb 对某人隐瞒某物
- The duke might be concealing a secret from me. 公爵可能有秘密隐瞒我。
- I can't conceal the truth from you any longer. 我再也不能向你隐瞒真相了。
4. [+ emotions, feelings] 掩饰
- He didn't make any attempt to conceal his dislike of me. 他丝毫不掩饰他对我的厌恶。
- In an effort to conceal my disappointment I said quickly: 'Will you be staying on for another night?' 为了试图掩饰我的失望, 我飞快地说：“你再留一晚, 好吗？”
to conceal sth from sb 对某人掩饰某物
- He had been desperate to conceal his fear from the other men. 他极力对其他人掩饰他的恐惧。
/kənˈsiːl/
vt.
1. (hide) [+ object] 隐藏；藏匿
- There had been no attempt to conceal the body. 没有任何试图掩藏尸体的举措。
- Five people were arrested for carrying concealed weapons. 五人因秘密携带武器被捕。
- About 3kg of cocaine was found concealed in his luggage. 大约3千克海洛因被发现藏在他的行李中。
- She tried to conceal her face from photographers. 她试图遮住脸不让摄影师照到。
to conceal yourself 隐藏自己；让自己躲藏起来
- One woman had concealed herself in a cupboard. 一个妇女躲在碗橱里。
2. (cover) 遮盖；遮住
- The hat concealed her hair. 帽子遮住了她的头发。
- The scarf concealed a revolver. 围巾里藏着一把左轮手枪。
- a warning sign beside a concealed entrance 被遮挡的入口处旁的警告牌
3. (keep secret) [+ information, fact, news, secret, truth] 隐瞒；掩盖
- They are trying to conceal the true extent of the problem. 他们正试图掩盖问题的实际严重程度。
- He was also charged with concealing evidence. 他还被控隐藏证据。
to conceal sth from sb 对某人隐瞒某物
- The duke might be concealing a secret from me. 公爵可能有秘密隐瞒我。
- I can't conceal the truth from you any longer. 我再也不能向你隐瞒真相了。
4. [+ emotions, feelings] 掩饰
- He didn't make any attempt to conceal his dislike of me. 他丝毫不掩饰他对我的厌恶。
- In an effort to conceal my disappointment I said quickly: 'Will you be staying on for another night?' 为了试图掩饰我的失望, 我飞快地说：“你再留一晚, 好吗？”
to conceal sth from sb 对某人掩饰某物
- He had been desperate to conceal his fear from the other men. 他极力对其他人掩饰他的恐惧。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
conceal
伏
伏
- 英语>简体中文, 天文学名词数据库
conceal
v.tr.（及物动词） con.cealed, con.ceal.ing, con.ceals
To keep from being seen, found, observed, or discovered; hide.See Synonyms at hide1 隐藏：防止被看见、找到、观察到或发现；隐藏参见 hide1
v.tr.（及物动词） con.cealed, con.ceal.ing, con.ceals
To keep from being seen, found, observed, or discovered; hide.See Synonyms at hide1 隐藏：防止被看见、找到、观察到或发现；隐藏参见 hide1
- 英语>简体中文, 美国传统词典
conceal
vt. 隐蔽
vt. 隐蔽
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
conceal
v. 暗藏，隐藏，隐匿，藏，窝藏，隐瞒
v. 暗藏，隐藏，隐匿，藏，窝藏，隐瞒
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
conceal
v.
隐瞒；隐匿；隐藏
在有关扣押令的法规中，该词指隐匿财产使执法官员无法找到；在有关隐匿赃物的法规中，该词指故意隐匿以剥夺物主的所有权；在破产法中指隐瞒、伪造和毁坏；故意隐匿破产财产罪不仅包括隐匿破产财产，还指拒绝提供有关财产下落的信息；在执行程序中，拒绝执法官员的要求即属隐匿财产。
(→compounding a crime; harbo(u)r; misprision of felony; withholding of evidence; treasure-trove; secret)
v.
隐瞒；隐匿；隐藏
在有关扣押令的法规中，该词指隐匿财产使执法官员无法找到；在有关隐匿赃物的法规中，该词指故意隐匿以剥夺物主的所有权；在破产法中指隐瞒、伪造和毁坏；故意隐匿破产财产罪不仅包括隐匿破产财产，还指拒绝提供有关财产下落的信息；在执行程序中，拒绝执法官员的要求即属隐匿财产。
(→compounding a crime; harbo(u)r; misprision of felony; withholding of evidence; treasure-trove; secret)
- 英语>简体中文, 英美法词典
conceal
隐蔽
In videotex, a display mode during which certain characters are displayed as spaces until the viewer chooses to reveal them. This facility can be used in games, quizzes, etc.
信息传视技术中的一种显示模式。在此模式下某些字符显示为空格，直到用户选择要显露它们时为止。这种功能可以用于游戏或猜谜等方面。
隐蔽
In videotex, a display mode during which certain characters are displayed as spaces until the viewer chooses to reveal them. This facility can be used in games, quizzes, etc.
信息传视技术中的一种显示模式。在此模式下某些字符显示为空格，直到用户选择要显露它们时为止。这种功能可以用于游戏或猜谜等方面。
- 英语>简体中文, 计算机英汉双解词典
conceal
vt.
隐藏; 隐瞒, 遮住
vt.
隐藏; 隐瞒, 遮住
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
conceal1
(verb 动词)
隐藏
SYNONYM 同义词:blotout, bury, camouflage, cloak, cover up, disguise,envelop, hide, hush up, keep dark, keep quiet,keep secret, mask, obscure, screen, suppress,veil.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅reveal.
(verb 动词)
隐藏
SYNONYM 同义词:blotout, bury, camouflage, cloak, cover up, disguise,envelop, hide, hush up, keep dark, keep quiet,keep secret, mask, obscure, screen, suppress,veil.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅reveal.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
conceal1
vt.
隐藏， 隐瞒； 遮住； 对...保密
- a concealed enemy 隐藏的敌人
- conceal one's feelings 隐藏感情
- conceal the news from his mother 对他母亲隐瞒这个消息
conceal from
对（某人）隐瞒
conceal from sb.
对（某人）隐瞒
conceal oneself
潜伏， 埋伏
参考词汇
见<a href="bword://hide">hide</a>;
vt.
隐藏， 隐瞒； 遮住； 对...保密
- a concealed enemy 隐藏的敌人
- conceal one's feelings 隐藏感情
- conceal the news from his mother 对他母亲隐瞒这个消息
conceal from
对（某人）隐瞒
conceal from sb.
对（某人）隐瞒
conceal oneself
潜伏， 埋伏
参考词汇
见<a href="bword://hide">hide</a>;
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
conceal
隱瞞
隱瞞
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
conceal
隱藏
隱藏
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
conceal
隱蔽；隱藏
隱蔽；隱藏
- 英语>繁体中文(台湾), 电机工程名词
conceal
隱蔽，隱藏
隱蔽，隱藏
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
conceal
隱瞞；不告知
隱瞞；不告知
- 英语>繁体中文(台湾), 电子计算机名词
conceal
隱瞞、不告知
隱瞞、不告知
- 英语>繁体中文(台湾), 机械工程名词
conceal
v 隱藏（防止被看見或找到）；隱瞞（守秘密）I concealed the apple in my pocket 我把蘋果藏在口袋裏了。
【反】evince（v 表明）；unearth（v 發現）
v 隱藏（防止被看見或找到）；隱瞞（守秘密）I concealed the apple in my pocket 我把蘋果藏在口袋裏了。
【反】evince（v 表明）；unearth（v 發現）
英语>繁体中文, GRE词汇精选
conceal
/kənˈsiːl/
(concealing, concealed,conceals)
1. 及物动词 If you conceal something, you cover it or hide it carefully. 掩盖; 隐藏
- Frances decided to conceal the machine behind a hinged panel. 弗朗西丝决定把那台机器藏到一块可开合的镶板后面。
2. 及物动词 If you conceal a piece of information or a feeling, you do not let other people know about it. 隐瞒 (信息); 掩饰 (情感)
- Robert could not conceal his relief. 罗伯特掩饰不住自己如释重负的心情。
3. 及物动词 If something conceals something else, it covers it and prevents it from being seen. 遮盖
- ...a pair of carved Indian doors which conceal a built-in cupboard. …一对遮挡嵌入壁橱的印度式雕花门。
/kənˈsiːl/
(concealing, concealed,conceals)
1. 及物动词 If you conceal something, you cover it or hide it carefully. 掩盖; 隐藏
- Frances decided to conceal the machine behind a hinged panel. 弗朗西丝决定把那台机器藏到一块可开合的镶板后面。
2. 及物动词 If you conceal a piece of information or a feeling, you do not let other people know about it. 隐瞒 (信息); 掩饰 (情感)
- Robert could not conceal his relief. 罗伯特掩饰不住自己如释重负的心情。
3. 及物动词 If something conceals something else, it covers it and prevents it from being seen. 遮盖
- ...a pair of carved Indian doors which conceal a built-in cupboard. …一对遮挡嵌入壁橱的印度式雕花门。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
conceal, hide, screen
这些动词均含“隐藏，隐蔽”之意。
conceal → 正式用词，多强调有目的、有意识，巧妙地进行隐藏或隐瞒。
hide → 普通用词，既可指有意地隐藏，又可指无意或偶然地藏匿。
screen → 指把处于被发现的人或物掩盖起来，使其不被发现。
这些动词均含“隐藏，隐蔽”之意。
conceal → 正式用词，多强调有目的、有意识，巧妙地进行隐藏或隐瞒。
hide → 普通用词，既可指有意地隐藏，又可指无意或偶然地藏匿。
screen → 指把处于被发现的人或物掩盖起来，使其不被发现。
英语>简体中文, 同义词辨析词典
conceal, hide, screen
这些动词均含“隐藏，隐蔽”之意。
conceal → 正式用词，多强调有目的、有意识，巧妙地进行隐藏或隐瞒。
hide → 普通用词，既可指有意地隐藏，又可指无意或偶然地藏匿。
screen → 指把处于被发现的人或物掩盖起来，使其不被发现。
这些动词均含“隐藏，隐蔽”之意。
conceal → 正式用词，多强调有目的、有意识，巧妙地进行隐藏或隐瞒。
hide → 普通用词，既可指有意地隐藏，又可指无意或偶然地藏匿。
screen → 指把处于被发现的人或物掩盖起来，使其不被发现。
英语>简体中文, 英语同义词辨析词典
