disguise
/dɪs`gaɪz/
(过去式: disguised; 过去完成式: disguised; 现在进行式: disguising)
v.t.
To conceal or change the appearance of, as by an unusual dress. 改装；假扮。
- He attempted to escape disguised as a monk. 他乔装成和尚打算逃走。
- He disguised himself as a woman. 他假扮成一个女子。
- This is a door, but is disguised as a bookcase. 这是一个门，但被伪装成一个书架。
To conceal or alter by a pretense. 隐匿；掩饰。
- She tried to disguise her real feelings. 她设法隐藏她真正的感情。
n.
A dress designed to conceal the identity of the wearer. 乔装用的衣服。
- Now I bring you your disguise. 现在我将你的改装衣物拿来。
Concealment by assumed speech, manner, or appearance; a false pretense. 免装；佯装；乔饰。
That which serves to conceal; a cloak; a mask. 用以隐匿者；遮掩物；假面具。
短语:
a blessing in disguise 塞翁失马之福。
throw off one's disguise 除去假面具，显出原来的面目。
衍生词:
adv. disguisedly. n. disguiser. n. disguisement.
同义词:
pretext, simulation.
反义词:
disguise
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
disguise¹
/dɪsˈɡaɪz/
n.
1. (costume) 化装物品；化装服饰
- He was still wearing that ridiculous disguise. 他仍然穿着那身可笑的化装服。
- She's adopted many disguises. 她用各种方法乔装改扮。
in disguise 化了装地；乔装改扮地
- You'll have to travel in disguise. 你必须乔装出行。
2. (act of modifying appearance) 化装；伪装
- He's a master of disguise. 他是乔装大师。
3. (state of having modified appearance) 伪装的状态；乔装的状态
4. a blessing in disguise 看似祸实是福；因祸得福
- The redundancy turned out to be a blessing in disguise. 那次被裁掉的人结果因祸得福。
/dɪsˈɡaɪz/
n.
1. (costume) 化装物品；化装服饰
- He was still wearing that ridiculous disguise. 他仍然穿着那身可笑的化装服。
- She's adopted many disguises. 她用各种方法乔装改扮。
in disguise 化了装地；乔装改扮地
- You'll have to travel in disguise. 你必须乔装出行。
2. (act of modifying appearance) 化装；伪装
- He's a master of disguise. 他是乔装大师。
3. (state of having modified appearance) 伪装的状态；乔装的状态
4. a blessing in disguise 看似祸实是福；因祸得福
- The redundancy turned out to be a blessing in disguise. 那次被裁掉的人结果因祸得福。
disguise²
/dɪsˈɡaɪz/
vt.
1. [+ person] 给…化装；假扮； [+ voice] 伪装
- I played along, and disguised my voice. 我将错就错, 换了一副声音说话。
to disguise yourself 伪装自己
- He wore a false beard to disguise himself. 他贴了假胡子来伪装自己。
to disguise yourself as sb/sth 把自己假扮成…
- He disguised himself as a doctor. 他把自己假扮成医生。
- She disguised herself as a man so she could fight on the battlefield. 她女扮男装, 这样她就能上战场了。
2. [+ fact, feelings, emotion] 掩饰；掩盖；隐瞒
- Their healthy image disguises the fact that they are highly processed foods. 它们有益健康的产品形象实则掩盖了其为精加工食品的事实。
- He made no attempt to disguise his anger. 他毫不掩饰自己的愤怒。
- there's no disguising the fact that… 是掩饰不了的
- There's no disguising the fact that these are difficult times economically. 现在是经济困难时期, 这是无法掩盖的事实。
/dɪsˈɡaɪz/
vt.
1. [+ person] 给…化装；假扮； [+ voice] 伪装
- I played along, and disguised my voice. 我将错就错, 换了一副声音说话。
to disguise yourself 伪装自己
- He wore a false beard to disguise himself. 他贴了假胡子来伪装自己。
to disguise yourself as sb/sth 把自己假扮成…
- He disguised himself as a doctor. 他把自己假扮成医生。
- She disguised herself as a man so she could fight on the battlefield. 她女扮男装, 这样她就能上战场了。
2. [+ fact, feelings, emotion] 掩饰；掩盖；隐瞒
- Their healthy image disguises the fact that they are highly processed foods. 它们有益健康的产品形象实则掩盖了其为精加工食品的事实。
- He made no attempt to disguise his anger. 他毫不掩饰自己的愤怒。
- there's no disguising the fact that… 是掩饰不了的
- There's no disguising the fact that these are difficult times economically. 现在是经济困难时期, 这是无法掩盖的事实。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
disguise
v. 假装，伪装，掩饰；n. 伪装
【根】dis-=apart, away dis-是由分离引申为移去、剥夺、反对、否定，尤其加强语气的重要字首 变化型 de-, des-, di-, dif-, s-
v. 假装，伪装，掩饰；n. 伪装
【根】dis-=apart, away dis-是由分离引申为移去、剥夺、反对、否定，尤其加强语气的重要字首 变化型 de-, des-, di-, dif-, s-
- 英语>简体中文, 英文字根词典
disguise
v.tr.（及物动词） dis.guised, dis.guis.ing, dis.guis.es
1. To modify the manner or appearance of in order to prevent recognition. 假扮，化妆：改变举止或外表以便不让人认出来
2. To furnish with a disguise. 掩饰：给予伪装
3. To conceal or obscure by dissemblance or false show; misrepresent: 掩盖，使误解：用假象或误传来隐藏或遮蔽；歪曲：
- disguise one's true intentions. 掩盖其真正的意图
n.（名词）
1. The act or an instance of disguising. 假扮；伪装：伪装的行为或事例
2. The condition of being disguised. 掩饰：伪装的状态
3. Clothes or accessories worn to conceal one's true identity. 穿了用来隐藏真实身份的衣服或装饰品
4. Appearance that misrepresents the true character of something: 伪装；掩饰：掩盖某物真实特性的外表：
- a blessing in disguise. 假装祝福
5. A pretense or misrepresentation: 借口，托词：
- His repeated references to his dangerous hobbies were only a disguise to cover up his insecurity. 他不时地提起他危险的嗜好只是掩饰他的不安全感的托词
v.tr.（及物动词） dis.guised, dis.guis.ing, dis.guis.es
1. To modify the manner or appearance of in order to prevent recognition. 假扮，化妆：改变举止或外表以便不让人认出来
2. To furnish with a disguise. 掩饰：给予伪装
3. To conceal or obscure by dissemblance or false show; misrepresent: 掩盖，使误解：用假象或误传来隐藏或遮蔽；歪曲：
- disguise one's true intentions. 掩盖其真正的意图
n.（名词）
1. The act or an instance of disguising. 假扮；伪装：伪装的行为或事例
2. The condition of being disguised. 掩饰：伪装的状态
3. Clothes or accessories worn to conceal one's true identity. 穿了用来隐藏真实身份的衣服或装饰品
4. Appearance that misrepresents the true character of something: 伪装；掩饰：掩盖某物真实特性的外表：
- a blessing in disguise. 假装祝福
5. A pretense or misrepresentation: 借口，托词：
- His repeated references to his dangerous hobbies were only a disguise to cover up his insecurity. 他不时地提起他危险的嗜好只是掩饰他的不安全感的托词
- 英语>简体中文, 美国传统词典
disguise
vt. 假装；n. 隐瞒，托辞
vt. 假装；n. 隐瞒，托辞
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
disguise
v. 假装
v. 假装
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
disguise
vt.
假扮, 化装; 伪装
- She disguised herself as a man, but she couldn't disguise her voice. 她假扮成男人, 但改不了声音。
- The raiders disguised themselves as security guards. 袭击者都装扮成了保安人员。
掩盖, 掩饰
- It is impossible to disguise the fact that business is bad. 生意不好这件事无法隐瞒。
n.
伪装
- The spy's disguise was soon penetrated. 间谍的伪装不久便被识破了。
- He went among the drug dealers in disguise. 他化装混到毒品贩子当中。
伪装品
- This false beard is his disguise. 这假胡子是他的伪装用品。
vt.
假扮, 化装; 伪装
- She disguised herself as a man, but she couldn't disguise her voice. 她假扮成男人, 但改不了声音。
- The raiders disguised themselves as security guards. 袭击者都装扮成了保安人员。
掩盖, 掩饰
- It is impossible to disguise the fact that business is bad. 生意不好这件事无法隐瞒。
n.
伪装
- The spy's disguise was soon penetrated. 间谍的伪装不久便被识破了。
- He went among the drug dealers in disguise. 他化装混到毒品贩子当中。
伪装品
- This false beard is his disguise. 这假胡子是他的伪装用品。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
disguise1
(noun 名词)
伪装
I didn't recognize him in that disguise. 他那样乔装起来，我认不出他。
SYNONYM 同义词:camouflage, cloak, costume,cover, fancy dress, front, [informal日常用语] get-up, impersonation, make-up, mask, pretence,smoke-screen.
(noun 名词)
伪装
I didn't recognize him in that disguise. 他那样乔装起来，我认不出他。
SYNONYM 同义词:camouflage, cloak, costume,cover, fancy dress, front, [informal日常用语] get-up, impersonation, make-up, mask, pretence,smoke-screen.
disguise2
(verb 动词)
假扮
to disguise your looks. 装扮起来。
SYNONYM 同义词:blend into thebackground, camouflage, dress up, makeinconspicuous, mask, screen, shroud, veil.
掩饰
to disguise your feelings. 掩饰感情。
SYNONYM 同义词:conceal, cover up, falsify, gloss over, hide,misrepresent.
to disguise yourself as 假扮作
SYNONYM 同义词:counterfeit, dressup as, imitate, impersonate, mimic, pretend tobe, [informal日常用语] take off.
(verb 动词)
假扮
to disguise your looks. 装扮起来。
SYNONYM 同义词:blend into thebackground, camouflage, dress up, makeinconspicuous, mask, screen, shroud, veil.
掩饰
to disguise your feelings. 掩饰感情。
SYNONYM 同义词:conceal, cover up, falsify, gloss over, hide,misrepresent.
to disguise yourself as 假扮作
SYNONYM 同义词:counterfeit, dressup as, imitate, impersonate, mimic, pretend tobe, [informal日常用语] take off.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
disguise1
a blessing in disguise 另见blessing
a blessing in disguise 另见blessing
英语>简体中文, 英语习语词典
disguise1
n.
伪装, 化装
掩饰物, 伪装物[行动]
托辞, 借口
- speak without disguise 毫不掩饰地说明
- He has tried all sorts of disguises. 他曾经设法找各种借口。
n.
伪装, 化装
掩饰物, 伪装物[行动]
托辞, 借口
- speak without disguise 毫不掩饰地说明
- He has tried all sorts of disguises. 他曾经设法找各种借口。
disguise2
vt.
假装, 扮作
隐瞒, 掩饰
- disguise one's voice 改变说话腔调
- disguise a fact 隐瞒事实
- Hedisguises himself as a soldier. 他乔装成士兵。
继承用法
disguissable
adj.
disguisedly
adv.
假装地; 匿名地
disguisement
n.
disguiser
n.
伪装者, 假装者
in disguise
伪装, 化装
in the disguise of
伪装成, 在...伪装下
under the disguise of
伪装成, 在...伪装下
make no disguise of
不掩饰
throw off one's disguise
摘下假面具; 露出真面目
vt.
假装, 扮作
隐瞒, 掩饰
- disguise one's voice 改变说话腔调
- disguise a fact 隐瞒事实
- Hedisguises himself as a soldier. 他乔装成士兵。
继承用法
disguissable
adj.
disguisedly
adv.
假装地; 匿名地
disguisement
n.
disguiser
n.
伪装者, 假装者
in disguise
伪装, 化装
in the disguise of
伪装成, 在...伪装下
under the disguise of
伪装成, 在...伪装下
make no disguise of
不掩饰
throw off one's disguise
摘下假面具; 露出真面目
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
disguise
v 假扮（改變舉止或外表以便讓人認不出來）；掩飾（用假象來隱藏真正的意圖）
【記】guise（n 外觀；姿態；裝束；偽裝v 偽裝）
【類】disguise:identification＝camouflage:detection掩飾是為了防止識別＝偽裝是為了防止發現disguise:recognition＝padding:damage掩飾是防止認出＝加入填料是為了防止損壞
v 假扮（改變舉止或外表以便讓人認不出來）；掩飾（用假象來隱藏真正的意圖）
【記】guise（n 外觀；姿態；裝束；偽裝v 偽裝）
【類】disguise:identification＝camouflage:detection掩飾是為了防止識別＝偽裝是為了防止發現disguise:recognition＝padding:damage掩飾是防止認出＝加入填料是為了防止損壞
英语>繁体中文, GRE词汇精选
disguise
/dɪsˈɡaɪz/
(disguising, disguised,disguises)
1. 有变体名词 If you are in disguise, you are not wearing your usual clothes or you have altered your appearance in other ways, so that people will not recognize you. 伪装
- You'll have to travel in disguise. 你将不得不乔装出行。
2. 及物动词 If you disguise yourself, you put on clothes which make you look like someone else or alter your appearance in other ways, so that people will not recognize you. 乔装
- She disguised herself as a man so she could fight on the battlefield. 她女扮男装以便能上战场打仗。
3. disguised 形容词 乔装的
- The extremists entered the building disguised as medical workers. 极端分子们假扮成医务人员，进入了大楼。
4. 及物动词 To disguise something means to hide it or make it appear different so that people will not know about it or will not recognize it. 掩饰
- He made no attempt to disguise his agitation. 他无意掩饰他的不安。
5. disguised 形容词 掩饰的
- The proposal is a thinly disguised effort to revive the price controls of the 1970s. 这项提议是恢复20世纪70年代物价控制的一种几乎不加掩饰的努力。
/dɪsˈɡaɪz/
(disguising, disguised,disguises)
1. 有变体名词 If you are in disguise, you are not wearing your usual clothes or you have altered your appearance in other ways, so that people will not recognize you. 伪装
- You'll have to travel in disguise. 你将不得不乔装出行。
2. 及物动词 If you disguise yourself, you put on clothes which make you look like someone else or alter your appearance in other ways, so that people will not recognize you. 乔装
- She disguised herself as a man so she could fight on the battlefield. 她女扮男装以便能上战场打仗。
3. disguised 形容词 乔装的
- The extremists entered the building disguised as medical workers. 极端分子们假扮成医务人员，进入了大楼。
4. 及物动词 To disguise something means to hide it or make it appear different so that people will not know about it or will not recognize it. 掩饰
- He made no attempt to disguise his agitation. 他无意掩饰他的不安。
5. disguised 形容词 掩饰的
- The proposal is a thinly disguised effort to revive the price controls of the 1970s. 这项提议是恢复20世纪70年代物价控制的一种几乎不加掩饰的努力。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
disguise, mask, cloak
这些动词均表示“伪装”或“掩饰”之意。
disguise → 指改变装束或外表以掩饰自己的真面目或冒充他人。有时仅指掩饰感情、动机或意图。
mask → 本义为“面罩”，引申“掩饰”解时，指掩饰某物的真实性质或存在的伪装。
cloak → 指采取伪装来掩盖或隐藏真实面目或本性或企图。
这些动词均表示“伪装”或“掩饰”之意。
disguise → 指改变装束或外表以掩饰自己的真面目或冒充他人。有时仅指掩饰感情、动机或意图。
mask → 本义为“面罩”，引申“掩饰”解时，指掩饰某物的真实性质或存在的伪装。
cloak → 指采取伪装来掩盖或隐藏真实面目或本性或企图。
英语>简体中文, 同义词辨析词典
disguise, mask, cloak
这些动词均表示“伪装”或“掩饰”之意。
disguise → 指改变装束或外表以掩饰自己的真面目或冒充他人。有时仅指掩饰感情、动机或意图。
mask → 本义为“面罩”，引申“掩饰”解时，指掩饰某物的真实性质或存在的伪装。
cloak → 指采取伪装来掩盖或隐藏真实面目或本性或企图。
这些动词均表示“伪装”或“掩饰”之意。
disguise → 指改变装束或外表以掩饰自己的真面目或冒充他人。有时仅指掩饰感情、动机或意图。
mask → 本义为“面罩”，引申“掩饰”解时，指掩饰某物的真实性质或存在的伪装。
cloak → 指采取伪装来掩盖或隐藏真实面目或本性或企图。
英语>简体中文, 英语同义词辨析词典
