chief
/tʃif/
(复数: chiefs)
n.
A commander, leader, or principal person, as in an organization or group. 指挥者；首领；主要人物；领袖；头目；主管；长官。
The principal or most important part. 主要部分。
短语:
in chief (a)最重要者；尤其。(b)最高的（阶级或权位）。
adj.
principal; leading; main. 主要的；领袖的；最重要的。
Accorded highest rank or office. 阶级或职权最高的。
习语:
Chief Executive 【美】总统。
chief justice 首席法官；主审官。
Chief of Staff 【美】（陆、空军）参谋总长。
chief of staff 参谋长。
chief of state 国家元首。
the Chief Justice of the United States 美国最高法院院长。
Commander in Chief 最高统帅；总统。
cf.
Chief indicates foremost or supreme. Chief 指第一位或最高而：
- his chief interest in life 他生活上的最大兴趣。
When used in connection with a title or position it indicates rank. 如此字与头衔或职位连用则指高阶级而言：
- chief justice 首席法官。
- chief clerk 书记长。
Principal indicates importance. Principal 指重要性而言：
- the principal citizens 主要的公民。
- our principal motive 我们的主要动机。
Main refers to superiority in size, quantity, or extent. Main 则指大小、数量或范围之优越性而言：
- the main building 大楼；大厦。
同义词:
principal, main.
chief
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
chief¹
/tʃiːf/
缩写为ch.
n.
1. (boss) 领导；首领；酋长；上司
- Land in the village is allocated by the chief. 村里的土地是由村长分配的。
- a commission appointed by the police chief 由警长任命的委员会
- Putin's chief of security 普京的警卫长
2. 【纹章】 (part of shield) 盾形纹章的上三分之一部分
/tʃiːf/
缩写为ch.
n.
1. (boss) 领导；首领；酋长；上司
- Land in the village is allocated by the chief. 村里的土地是由村长分配的。
- a commission appointed by the police chief 由警长任命的委员会
- Putin's chief of security 普京的警卫长
2. 【纹章】 (part of shield) 盾形纹章的上三分之一部分
chief²
/tʃiːf/
缩写为ch.
adj.
1. (most important) 首要的；主要的
- The job went to one of his chief rivals. 这项工作落到了他的主要竞争者手里。
- His country is one of the chief sources of cocaine. 他的国家是可卡因的主要来源地之一。
- His chief reason for resigning was the low pay. 他辞职的主要原因是薪酬太低。
2. (highest ranking) 最高级别的
the chief test pilot 首席试飞员
idiom:
in chief 主要地；尤其
- The letter was, in chief, intended to allay fears. 这封信主要是用来缓解恐慌情绪的。
/tʃiːf/
缩写为ch.
adj.
1. (most important) 首要的；主要的
- The job went to one of his chief rivals. 这项工作落到了他的主要竞争者手里。
- His country is one of the chief sources of cocaine. 他的国家是可卡因的主要来源地之一。
- His chief reason for resigning was the low pay. 他辞职的主要原因是薪酬太低。
2. (highest ranking) 最高级别的
the chief test pilot 首席试飞员
idiom:
in chief 主要地；尤其
- The letter was, in chief, intended to allay fears. 这封信主要是用来缓解恐慌情绪的。
chief³
/tʃiːf/
缩写为ch.
adv.
<古> 主要地
/tʃiːf/
缩写为ch.
adv.
<古> 主要地
- 英语>简体中文, 英汉大词典
chief
/tʃiːf/
n. chiefs 0
首领，最高领导人
酋长；主要部分
adj.
主要的；首席的
/tʃiːf/
n. chiefs 0
首领，最高领导人
酋长；主要部分
adj.
主要的；首席的
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
chief
n. 主要的，主要部分
n. 主要的，主要部分
- 英语>简体中文, 中医大词典
chief
n.Abbr. ch., Ch., C.（名词）缩写 ch., Ch., C.
1. One who is highest in rank or authority; a leader. 首领：在等级或权威上最高的人；首领
2. Often Chief 常作 Chief
3. A chief petty officer. 军士长
4. Nautical The chief engineer of a ship. 【航海】 轮机长：船上首席机械师
5. Slang A boss. 【俚语】 老板
6. Heraldry The upper section of a shield. 【纹章学】 纹章上段：盾牌的上面部分
7. The most important or valuable part. 主要部分：最重要的或最有价值的部分
adj.（形容词）
1. Highest in rank, authority, or office. 最高的：在等级、权威或者职位上最高的
2. Most important or influential.See Usage Note at perfect 最重要的或最具影响力的参见 perfect
adv. Archaic （副词） 【古语】
Chiefly. 主要地
n.Abbr. ch., Ch., C.（名词）缩写 ch., Ch., C.
1. One who is highest in rank or authority; a leader. 首领：在等级或权威上最高的人；首领
2. Often Chief 常作 Chief
3. A chief petty officer. 军士长
4. Nautical The chief engineer of a ship. 【航海】 轮机长：船上首席机械师
5. Slang A boss. 【俚语】 老板
6. Heraldry The upper section of a shield. 【纹章学】 纹章上段：盾牌的上面部分
7. The most important or valuable part. 主要部分：最重要的或最有价值的部分
adj.（形容词）
1. Highest in rank, authority, or office. 最高的：在等级、权威或者职位上最高的
2. Most important or influential.See Usage Note at perfect 最重要的或最具影响力的参见 perfect
adv. Archaic （副词） 【古语】
Chiefly. 主要地
- 英语>简体中文, 美国传统词典
chief
adj. 主要的，首席的，总；n. 主任，头目，主要部分
adj. 主要的，首席的，总；n. 主任，头目，主要部分
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
chief
负责人；【修】主（要），第一
负责人；【修】主（要），第一
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
chief
adj. 首要，长兄，主要，总
adj. 首要，长兄，主要，总
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
chief
adj.
级别最高的; 总的
- He was constituted chief adviser. 他被任命为首席顾问。
主要的, 最重要的
n.
族长, 酋长
首领, 首长
adj.
级别最高的; 总的
- He was constituted chief adviser. 他被任命为首席顾问。
主要的, 最重要的
n.
族长, 酋长
首领, 首长
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
chief1
(adjective 形容词)
主要的
the chief guest. 主要的客人。
SYNONYM 同义词:first, greatest, highest,major, most honoured, most important, principal.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅unimportant.
最高级的
the chief cook. 厨师长。
SYNONYM 同义词:arch (the arch enemy 头号敌人), head, in charge, leading,most experienced, oldest, senior, supreme, top,unequalled, unrivalled.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅junior.
首要的
the chief facts. 首要的事实。
SYNONYM 同义词:basic,cardinal, central, dominant, especial, essential,foremost, fundamental, high-priority, indispensable,key, main, necessary, outstanding, overriding,paramount, predominant, primary, prime,salient, significant, substantial, uppermost, vital,weighty.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅unimportant.
(adjective 形容词)
主要的
the chief guest. 主要的客人。
SYNONYM 同义词:first, greatest, highest,major, most honoured, most important, principal.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅unimportant.
最高级的
the chief cook. 厨师长。
SYNONYM 同义词:arch (the arch enemy 头号敌人), head, in charge, leading,most experienced, oldest, senior, supreme, top,unequalled, unrivalled.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅junior.
首要的
the chief facts. 首要的事实。
SYNONYM 同义词:basic,cardinal, central, dominant, especial, essential,foremost, fundamental, high-priority, indispensable,key, main, necessary, outstanding, overriding,paramount, predominant, primary, prime,salient, significant, substantial, uppermost, vital,weighty.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅unimportant.
chief2
(noun 名词)
首脑
Who’s the chief around here? 谁是这里的首脑？
SYNONYM 同义词:administrator,authority-figure, [informal日常用语] bigwig,[informal日常用语] boss, captain, chairperson,chieftain, commander, commanding officer,commissioner, controller, director, employer,executive, foreman, [informal日常用语] gaffer,[American美式英语] godfather [= chief criminal 罪犯头子] , governor, head, leader, manager,master, mistress, officer, organizer, overseer,owner, president, principal, proprietor, responsibleperson, [uncomplimentary含贬义] ring-leader, ruler, superintendent, supervisor,[informal日常用语] supremo.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅employee.
(noun 名词)
首脑
Who’s the chief around here? 谁是这里的首脑？
SYNONYM 同义词:administrator,authority-figure, [informal日常用语] bigwig,[informal日常用语] boss, captain, chairperson,chieftain, commander, commanding officer,commissioner, controller, director, employer,executive, foreman, [informal日常用语] gaffer,[American美式英语] godfather [= chief criminal 罪犯头子] , governor, head, leader, manager,master, mistress, officer, organizer, overseer,owner, president, principal, proprietor, responsibleperson, [uncomplimentary含贬义] ring-leader, ruler, superintendent, supervisor,[informal日常用语] supremo.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅employee.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
chief1
n.
首领, 领袖
首长, 长官
头目, 头子
主要部分
- the chief of the tribe 该部族的酋长
- a chief of state 国家元首
- chief of staff 参谋长
n.
首领, 领袖
首长, 长官
头目, 头子
主要部分
- the chief of the tribe 该部族的酋长
- a chief of state 国家元首
- chief of staff 参谋长
chief2
adj.
首要的, 主要的
主任的, 首席的
- a chief engineer 总工程师
- a chief mate 大副
- chief of all 最主要的是...
继承用法
chief-composition-series
n.
主合成群列
chiefdom
n.
首领的地位
chiefless
adj.
没有首领的
chiefship
n.
首领的地位
in chief
主要地, 尤其
在首席地位
chief itch and rub
[美俚]头子
adj.
首要的, 主要的
主任的, 首席的
- a chief engineer 总工程师
- a chief mate 大副
- chief of all 最主要的是...
继承用法
chief-composition-series
n.
主合成群列
chiefdom
n.
首领的地位
chiefless
adj.
没有首领的
chiefship
n.
首领的地位
in chief
主要地, 尤其
在首席地位
chief itch and rub
[美俚]头子
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
chief
主要的；首要的
主要的；首要的
- 英语>繁体中文(台湾), 电机工程名词
chief
主要的，首要的
主要的，首要的
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
chief
長，主任
長，主任
- 英语>繁体中文(台湾), 美华军语辞典
chief
段長；分段長；研究室長；股長；主席；主任
段長；分段長；研究室長；股長；主席；主任
- 英语>繁体中文(台湾), 机械工程名词
chief
/tʃiːf/
(chiefs)
1. 可数名词 The chief of an organization is the person who is in charge of it. 长官
- ...a commission appointed by the police chief. …由警察局长任命的委员会。
2. N-COUNT/N-TITLE The chief of a tribe is its leader. (部落) 首领
- ...Sitting Bull, chief of the Sioux tribes of the Great Plains. …大平原苏人部落的首领西延·布尔。
3. 形容词Chief is used in the job titles of the most senior worker or workers of a particular kind in an organization. 首席的 [ADJ n]
- ...the chief test pilot. …首席试飞员。
4. 形容词 The chief cause, part, or member of something is the most important one. 首要的 [ADJ n]
- Financial stress is well established as a chief reason for divorce. 经济压力被充分证实为导致离婚的一个首要因素。
/tʃiːf/
(chiefs)
1. 可数名词 The chief of an organization is the person who is in charge of it. 长官
- ...a commission appointed by the police chief. …由警察局长任命的委员会。
2. N-COUNT/N-TITLE The chief of a tribe is its leader. (部落) 首领
- ...Sitting Bull, chief of the Sioux tribes of the Great Plains. …大平原苏人部落的首领西延·布尔。
3. 形容词Chief is used in the job titles of the most senior worker or workers of a particular kind in an organization. 首席的 [ADJ n]
- ...the chief test pilot. …首席试飞员。
4. 形容词 The chief cause, part, or member of something is the most important one. 首要的 [ADJ n]
- Financial stress is well established as a chief reason for divorce. 经济压力被充分证实为导致离婚的一个首要因素。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
chief, head, leader, boss
这些名词都指“拥有权力或统治权的人”。
chief → 最广泛用词，上可指最高统治者，下可指顶头上司，即可指任何一级的头头。
head → 多指一个机构或团体等的负责人或最高首长。
leader → 指国家、民族、政党、组织等的领导或领袖。强调领导能力、含有能够引导、指导、控制被领导者并获得其支持的意味。
boss → 非正式用词，多作口语用，可指任何负责人，也可指经理、老板或工头。
这些名词都指“拥有权力或统治权的人”。
chief → 最广泛用词，上可指最高统治者，下可指顶头上司，即可指任何一级的头头。
head → 多指一个机构或团体等的负责人或最高首长。
leader → 指国家、民族、政党、组织等的领导或领袖。强调领导能力、含有能够引导、指导、控制被领导者并获得其支持的意味。
boss → 非正式用词，多作口语用，可指任何负责人，也可指经理、老板或工头。
英语>简体中文, 同义词辨析词典
chief, principal, main, major, leading, capital, foremost, primary
这些形容词均含有“首要的，主要的”之意。
chief → 拽人时，表同类中职位最高，权力最大；指物时，表同类中最重要，价值最高。
principal → 用于人时，指地位优于其它人；用于物时，指该物在大小、重要性等方面优于他物。
main → 通常只用于物。指在一定范围内，某物的重要性、体积或力量等超过其它物。
major → 指同其它人或其它物、问题等相比较，显得更加重要和突出。
leading → 侧重指具有影响力或凝聚力。从而有主导和引导的作用。
capital → 着重指因重要性、意义、优越或重大而名列同类之首。
foremost → 侧重指在行进或发展过程中居首位。
primary → 通常不用于人。用于物时，指在重要性方面占第一位。
这些形容词均含有“首要的，主要的”之意。
chief → 拽人时，表同类中职位最高，权力最大；指物时，表同类中最重要，价值最高。
principal → 用于人时，指地位优于其它人；用于物时，指该物在大小、重要性等方面优于他物。
main → 通常只用于物。指在一定范围内，某物的重要性、体积或力量等超过其它物。
major → 指同其它人或其它物、问题等相比较，显得更加重要和突出。
leading → 侧重指具有影响力或凝聚力。从而有主导和引导的作用。
capital → 着重指因重要性、意义、优越或重大而名列同类之首。
foremost → 侧重指在行进或发展过程中居首位。
primary → 通常不用于人。用于物时，指在重要性方面占第一位。
英语>简体中文, 同义词辨析词典
chief, principal, main, major, leading, capital, foremost, primary
这些形容词均含有“首要的，主要的”之意。
chief → 拽人时，表同类中职位最高，权力最大；指物时，表同类中最重要，价值最高。
principal → 用于人时，指地位优于其他人；用于物时，指该物在大小、重要性等方面优于他物。
main → 通常只用于物。指在一定范围内，某物的重要性、体积或力量等超过其它物。
major → 指同其他人或其它物、问题等相比较，显得更加重要和突出。
leading → 侧重指具有影响力或凝聚力。从而有主导和引导的作用。
capital → 着重指因重要性、意义、优越或重大而名列同类之首。
foremost → 侧重指在行进或发展过程中居首位。
primary → 通常不用于人。用于物时，指在重要性方面占第一位。
这些形容词均含有“首要的，主要的”之意。
chief → 拽人时，表同类中职位最高，权力最大；指物时，表同类中最重要，价值最高。
principal → 用于人时，指地位优于其他人；用于物时，指该物在大小、重要性等方面优于他物。
main → 通常只用于物。指在一定范围内，某物的重要性、体积或力量等超过其它物。
major → 指同其他人或其它物、问题等相比较，显得更加重要和突出。
leading → 侧重指具有影响力或凝聚力。从而有主导和引导的作用。
capital → 着重指因重要性、意义、优越或重大而名列同类之首。
foremost → 侧重指在行进或发展过程中居首位。
primary → 通常不用于人。用于物时，指在重要性方面占第一位。
英语>简体中文, 英语同义词辨析词典
chief, head, leader, boss
这些名词都指“拥有权力或统治权的人”。
chief → 最广泛用词，上可指最高统治者，下可指顶头上司，即可指任何一级的头头。
head → 多指一个机构或团体等的负责人或最高首长。
leader → 指国家、民族、政党、组织等的领导或领袖。强调领导能力、含有能够引导、指导、控制被领导者并获得其支持的意味。
boss → 非正式用词，多作口语用，可指任何负责人，也可指经理、老板或工头。
这些名词都指“拥有权力或统治权的人”。
chief → 最广泛用词，上可指最高统治者，下可指顶头上司，即可指任何一级的头头。
head → 多指一个机构或团体等的负责人或最高首长。
leader → 指国家、民族、政党、组织等的领导或领袖。强调领导能力、含有能够引导、指导、控制被领导者并获得其支持的意味。
boss → 非正式用词，多作口语用，可指任何负责人，也可指经理、老板或工头。
英语>简体中文, 英语同义词辨析词典
