ceiling
/`silɪŋ/
n.
The inner overhead covering of a room, usually made of laths and plaster. 天花板；房间顶棚（常以条板或灰泥搭建）。
Upper limit. 上限。
Highest sale price permitted. 最高限制价格。
- ceiling price 最高价格。
Maximum altitude to which an airplane can ascend. 【空】（飞机的）上升限度。
Upper limit of visibility at a given time or place. 最高能见度。
The height above the ground of the base of the lowest layer of clouds when over half of the sky is obscured. 云幕高度。
短语:
hit[go through] the ceiling [roof] (a)（非正式用法，尤指价钱方面）抬高价钱到可接受的范围。(b)勃然大怒。
习语:
glass ceiling 玻璃天花板（通常指在工作中升级时遇到的一种无形的障碍，使人不能到达较高阶层）；可望而不可及的东西。
ceiling
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
ceiling¹
/ˈsiːlɪŋ/
n.
1. [+of room] 顶棚
- The rooms were spacious, with tall windows and high ceilings. 房间很宽敞, 窗户高大, 天花板也很高。
- The study was lined from floor to ceiling on every wall with bookcases. 书房四面都摆着从地板高至天花板的书架。
2. 【经】 (limit; on wages, prices) 上限；最高限度
- We will be pressing for a ceiling on business rate increases. 我们将要求对交易率增长设置上限。
- an informal agreement to put a ceiling on salaries 对工资设置上限的非正式协议
- The agreement sets the ceiling of twenty-two-point-five million barrels a day on OPEC production. 该协议为石油输出国组织设定了日产量2,250万桶的上限。
3. 【航空】 (maximum altitude for plane) 升限
4. 【气】 (from which earth is visible) 云幕高度
5. 【海】 (fixed to interior frame) 舱室内附板
/ˈsiːlɪŋ/
n.
1. [+of room] 顶棚
- The rooms were spacious, with tall windows and high ceilings. 房间很宽敞, 窗户高大, 天花板也很高。
- The study was lined from floor to ceiling on every wall with bookcases. 书房四面都摆着从地板高至天花板的书架。
2. 【经】 (limit; on wages, prices) 上限；最高限度
- We will be pressing for a ceiling on business rate increases. 我们将要求对交易率增长设置上限。
- an informal agreement to put a ceiling on salaries 对工资设置上限的非正式协议
- The agreement sets the ceiling of twenty-two-point-five million barrels a day on OPEC production. 该协议为石油输出国组织设定了日产量2,250万桶的上限。
3. 【航空】 (maximum altitude for plane) 升限
4. 【气】 (from which earth is visible) 云幕高度
5. 【海】 (fixed to interior frame) 舱室内附板
ceiling²
/ˈsiːlɪŋ/
comp.
【建】 [+ height, cornice, plaster] 顶棚的
/ˈsiːlɪŋ/
comp.
【建】 [+ height, cornice, plaster] 顶棚的
- 英语>简体中文, 英汉大词典
ceiling
/ˈsiːlɪŋ/
n. ceilings 1
天花板；上限
顶棚
/ˈsiːlɪŋ/
n. ceilings 1
天花板；上限
顶棚
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
ceiling
上限
上限
- 英语>简体中文, 财经词汇手册
ceiling
n.（名词）
1. The upper interior surface of a room. 天花板：房间的内部上侧表面
2. Material used to cover this surface. 天花板料：用于覆盖这块表面的材料
3. Something resembling a ceiling: 顶篷：类似天花板的东西：
- a ceiling of leaves over the arbor. 凉亭上面的树叶顶篷
4. An upper limit, especially as set by regulation: 最高限度：最高限度，尤指规定的最高限度：
- wage and price ceilings. 工资和价格的最高限度
5. The highest altitude under particular weather conditions from which the ground is still visible. 最高纬度：在地面可见的天气条件下最高的海拔高度
6. The altitude of the lowest layer of clouds. 云幕高度：最低层云的海拔高度
7. Absolute ceiling. 绝对顶点，绝对航高
8. Nautical The planking applied to the interior framework of a ship. 【航海】 舱室内覆板：用作船内部框架的木板
n.（名词）
1. The upper interior surface of a room. 天花板：房间的内部上侧表面
2. Material used to cover this surface. 天花板料：用于覆盖这块表面的材料
3. Something resembling a ceiling: 顶篷：类似天花板的东西：
- a ceiling of leaves over the arbor. 凉亭上面的树叶顶篷
4. An upper limit, especially as set by regulation: 最高限度：最高限度，尤指规定的最高限度：
- wage and price ceilings. 工资和价格的最高限度
5. The highest altitude under particular weather conditions from which the ground is still visible. 最高纬度：在地面可见的天气条件下最高的海拔高度
6. The altitude of the lowest layer of clouds. 云幕高度：最低层云的海拔高度
7. Absolute ceiling. 绝对顶点，绝对航高
8. Nautical The planking applied to the interior framework of a ship. 【航海】 舱室内覆板：用作船内部框架的木板
- 英语>简体中文, 美国传统词典
ceiling
最高限额
最高限额
- 英语>简体中文, 会计词汇手册
ceiling
天花板
天花板
- 英语>简体中文, 土木工程词典
ceiling
n. 顶棚，天花板，云幕高度
n. 顶棚，天花板，云幕高度
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
ceiling
最高限度
最高限度
- 英语>简体中文, 计算机电子速查小字典
ceiling
n. 天花板
n. 天花板
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
ceiling
n. 车厢顶棚
n. 车厢顶棚
- 英语>简体中文, 英汉汽车词典
ceiling
利率上限；最高限额（内&港）
利率上限；最高限额（内&港）
- 英语>简体中文, 证券期货和金融术语
ceiling
n.
天花板, 顶棚
最高限度, 上限
高度, 上升限度; 云幕高度
n.
天花板, 顶棚
最高限度, 上限
高度, 上升限度; 云幕高度
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
ceiling1
hit the roof/ceiling 另见hit
hit the roof/ceiling 另见hit
英语>简体中文, 英语习语词典
ceiling1
n.
天花板, 平顶, 顶蓬
(垫船底的)隔板, 舱室垫板
【气】云幂高度, 低层云与地面的距离
(物价等的)最高的限度
最高的能力
(武器的)射高
(人员或部队的)拨配最高限额
- ceiling serve (排球)发高吊球
- He has a low ceiling of tolerance. 他的容忍力很低[气量小]。
hit the ceiling
暴跳如雷
(大学里)考试不及格
n.
天花板, 平顶, 顶蓬
(垫船底的)隔板, 舱室垫板
【气】云幂高度, 低层云与地面的距离
(物价等的)最高的限度
最高的能力
(武器的)射高
(人员或部队的)拨配最高限额
- ceiling serve (排球)发高吊球
- He has a low ceiling of tolerance. 他的容忍力很低[气量小]。
hit the ceiling
暴跳如雷
(大学里)考试不及格
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
ceiling
上限
上限
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
ceiling
兩－利率上限；最高限額
兩－利率上限；最高限額
- 英语>繁体中文(香港), 证券、期货及财务用语
ceiling
天花板
天花板
- 英语>繁体中文(香港), 旅游术语
ceiling
航高限度
航高限度
- 英语>繁体中文(台湾), 测量学名词
ceiling
雲幕；雲幕高
雲幕；雲幕高
- 英语>繁体中文(台湾), 地球科学名词
ceiling
頂點
頂點
- 英语>繁体中文(台湾), 电机工程名词
ceiling
頂點
頂點
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
ceiling
頂符號
頂符號
- 英语>繁体中文(台湾), 电子计算机名词
ceiling
升限，雲幕高，限額，內舷板，內張板
升限，雲幕高，限額，內舷板，內張板
- 英语>繁体中文(台湾), 美华军语辞典
ceiling
雲冪[高]；艙底板；天花板；墊材
雲冪[高]；艙底板；天花板；墊材
- 英语>繁体中文(台湾), 海事名词
ceiling
艙底板；天花板；內襯板；墊材
艙底板；天花板；內襯板；墊材
- 英语>繁体中文(台湾), 海洋科学名词
ceiling (CEIL)
雲幕高；升限
雲幕高；升限
- 英语>繁体中文(台湾), 航空太空名词
ceiling
限額，上限
限額，上限
- 英语>繁体中文(台湾), 会计学名词
ceiling{=CEIL}
升高限度；頂；雲幕高；升限；艙底板；天花板；內襯板
升高限度；頂；雲幕高；升限；艙底板；天花板；內襯板
- 英语>繁体中文(台湾), 机械工程名词
ceiling
雲幕；雲幕高
雲幕；雲幕高
- 英语>繁体中文(台湾), 气象学名词
ceiling
天花板
天花板
- 英语>繁体中文(台湾), 土木工程名词
ceiling
艙底板；天花板；內襯板；墊材
艙底板；天花板；內襯板；墊材
- 英语>繁体中文(台湾), 造船工程名词
ceiling
向上舍入; 向上取整
A function that rounds up a real number to the nearest integer.
向上舍入; 向上取整
A function that rounds up a real number to the nearest integer.
- 英语>简体中文, IT术语集
ceiling
n 天花板；頂篷
n 天花板；頂篷
英语>繁体中文, GRE词汇精选
ceiling
/ˈsiːlɪŋ/
(ceilings)
1. 可数名词 A ceiling is the horizontal surface that forms the top part or roof inside a room. 天花板
- The rooms were spacious, with tall windows and high ceilings. 房间很宽敞，且窗户和屋顶都很高。
2. 可数名词 A ceiling on something such as prices or wages is an official upper limit that cannot be broken. (价格、工资等的) 上限
- ...an informal agreement to put a ceiling on salaries. …一项规定工资上限的非正式协议。
3. → see also glass ceiling
/ˈsiːlɪŋ/
(ceilings)
1. 可数名词 A ceiling is the horizontal surface that forms the top part or roof inside a room. 天花板
- The rooms were spacious, with tall windows and high ceilings. 房间很宽敞，且窗户和屋顶都很高。
2. 可数名词 A ceiling on something such as prices or wages is an official upper limit that cannot be broken. (价格、工资等的) 上限
- ...an informal agreement to put a ceiling on salaries. …一项规定工资上限的非正式协议。
3. → see also glass ceiling
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
