amnesty

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
amnesty
/`amˏnєstɪ/ /`amnәstɪ/
(复数: amnesties)
n.
A general pardon for political offenders. (可数常用单数)大赦;政治犯之特赦。
(过去式: amnestied; 过去完成式: amnestied; 现在进行式: amnestying)
v.t.
To pardon. 给予特赦。
- 英语>简体中文, 美语词典
amnesty¹
/ˈæmnɪstɪ/
n. (复amnesties)【律】
1. (official pardon) (尤指对反政府罪行的)大赦, 赦免
- They wanted an amnesty for all political prisoners. 他们希望对所有政治犯实行大赦。
to grant an amnesty to sb or to grant amnesty to sb 对某人实行大赦;赦免某人
- Activists will not automatically be granted amnesty. 激进主义分子不会自动得到赦免。
2. (period of immunity) 赦免期(此期间交代罪行、交出武器等可获赦免)
- handing in knives during the amnesty 在赦免期内上缴刀具
tax amnesty 税收豁免期
- a tax amnesty for illegal savings held abroad 对国外非法存款的税收豁免期
weapons amnesty 武器大赦期
- The men surrendered their guns to the authorities as part of a community weapons amnesty. 在社区武器大赦期间, 这些人向当局上缴了枪支。
amnesty²
/ˈæmnɪstɪ/
vt. (amnesties, amnestying, amnestied)
【律】 对(犯罪者)实行大赦;赦免
- Amnestied illegals benefit from affirmative action programme. 获得大赦的非法移民从反歧视行动计划中受益。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
amnesty
n. (尤指对反政府政治犯的)特赦
【根】a-=negative(否定)=not, without 目音之前为an-
- 英语>简体中文, 英文字根词典
amnesty
n.(名词) 【复数】 am.nes.ties
A general pardon granted by a government, especially for political offenses. 大赦,赦免:政府对犯法行为、尤其是政治罪给予的普遍赦免行为
v.tr.(及物动词) am.nes.tied, am.nes.ty.ing, am.nes.ties
To grant a general pardon to. 赦免,大赦:对…实行特赦
- 英语>简体中文, 美国传统词典
amnesty
n. 大赦
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
amnesty
n.
大赦;特赦
指政府对正接受审判但尚未被定罪的人,通常是政治犯,所实行的赦免。大赦与一般的赦免〔pardon〕不同:大赦一般针对危害国家主权的政治犯罪,基于公共利益的考虑,大赦较之刑罚来说更为适宜;大赦通常具有普遍性,针对某些阶层或集团。
(=general pardon)
- 英语>简体中文, 英美法词典
amnesty
n.
大赦
- The new emperor declared a total amnesty. 新皇帝宣布大赦天下。
- Most political prisoners were freed under the terms of the amnesty. 大多数政治犯按大赦条例被释放了。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
amnesty1
(noun 名词)
大赦
SEE参阅 pardon noun 名词.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
amnesty1
n.
大赦; 特赦
[古]故意忽视(某人的过失)
- Some political criminals were favoured with amnesty. 有几个政治犯受到特赦。
amnesty2
vt.
(-tied, -tying)大赦, 赦免
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
amnesty
大赦
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
amnesty
特赦
- 英语>繁体中文(香港), 历史术语
amnesty
n 大赦,特赦(府對犯法行為、尤其是政治罪犯給予的普遍赦免行為)
【例】Some criminals were favored with amnesty 有幾個罪犯受到特赦。
【記】a不,非,mnes記憶-不記仇-赦免
英语>繁体中文, GRE词汇精选
amnesty
/ˈæmnɪstɪ/
(amnesties)
1. 有变体名词 An amnesty is an official pardon granted to a group of prisoners by the state. 赦免
- Activists who were involved in crimes of violence will not automatically be granted amnesty. 参与暴力犯罪的活跃分子不会被自动地给予赦免。
2. 可数名词 An amnesty is a period of time during which people can admit to a crime or give up weapons without being punished. 赦免时段
- The government has announced an immediate amnesty for rebel fighters. 政府已经宣布了一个对叛军战士的即刻赦免时段。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典