abide
/әb`aɪd/
(过去式: abode, abided; 过去完成式: abode, abided)
v.i.
To obey; be faithful. 遵守；忠于。
- Do your best and abide by the event. 尽人事以听天命。
- to abide by one's promise 坚守诺言。
- abide by 遵守；接受。
v.t.
To put up with; tolerate. 忍；容忍。
- I cannot abide to be thwarted. 我不能忍受被人拂逆。
To wait for. 等待。
- I abide my time. 我等待时机。
To accept without objection. 完全接受。
衍生词:
n. abidance. n. abider.
同义词:
lodge, sojourn, stop, live.
abide
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
abide
/əˈbaɪd/
vt. (abides, abiding, abode or abided)
1. cannot/can't abide
(cannot stand) [+ person, behaviour] 无法容忍；难以忍受
- I cannot/can't abide sth 我无法容忍…
- She cannot abide the thought of him being tortured. 她一想到他受折磨就无法忍受。
- She could not abide sympathy or people fussing over her. 她无法忍受别人对她的同情或者过分关心。
- I cannot/can't abide sb 我无法容忍某人
- I can't abide people who can't make up their minds. 我受不了那些优柔寡断的人。
- I cannot/can't abide doing sth 我难以忍受做某事
- I can't abide clearing up after other people. 我受不了跟在别人屁股后面收拾整理。
2. (accept, suffer) 接受；遵守；屈从
to abide the court's decision 服从法庭的裁决
vi.
1. <古或文> (remain, stay) 保持；继续；持续
- a love so intense that it will abide for all time 如此炽烈、此生不息的爱恋
2. <古> (live, dwell) 居住；生活
- They abide in the village under the King's protection. 他们在国王的庇佑下居住在这个村庄。
Phrasal Verb:
abide by
/əˈbaɪd/
vt. (abides, abiding, abode or abided)
1. cannot/can't abide
(cannot stand) [+ person, behaviour] 无法容忍；难以忍受
- I cannot/can't abide sth 我无法容忍…
- She cannot abide the thought of him being tortured. 她一想到他受折磨就无法忍受。
- She could not abide sympathy or people fussing over her. 她无法忍受别人对她的同情或者过分关心。
- I cannot/can't abide sb 我无法容忍某人
- I can't abide people who can't make up their minds. 我受不了那些优柔寡断的人。
- I cannot/can't abide doing sth 我难以忍受做某事
- I can't abide clearing up after other people. 我受不了跟在别人屁股后面收拾整理。
2. (accept, suffer) 接受；遵守；屈从
to abide the court's decision 服从法庭的裁决
vi.
1. <古或文> (remain, stay) 保持；继续；持续
- a love so intense that it will abide for all time 如此炽烈、此生不息的爱恋
2. <古> (live, dwell) 居住；生活
- They abide in the village under the King's protection. 他们在国王的庇佑下居住在这个村庄。
Phrasal Verb:
abide by
- 英语>简体中文, 英汉大词典
abide
n. 遵守
n. 遵守
- 英语>简体中文, 中医大词典
abide
vi. 坚持，遵守；vt. 忍受，容忍
【根】a-=intensive（加强语气）
vi. 坚持，遵守；vt. 忍受，容忍
【根】a-=intensive（加强语气）
- 英语>简体中文, 英文字根词典
abide
v.（动词） a.bode[…-b½d“] 或 a.bid.ed a.bid.ing, a.bides
v.tr.（及物动词）
1. To put up with; tolerate: 忍耐；容忍：
- can't abide such incompetence.See Synonyms at &b{bear} &+{1} 这样无能，简直令人无法忍受参见 bear1
2. To wait patiently for. 耐心等候
3. To be in store for; await: 储存备用；等候：
- “I will abide the coming of my lord”(&b{Tennyson}) “我将等候上帝的到来”(坦尼森)
4. To withstand: 承受：
- a thermoplastic that will abide rough use and great heat. 热塑性塑料经久耐用，又可承受高温
v.intr.（不及物动词）
1. To remain in a place. 停留于某地
2. To continue to be sure or firm; endure.See Synonyms at stay1 经受住，顶住；忍耐参见 stay1
3. To dwell or sojourn. 居住，逗留
习惯用语:
abide by
To conform to; comply with: 遵守…；依从…：
- abide by the rules; had to abide by the judge's decision. 遵守条律；服从法官的判决
v.（动词） a.bode[…-b½d“] 或 a.bid.ed a.bid.ing, a.bides
v.tr.（及物动词）
1. To put up with; tolerate: 忍耐；容忍：
- can't abide such incompetence.See Synonyms at &b{bear} &+{1} 这样无能，简直令人无法忍受参见 bear1
2. To wait patiently for. 耐心等候
3. To be in store for; await: 储存备用；等候：
- “I will abide the coming of my lord”(&b{Tennyson}) “我将等候上帝的到来”(坦尼森)
4. To withstand: 承受：
- a thermoplastic that will abide rough use and great heat. 热塑性塑料经久耐用，又可承受高温
v.intr.（不及物动词）
1. To remain in a place. 停留于某地
2. To continue to be sure or firm; endure.See Synonyms at stay1 经受住，顶住；忍耐参见 stay1
3. To dwell or sojourn. 居住，逗留
习惯用语:
abide by
To conform to; comply with: 遵守…；依从…：
- abide by the rules; had to abide by the judge's decision. 遵守条律；服从法官的判决
- 英语>简体中文, 美国传统词典
abide
vt. 持续，遵守，容忍
vt. 持续，遵守，容忍
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
abide
v. 容忍
v. 容忍
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
abide
v.
(1) 忍受；容忍
(2) 遵从；遵守
(3) 等待
(4) 履行或执行(判决或裁决)
(5) 居住
v.
(1) 忍受；容忍
(2) 遵从；遵守
(3) 等待
(4) 履行或执行(判决或裁决)
(5) 居住
- 英语>简体中文, 英美法词典
abide
n. 遵守
n. 遵守
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
abide
vt.
容忍, 忍受
- How can you abide such a person? 你怎么能屈从于这样的人?
- She can't abide his rudeness. 她不能忍受他的粗鲁行为。
等候
- She'll abide her time. 她将等待时机。
vi.
逗留, 居住
- They abide in a remote village. 他们住在一个偏远的村子里。
- The child abode with his grandparents for two years. 那个孩子和祖父母一起居住了两年。
vt.
容忍, 忍受
- How can you abide such a person? 你怎么能屈从于这样的人?
- She can't abide his rudeness. 她不能忍受他的粗鲁行为。
等候
- She'll abide her time. 她将等待时机。
vi.
逗留, 居住
- They abide in a remote village. 他们住在一个偏远的村子里。
- The child abode with his grandparents for two years. 那个孩子和祖父母一起居住了两年。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
abide1
(verb 动词)
[old-fashioned旧式用语] 居住
Abide with me. 跟我住在一起吧。
SEE参阅 stay.
忍受
I can’t abide cigarette smoke. 我受不了香烟的烟。
SYNONYM 同义词:accept, bear, endure, put up with, stand,[informal日常用语] stomach, suffer, tolerate.
to abide by遵守
Abide by the rules. 遵守规则。
SYNONYM 同义词:accept, act in accordance with, adhere to, carryout, conform to, follow, keep to, obey, observe,stand by, submit to.
(verb 动词)
[old-fashioned旧式用语] 居住
Abide with me. 跟我住在一起吧。
SEE参阅 stay.
忍受
I can’t abide cigarette smoke. 我受不了香烟的烟。
SYNONYM 同义词:accept, bear, endure, put up with, stand,[informal日常用语] stomach, suffer, tolerate.
to abide by遵守
Abide by the rules. 遵守规则。
SYNONYM 同义词:accept, act in accordance with, adhere to, carryout, conform to, follow, keep to, obey, observe,stand by, submit to.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
abide1
vi.
(abode, abided)
住, 居住, 逗留(at, in)
遵守, 忠于
继续, 保持某种状态
- abide at Dalian 住在大连
- abide in one's house 住在自己家里
- abide in sin 怙恶不悛
- abide with one's mother 和母亲同住
vi.
(abode, abided)
住, 居住, 逗留(at, in)
遵守, 忠于
继续, 保持某种状态
- abide at Dalian 住在大连
- abide in one's house 住在自己家里
- abide in sin 怙恶不悛
- abide with one's mother 和母亲同住
abide2
vt.
忍受, 忍耐(用于否定和疑问)
等待, 守候
毫无反对地接受
- I can not abide him. 我对他忍无可忍。
继承用法
abider
n.
abide by...
遵守(法律、契约、诺言等); 坚持原来的意见等; 信守(原则、诺言等)
承担(后果等); 忍受(不愉快的事)
vt.
忍受, 忍耐(用于否定和疑问)
等待, 守候
毫无反对地接受
- I can not abide him. 我对他忍无可忍。
继承用法
abider
n.
abide by...
遵守(法律、契约、诺言等); 坚持原来的意见等; 信守(原则、诺言等)
承担(后果等); 忍受(不愉快的事)
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
abide
vt 忍受，忍耐（用於否定和疑問）＝tolerate
【例】I cannot abide her 我對她忍無可忍。
【組】abide by 遵守…；依從…abide by the rules 遵守條律
【記】a一人，bid投標。只有一人投標。大家參加過拍賣會嗎？如果一件拍品只有一人投標，對於拍賣官來說是很痛苦的一件事情，他必須（容忍），力求激發會場的熱情，抬高價格。但是，事與願違，只有一人投標，所以只能（忍受）一錘定音的痛苦了。Ab離開，id＝ID卡。我們的生活離開ID卡要 一定的痛苦。Ab離開，I愛，de拼：的－離開愛的：考GRE就要離開愛，但是為了事業，你要容忍，忍受。
【反】miscreant（n 有罪的人）－law-abiding individual（遵守法紀的人）
vt 忍受，忍耐（用於否定和疑問）＝tolerate
【例】I cannot abide her 我對她忍無可忍。
【組】abide by 遵守…；依從…abide by the rules 遵守條律
【記】a一人，bid投標。只有一人投標。大家參加過拍賣會嗎？如果一件拍品只有一人投標，對於拍賣官來說是很痛苦的一件事情，他必須（容忍），力求激發會場的熱情，抬高價格。但是，事與願違，只有一人投標，所以只能（忍受）一錘定音的痛苦了。Ab離開，id＝ID卡。我們的生活離開ID卡要 一定的痛苦。Ab離開，I愛，de拼：的－離開愛的：考GRE就要離開愛，但是為了事業，你要容忍，忍受。
【反】miscreant（n 有罪的人）－law-abiding individual（遵守法紀的人）
英语>繁体中文, GRE词汇精选
abide
/əˈbaɪd/
(abiding, abided,abides)
1. 习语 If you can't abide someone or something, you dislike them very much. 无法容忍
- I can't abide people who can't make up their minds. 我无法容忍下定不了决心的人。
2. → see also abiding, law-abiding
/əˈbaɪd/
(abiding, abided,abides)
1. 习语 If you can't abide someone or something, you dislike them very much. 无法容忍
- I can't abide people who can't make up their minds. 我无法容忍下定不了决心的人。
2. → see also abiding, law-abiding
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
