lodge
/lɑdʒ/
(过去式: lodged; 过去完成式: lodged; 现在进行式: lodging)
v.t.
To furnish with a temporary dwelling. 供住宿。
To deposit for safety. 存储；寄存。
- He lodges his valuables in the bank. 他把贵重物品寄存在银行。
To serve as a receptacle or container. 接纳；包含。
To force, fix, or implant. 压入；固定于；嵌入。
- She lodged a bullet in his heart. 她射进他的心脏一颗子弹。
- to lodge a stone on a ledge 放石块于架上。
- The river lodged the logs on the left bank. 江水把木料挤在左岸。
To place before the proper authorities. 控告。
- We lodged a complaint against him with the police. 我们向警方告发他。
To confer or vest, as power. 赋予；授予（权柄）。
v.i.
To live or reside for a time; have sleeping quarters. 暂住；寄宿。
- The travelers lodged in the motels every night. 旅客们每晚都留宿在旅舍。
To be deposited or fixed. 种入；附着于。
- Seeds carried by the wind lodge in strange places. 风播散的种子在别处生根。
- The apple has lodged in the crotch of the tree. 苹果嵌在树的桠枝。
To fall down, as grain or trees beaten by a storm. 倒下（如稻或树为暴风吹倒）。
To be deposited or came to rest. 被存放；留置于。
n.
A small house; cottage. 小屋；茅舍。
A house set apart for residence in a particular season (as the hunting season). （狩猎季节居住用的）山林小屋。
A steward's or gatekeeper's cottage on an estate. 门房。
The den of a wild animal. 兽穴；窝巢。
The hunt or wigwam of an American Indian. 印第安人所居之茅屋；棚屋。
A place where members of a local branch of a society hotel. 分会；分会集会处。
Resort hotel. 渡假旅馆。
lodge
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
lodge¹
/lɒdʒ/
n.
1. (small house) (用于季节性活动、偶尔使用的)小屋, 小舍, 棚屋
a Victorian hunting lodge 维多利亚式狩猎度假屋
- a ski lodge 滑雪度假小舍
See also: shooting lodge
2. [+of country mansion] (乡村大宅入口处的)小屋, 门房
- I drove out of the gates, past the keeper's lodge. 我驶出大门, 经过守门人的小屋。
- We passed the lodge and drove up to the house. 我们的车过了门房, 向那座房子驶去。
3. (branch) (某些会社的)地方分会, 地方分部
4. (meeting hall) 地方分会集会处
- My father would occasionally go to his Masonic lodge. 我爸爸偶尔会到他的共济会分会那里去。
5. <美,加拿大> [+of resort, camp, park] (游览胜地、野营地或公园的)中心楼
6. 【教育】 [+of porter] (大学等的)门房
7. 【动】 [+of beaver] 兽穴(尤指海狸筑的有圆顶的窝)
8. (Native American) (北美印第安人居住的)圆锥形棚屋
9. 【教育】 [+of head of college] (英国剑桥大学的)学院院长住宅
/lɒdʒ/
n.
1. (small house) (用于季节性活动、偶尔使用的)小屋, 小舍, 棚屋
a Victorian hunting lodge 维多利亚式狩猎度假屋
- a ski lodge 滑雪度假小舍
See also: shooting lodge
2. [+of country mansion] (乡村大宅入口处的)小屋, 门房
- I drove out of the gates, past the keeper's lodge. 我驶出大门, 经过守门人的小屋。
- We passed the lodge and drove up to the house. 我们的车过了门房, 向那座房子驶去。
3. (branch) (某些会社的)地方分会, 地方分部
4. (meeting hall) 地方分会集会处
- My father would occasionally go to his Masonic lodge. 我爸爸偶尔会到他的共济会分会那里去。
5. <美,加拿大> [+of resort, camp, park] (游览胜地、野营地或公园的)中心楼
6. 【教育】 [+of porter] (大学等的)门房
7. 【动】 [+of beaver] 兽穴(尤指海狸筑的有圆顶的窝)
8. (Native American) (北美印第安人居住的)圆锥形棚屋
9. 【教育】 [+of head of college] (英国剑桥大学的)学院院长住宅
lodge²
/lɒdʒ/
vi.
1. (stay) 暂住；借宿；投宿
- Everybody was obliged to lodge in the town. 所有人都不得不在镇里投宿。
2. to lodge with sb
(share accommodation) 寄宿在某人家；租住在某人家
- He had arranged for me to lodge with his daughter. 他安排我租住在他女儿家里。
- the farming family she lodged with as a young teacher 她做年轻教师时寄宿的那户农家
3. (stick) 埋入；嵌入；插入；卡住
- The bullet lodged close to his spine. 子弹嵌入的位置紧靠他的脊椎。
- It just lodged in my mind as a very sentimental song. 这首歌令人感怀不已, 我已牢牢记住。
4. 【农】 [crops +] 倒伏
- Early-sown crops tend to lodge less. 播种早的庄稼不易倒伏。
vt.
1. (accommodate) 收容；安置；安顿
- They took me into custody, questioned me, then lodged me in a children's home. 他们拘留我, 审问我, 然后把我安置在一个儿童之家。
- They lodged the delegates in different hotels. 他们把代表团成员安顿在不同的酒店。
- The building he was lodged in turned out to be a church. 原来, 他被安排住下的那栋建筑是一座教堂。
2. (make) [+ claim, protest, accusation] 提出；提起
- The details have been lodged in court by Mr Walker's legal team. 这些细节是由沃克先生的律师团在法庭上提出的。
to lodge an appeal 提出上诉
- He has four weeks in which to lodge an appeal. 他有4个星期的上诉时间。
to lodge a complaint 提出投诉
- I am going to lodge a formal complaint. 我要正式投诉。
3. (implant) 植入；嵌入；埋入；固定
- His car has a bullet lodged in the passenger door. 有一颗子弹打进了他的小汽车客座车门。
- If you've got something to say it's got to be lodged in their brains at the end. 如果你有话要说, 那就要让他们最终将这些话牢记于心。
- The festival has lodged itself in the public mind. 这个节日已经深入人心。
4. (deposit) 存放；寄放
- But the funds had in fact been lodged in overseas accounts. 但是, 这笔资金实际上已经存到海外账户里了。
5. [+ authority, power] 把…授予(某人)
6. 【农】 [+ crops] (风、雨等)使倒伏
- We conducted an aerial survey to measure the proportion of the crop which was lodged. 我们进行了一次空中勘察, 以估测倒伏庄稼的面积。
/lɒdʒ/
vi.
1. (stay) 暂住；借宿；投宿
- Everybody was obliged to lodge in the town. 所有人都不得不在镇里投宿。
2. to lodge with sb
(share accommodation) 寄宿在某人家；租住在某人家
- He had arranged for me to lodge with his daughter. 他安排我租住在他女儿家里。
- the farming family she lodged with as a young teacher 她做年轻教师时寄宿的那户农家
3. (stick) 埋入；嵌入；插入；卡住
- The bullet lodged close to his spine. 子弹嵌入的位置紧靠他的脊椎。
- It just lodged in my mind as a very sentimental song. 这首歌令人感怀不已, 我已牢牢记住。
4. 【农】 [crops +] 倒伏
- Early-sown crops tend to lodge less. 播种早的庄稼不易倒伏。
vt.
1. (accommodate) 收容；安置；安顿
- They took me into custody, questioned me, then lodged me in a children's home. 他们拘留我, 审问我, 然后把我安置在一个儿童之家。
- They lodged the delegates in different hotels. 他们把代表团成员安顿在不同的酒店。
- The building he was lodged in turned out to be a church. 原来, 他被安排住下的那栋建筑是一座教堂。
2. (make) [+ claim, protest, accusation] 提出；提起
- The details have been lodged in court by Mr Walker's legal team. 这些细节是由沃克先生的律师团在法庭上提出的。
to lodge an appeal 提出上诉
- He has four weeks in which to lodge an appeal. 他有4个星期的上诉时间。
to lodge a complaint 提出投诉
- I am going to lodge a formal complaint. 我要正式投诉。
3. (implant) 植入；嵌入；埋入；固定
- His car has a bullet lodged in the passenger door. 有一颗子弹打进了他的小汽车客座车门。
- If you've got something to say it's got to be lodged in their brains at the end. 如果你有话要说, 那就要让他们最终将这些话牢记于心。
- The festival has lodged itself in the public mind. 这个节日已经深入人心。
4. (deposit) 存放；寄放
- But the funds had in fact been lodged in overseas accounts. 但是, 这笔资金实际上已经存到海外账户里了。
5. [+ authority, power] 把…授予(某人)
6. 【农】 [+ crops] (风、雨等)使倒伏
- We conducted an aerial survey to measure the proportion of the crop which was lodged. 我们进行了一次空中勘察, 以估测倒伏庄稼的面积。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
lodge
n.（名词）
1. A cottage or cabin, often rustic, used as a temporary abode or shelter: 小屋：小屋或小房，通常位于乡村，用作暂时性的居所或隐蔽住：
- a ski lodge. 滑雪小屋
2. A small house on the grounds of an estate or a park, used by a caretaker or gatekeeper. 门房：庄园或公园里的小屋，供管理员或看门人使用
3. An inn. 小旅店
4. Any of various Native American dwellings, such as a hogan, wigwam, or longhouse. 北美印第安人住房：北美印第安人的住房，有多种式样，如圆锥形、六角形或八角形
5. The group living in such a dwelling. 印地安部落：居住在这种房屋里的一群人
6. Abbr. L. 缩写 L.
7. A local chapter of certain fraternal organizations. 兄弟会的地方分会
8. The meeting hall of such a chapter. 兄弟会的集会所
9. The members of such a chapter. 兄弟会会员
10. The den of certain animals, such as the dome-shaped structure built by beavers. 巢：动物的巢穴，如海狸造的一种穹顶的巢
v.（动词） lodged, lodg.ing, lodg.es
v.tr.（及物动词）
1. To provide with temporary quarters, especially for sleeping: 提供住处：为…提供暂时性的住处，尤指用于睡觉：
- lodges travelers in the shed. 给旅行者提供小屋居住
2. To rent a room to. 租房子给
3. To place or establish in quarters: 安置：安置或定居在住处：
- lodged the children with relatives after the fire. 火灾过后使孩子们回到亲人身边
4. To serve as a depository for; contain: 储藏：用作…的贮藏室；储藏：
- This cabinet lodges our oldest wines. 这个柜子里收藏着我们年代最长的酒
5. To place, leave, or deposit, as for safety: 存放：出于安全考虑放、留或藏：
- documents lodged with a trusted associate. 文件放到了一个可以信赖的朋友那里
6. To fix, force, or implant: 固定，强迫，放入：
- lodge a bullet in a wall. 把一颗子弹射进墙里
7. To register (a charge or complaint, for example) before an authority, such as a court; file. 呈请备案：在权威（如法庭）前提出控诉；呈请备案
8. To vest (authority, for example). 取得（权威）
9. To beat (crops) down flat: （将农作物）打倒：
- rye lodged by the cyclone. 台风将麦子吹倒了
v.intr.（不及物动词）
1. To live in a place temporarily. 寄宿：暂时居于某地
2. To rent accommodations, especially for sleeping. 租屋留宿：租住房，尤指用于睡觉
3. To be or become embedded: 嵌于：
- The ball lodged in the fence. 球嵌进了篱笆里
n.（名词）
1. A cottage or cabin, often rustic, used as a temporary abode or shelter: 小屋：小屋或小房，通常位于乡村，用作暂时性的居所或隐蔽住：
- a ski lodge. 滑雪小屋
2. A small house on the grounds of an estate or a park, used by a caretaker or gatekeeper. 门房：庄园或公园里的小屋，供管理员或看门人使用
3. An inn. 小旅店
4. Any of various Native American dwellings, such as a hogan, wigwam, or longhouse. 北美印第安人住房：北美印第安人的住房，有多种式样，如圆锥形、六角形或八角形
5. The group living in such a dwelling. 印地安部落：居住在这种房屋里的一群人
6. Abbr. L. 缩写 L.
7. A local chapter of certain fraternal organizations. 兄弟会的地方分会
8. The meeting hall of such a chapter. 兄弟会的集会所
9. The members of such a chapter. 兄弟会会员
10. The den of certain animals, such as the dome-shaped structure built by beavers. 巢：动物的巢穴，如海狸造的一种穹顶的巢
v.（动词） lodged, lodg.ing, lodg.es
v.tr.（及物动词）
1. To provide with temporary quarters, especially for sleeping: 提供住处：为…提供暂时性的住处，尤指用于睡觉：
- lodges travelers in the shed. 给旅行者提供小屋居住
2. To rent a room to. 租房子给
3. To place or establish in quarters: 安置：安置或定居在住处：
- lodged the children with relatives after the fire. 火灾过后使孩子们回到亲人身边
4. To serve as a depository for; contain: 储藏：用作…的贮藏室；储藏：
- This cabinet lodges our oldest wines. 这个柜子里收藏着我们年代最长的酒
5. To place, leave, or deposit, as for safety: 存放：出于安全考虑放、留或藏：
- documents lodged with a trusted associate. 文件放到了一个可以信赖的朋友那里
6. To fix, force, or implant: 固定，强迫，放入：
- lodge a bullet in a wall. 把一颗子弹射进墙里
7. To register (a charge or complaint, for example) before an authority, such as a court; file. 呈请备案：在权威（如法庭）前提出控诉；呈请备案
8. To vest (authority, for example). 取得（权威）
9. To beat (crops) down flat: （将农作物）打倒：
- rye lodged by the cyclone. 台风将麦子吹倒了
v.intr.（不及物动词）
1. To live in a place temporarily. 寄宿：暂时居于某地
2. To rent accommodations, especially for sleeping. 租屋留宿：租住房，尤指用于睡觉
3. To be or become embedded: 嵌于：
- The ball lodged in the fence. 球嵌进了篱笆里
- 英语>简体中文, 美国传统词典
lodge
n. 小屋，传达室；vt. 住宿，进入而固定，提出，交付
n. 小屋，传达室；vt. 住宿，进入而固定，提出，交付
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
lodge
出租房屋
出租房屋
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
lodge
v.
(1) 存放(文件等)；寄放；寄存
(2) 提出(申诉、控告、抗议等)；告发；举报
v.
(1) 存放(文件等)；寄放；寄存
(2) 提出(申诉、控告、抗议等)；告发；举报
- 英语>简体中文, 英美法词典
lodge
vi.
暂住, 借宿
vt.
供…以临时住处
- She seldom lodged the tourists. 她很少留宿游人。
向当局提出声明
- It is too late to lodge any objections. 现在提出任何异议已为时太晚。
n.
乡间小屋, 旅舍
- We stayed at a lodge. 我们在一间小屋里暂住。
vi.
暂住, 借宿
vt.
供…以临时住处
- She seldom lodged the tourists. 她很少留宿游人。
向当局提出声明
- It is too late to lodge any objections. 现在提出任何异议已为时太晚。
n.
乡间小屋, 旅舍
- We stayed at a lodge. 我们在一间小屋里暂住。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
lodge1
(noun 名词)
小屋
SEE参阅 housenoun 名词.
(noun 名词)
小屋
SEE参阅 housenoun 名词.
lodge2
(verb 动词)
供…以临时住宿处
to lodge homeless families in a hostel. 把无家可归的人暂时安置在学生宿舍里。
SYNONYM 同义词:accommodate, billet,board, SEE参阅 house verb 动词, put up.
住在
to lodge in a motel. 住在汽车旅馆里。
SYNONYM 同义词:reside, stay.
提出
to lodge a complaint. 提出控诉。
SYNONYM 同义词:file,make formally, put on record, register, submit.
(verb 动词)
供…以临时住宿处
to lodge homeless families in a hostel. 把无家可归的人暂时安置在学生宿舍里。
SYNONYM 同义词:accommodate, billet,board, SEE参阅 house verb 动词, put up.
住在
to lodge in a motel. 住在汽车旅馆里。
SYNONYM 同义词:reside, stay.
提出
to lodge a complaint. 提出控诉。
SYNONYM 同义词:file,make formally, put on record, register, submit.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
lodge1
n.
(工厂9学校等 的)门房, 传达室; (森林、猎场等的)看守小屋
(北美印第安人的圆锥形)小屋, 草屋, 帐篷
(游览区的)小旅馆
(剧场中的)包箱; 前座
分会, 分会会议; 开会处, 聚集处
巢穴, 兽穴
[美]大学生联谊会, 大学女生联欢会
[英](剑桥大学)院长住宅
n.
(工厂9学校等 的)门房, 传达室; (森林、猎场等的)看守小屋
(北美印第安人的圆锥形)小屋, 草屋, 帐篷
(游览区的)小旅馆
(剧场中的)包箱; 前座
分会, 分会会议; 开会处, 聚集处
巢穴, 兽穴
[美]大学生联谊会, 大学女生联欢会
[英](剑桥大学)院长住宅
lodge2
vt.
留宿, 使留宿, 租房间给(某人)住
容纳
存放, 寄存
把(子弹等)打入, 射进, 打在
(风)吹倒, 使倒伏
提出(报告、抗议等)
授与
将猎物赶进巢穴
沉积[淀], 堆积[聚]
- lodge money in the bank 把钱存入银行
- lodge a protest against sb. 向某人提出抗议
- lodge a complaint against sb. with the authorities concerned 向有关当局对某人提出控诉
- I can lodge you for a week. 我可以留你住一星期。
- The hunter lodged an arrow in the tiger's head. 猎人一箭射中老虎的头。
vt.
留宿, 使留宿, 租房间给(某人)住
容纳
存放, 寄存
把(子弹等)打入, 射进, 打在
(风)吹倒, 使倒伏
提出(报告、抗议等)
授与
将猎物赶进巢穴
沉积[淀], 堆积[聚]
- lodge money in the bank 把钱存入银行
- lodge a protest against sb. 向某人提出抗议
- lodge a complaint against sb. with the authorities concerned 向有关当局对某人提出控诉
- I can lodge you for a week. 我可以留你住一星期。
- The hunter lodged an arrow in the tiger's head. 猎人一箭射中老虎的头。
lodge3
vi.
(暂)住, 寄宿, 投宿
(子弹等)进入而停留, 卡住
(作物)倒伏
躲藏
沉积, 积聚
- lodge with sb. 寄住某人家中
- A bullet lodged in his arm. 一颗子弹打进他的臂内。
- This incident has lodged in my memory. 这件事留在我的记忆中了。
继承用法
lodgeable
adj.
适于住宿的, 可寄宿的
lodger
n.
寄宿者; 客房
motor lodge
[美]汽车游客的旅馆
vi.
(暂)住, 寄宿, 投宿
(子弹等)进入而停留, 卡住
(作物)倒伏
躲藏
沉积, 积聚
- lodge with sb. 寄住某人家中
- A bullet lodged in his arm. 一颗子弹打进他的臂内。
- This incident has lodged in my memory. 这件事留在我的记忆中了。
继承用法
lodgeable
adj.
适于住宿的, 可寄宿的
lodger
n.
寄宿者; 客房
motor lodge
[美]汽车游客的旅馆
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
lodge
提交
提交
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
lodge
交存
交存
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
lodge
提出
提出
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
lodge
遞交
遞交
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
lodge
存放
存放
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
lodge
呈交
呈交
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
lodge
小旅館
小旅館
- 英语>繁体中文(香港), 旅游术语
lodge
主水泵房；水倉
主水泵房；水倉
- 英语>繁体中文(台湾), 矿冶工程名词
lodge
/lɒdʒ/
(lodging, lodged,lodges)
1. 可数名词 A lodge is a house or hotel in the country or in the mountains where people stay on holiday, especially when they want to hunt or fish. (乡野中的度假) 屋舍; 旅馆
- ...a Victorian hunting lodge. …一间维多利亚式的小屋。
2. 可数名词 A lodge is a small house at the entrance to the grounds of a large house. 门房
- I drove out of the gates, past the keeper's lodge. 我开车出了大门，经过看门人的门房。
3. 及物动词 If you lodge a complaint, protest, accusation, or claim, you officially make it. 正式提出 (投诉、抗议、指控、要求)
- He has four weeks in which to lodge an appeal. 他有4周时间来正式提出上诉。
4. 及物动词/不及物动词 If you lodge somewhere, such as in someone else's house or if you are lodged there, you live there, usually paying rent. 借住; 租住
- ...the story of the farming family she lodged with as a young teacher. …关于她还是个年轻老师时所借住的那个农家的故事。
5. 不及物动词 If an object lodges somewhere, it becomes stuck there. 卡住
- The bullet lodged in the sergeant's leg, shattering his thigh bone. 子弹射入这个军士的腿部，击碎了他的大腿骨。
6. → see also lodging
/lɒdʒ/
(lodging, lodged,lodges)
1. 可数名词 A lodge is a house or hotel in the country or in the mountains where people stay on holiday, especially when they want to hunt or fish. (乡野中的度假) 屋舍; 旅馆
- ...a Victorian hunting lodge. …一间维多利亚式的小屋。
2. 可数名词 A lodge is a small house at the entrance to the grounds of a large house. 门房
- I drove out of the gates, past the keeper's lodge. 我开车出了大门，经过看门人的门房。
3. 及物动词 If you lodge a complaint, protest, accusation, or claim, you officially make it. 正式提出 (投诉、抗议、指控、要求)
- He has four weeks in which to lodge an appeal. 他有4周时间来正式提出上诉。
4. 及物动词/不及物动词 If you lodge somewhere, such as in someone else's house or if you are lodged there, you live there, usually paying rent. 借住; 租住
- ...the story of the farming family she lodged with as a young teacher. …关于她还是个年轻老师时所借住的那个农家的故事。
5. 不及物动词 If an object lodges somewhere, it becomes stuck there. 卡住
- The bullet lodged in the sergeant's leg, shattering his thigh bone. 子弹射入这个军士的腿部，击碎了他的大腿骨。
6. → see also lodging
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
