a blessing in disguise

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
a blessing in disguise
8. a blessing in disguise 看似不幸, 实则是福;因祸得福;塞翁失马
- The failure to conclude the trade talks last December could prove a blessing in disguise. 去年12月的贸易谈判没有达成协议, 说不定是塞翁失马。
See: blessing
- 英语>简体中文, 英汉大词典
a blessing in disguise
4. a blessing in disguise 看似祸实是福;因祸得福
- The redundancy turned out to be a blessing in disguise. 那次被裁掉的人结果因祸得福。
See: disguise
- 英语>简体中文, 英汉大词典
a blessing in disguise
祸中得福, 塞翁失马,有益的痛苦经验
- 英语>简体中文, 简明英汉词典