blessing

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
blessing
/blєsɪŋ/
n.
An appeal for happiness or holiness for another; a benediction. 祈福;祝福。
That which causes prosperity; a divine benefit or gift; a mercy or boon. 致使昌盛之物;恩赐;慈悲;恩典。
- It is a blessing that you were not there. 幸亏你不在那儿。
Grace said before a meal. 饭前祈祷。
Approval. 赞成;准许。
短语:
a blessing in disguise 似不幸而实为幸福的事;塞翁失马。
a mixed blessing 好坏参半。
ask (say) a blessing 进餐之前祷告。
count sb's blessings 想想幸福的事情!(特别是用于某些事不满意的时候)。give one's blessing 给与正式的同意。
- 英语>简体中文, 美语词典
blessing
/ˈblesɪŋ/
n.
1. (diving favour) 上帝赐福;上帝保佑;神恩;神祐
- God's blessing is on all of us here. 上帝赐福给我们这里所有的人。
- The priest asked for God's blessing on the congregation in church that day. 牧师祈求上帝赐福给那天在教堂做礼拜的信徒们。
2. 【宗】 (prayer/ceremony) (祈求上帝保佑的)祷文, 仪式
- The priest gave the blessing and the service ended. 牧师做完祈恩祷告, 礼拜结束。
3. (grace before meal) (饭前或饭后的)感恩祷告
4. (approval) 同意;恩准;良好祝愿
- She did it with the full blessing of her parents. 她是得到父母的完全同意才那样做的。
to give your blessing to sth 对···表示同意
- The country's leaders gave their formal blessing to the idea. 国家领导人正式同意了这个构想。
5. (advantage) 上帝的恩惠;好处;有利条件
- Health is a blessing that money cannot buy. 健康是金钱买不到的一种福分。
- Rivers are a blessing for an agricultural country. 河流是农业国家的一种优越条件。
- we who enjoy the blessings of prosperity 我们这些享受繁荣昌盛之福的人
6. 【宗】 (Jewish prayer) (犹太教)祈恩祷告
7. 【宗】 (section of Jewish liturgy) (犹太教)祈恩祷告书章节
8. a blessing in disguise 看似不幸, 实则是福;因祸得福;塞翁失马
- The failure to conclude the trade talks last December could prove a blessing in disguise. 去年12月的贸易谈判没有达成协议, 说不定是塞翁失马。
9. to count your blessings 想想自己的好处;知足常乐;不要身在福中不知福
- Some would argue this was no burden in fact, and that she should count her blessings. 有些人会说, 这实际上根本不是负担, 她要知足才好。
10. a mixed blessing 福祸参半的事;有利亦有弊的事;有好处也有坏处的事
- For ordinary Italians, Sunday's news probably amounts to a mixed blessing. 对意大利普通民众来说, 星期日的消息很可能是好坏参半。
- Having Richard in your team is rather a mixed blessing. 让理查德加入你们队多半是有利也有弊。
- The new office is a mixed blessing. It's nicely decorated, but very small. 新办公室有好处也有问题, 装饰得很漂亮, 但面积非常小。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
blessing
/ˈblesɪŋ/
n. blessings 0
祝福
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
blessing
n. 祝福
【根】-ing 表示抽象名词的字尾
- 英语>简体中文, 英文字根词典
blessing
n.(名词)
1. The act of one that blesses. 神恩:祈神赐福的行为
2. A short prayer said before or after a meal. 谢饭:饭前或饭后的短暂感恩祷告
3. Something promoting or contributing to happiness, well-being, or prosperity; a boon. 福祉,幸事:促进或奉献幸福、富有或繁荣的事物;恩惠
4. Approbation; approval: 批准;同意:
- This plan has my blessing. 该计划由我批准
- 英语>简体中文, 美国传统词典
blessing
n.
(上帝的)祝福; 赐福, 保佑; 恩典
上帝的恩赐; 幸事, 幸运
准许, 同意; 鼓励
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
blessing1
(noun 名词)
降福祷文
The priest pronounced a blessing. 教士唸祷文,祈神赐福。
SYNONYM 同义词:benediction, grace, prayer.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅curse noun 名词.
应允
Our parents gave their blessing to our marriage. 我们的父母应允我们结婚。
SYNONYM 同义词:approbation,approval, backing, [formal庄重语] concurrence,consent, leave, permission, sanction, support.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅disapproval.
享受
Central heating is a blessing in the winter. 中央供暖是冬季的享受。
SYNONYM 同义词:advantage, asset,benefit, [old-fashioned旧式用语] boon, comfort,convenience, godsend, help.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅evil noun 名词.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
blessing1
a blessing in dis'guise
a thing that seems bad, unpleasant, etc. at first but that has advantages in the end 因祸得福;看似祸实是福:
Not getting that job turned out to be a blessing in disguise, as the firm went out of business only a few months later. 没有得到那份工作反倒是件好事,因为那家公司几个月之后就倒闭了。
a mixed blessing 另见mixed
英语>简体中文, 英语习语词典
blessing1
n.
祝福; 祈神赐福; 感恩祷告
幸福; 恩赐; 神恩
幸事
核准; 支持, 允许
斥责
- He got quite a blessing from his boss. 他被老板狠狠地斥责了一顿。
a blessing in disguise
祸中得福, 塞翁失马; 有益的痛苦经验
ask the blessing
祈祷(尤指进餐前)
count one's blessings
(遇逆境)多往好处想; 知足常乐
give the blessing
(神父等)给教徒祝福
have the blessing of
得到...同意
have too much of his mother's blessing
被他妈妈惯坏了
mixedblessing
有好处也有坏处的事情
out of God's blessing into the warm sun
每况愈下
unappropriated blessing
[谑]老处女
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
blessing
祝福
The emoticon depicting a person performing the blessing movement.
- 英语>简体中文, IT术语集
blessing
n (神的)祝福;幸福(可喜的事情)
【例】A Blessing in Disguise? 塞翁失馬,焉知非福?
【反】bane(n 毒藥,禍害)
英语>繁体中文, GRE词汇精选
blessing
/ˈblɛsɪŋ/
(blessings)
1. 可数名词 A blessing is something good that you are grateful for. 幸事
- Rivers are a blessing for an agricultural country. 河流是农业国的福祉。
2. 可数名词 If something is done with someone's blessing, it is done with their approval and support. 同意; 支持 [with poss]
- With the blessing of the White House, a group of Democrats in Congress is meeting to find additional budget cuts. 经白宫同意,国会中的一组民主党人正开会寻求进一步削减预算。
3. 可数名词 A blessing is a prayer asking God to look kindly upon the people who are present or the event that is taking place. 祈福祷告
- The Reverend Chris Long led the prayers and pronounced the blessing. 克里斯·朗牧师带领祷告并宣讲了祈福祷词。
4. → see also bless
英语>简体中文, 高级英汉双解词典