魂不附體 魂不附体
[hún bù fù tǐ]
lit. body and soul separated (idiom); fig. scared out of one's wits
beside oneself
⇒ 失魂落魄 难以自已 得意忘形 不能自已
魂不附体
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
魂不附体
húnbùfùtĭ
〈成〉 feel as if one's soul has left one's body:
- 吓得魂不附体 be scared out of one's wits
húnbùfùtĭ
〈成〉 feel as if one's soul has left one's body:
- 吓得魂不附体 be scared out of one's wits
- 简体中文>英语, 汉英词典
魂不附体
hún bù fù tǐ
形容恐惧万分。 {scared to death; scared out of one's wits; greatly frightened}
hún bù fù tǐ
形容恐惧万分。 {scared to death; scared out of one's wits; greatly frightened}
简体中文>英语, 现代汉语词典
魂不附体
húnbùfùtǐ
<熟> feel as if the soul had left the body; be panic-stricken
- 吓得魂不附体 be scared out of one's wits
húnbùfùtǐ
<熟> feel as if the soul had left the body; be panic-stricken
- 吓得魂不附体 be scared out of one's wits
- 简体中文>英语, 汉英大词典
