得意忘形
[dé yì wàng xíng]
so pleased as to lose one's sense of measure
beside oneself with joy
得意忘形
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
得意忘形
déyì-wàngxíng
〈成〉 grow dizzy with success; be carried away by one's success:
- 得意忘形地吹嘘 boast elatedly
- 工作有了成绩,可不能得意忘形。 We mustn't let our achievements turn our heads.
déyì-wàngxíng
〈成〉 grow dizzy with success; be carried away by one's success:
- 得意忘形地吹嘘 boast elatedly
- 工作有了成绩,可不能得意忘形。 We mustn't let our achievements turn our heads.
- 简体中文>英语, 汉英词典
得意忘形
dé yì wàng xíng
形容浅薄的人稍稍得志,就高兴得控制不住自己。 {grow dizzy with success; have one's head turned by success}
dé yì wàng xíng
形容浅薄的人稍稍得志,就高兴得控制不住自己。 {grow dizzy with success; have one's head turned by success}
简体中文>英语, 现代汉语词典
得意忘形
déyì-wànɡxínɡ
<熟> be carried away by one's success; be beside oneself with joy
- 近来的成功使她得意忘形。 Her recent success has completely turned her head.
另见主词条:得意
déyì-wànɡxínɡ
<熟> be carried away by one's success; be beside oneself with joy
- 近来的成功使她得意忘形。 Her recent success has completely turned her head.
另见主词条:得意
- 简体中文>英语, 汉英大词典
得意忘形
/déyìwàngxíng/
bloat
/déyìwàngxíng/
bloat
简体中文>英语, 简明汉英词典