韵味

韻味 韵味
[yùn wèi]
implicit charm in rhyme or sound
hinted appeal
interest
⇒ 意思 来头 劲 利益 孳息 利 兴趣 意兴 兴致 兴味 息 关注 情趣 志趣 意趣 趣味 利钱 利息 爱好 味道 复利 低利 月利 私利 社会公共利益 既得利益 利害关系 公益 带劲 共同利益 利息率 息票

简体中文>英语, CC-CEDICT

韵味
yùnwèi
名 lingering charm; lasting appeal:
- 这首诗韵味很浓。 This poem is charged with meaning and feeling.
- 她的唱腔很有韵味。 Her singing has a special pleasing quality about it.

- 简体中文>英语, 汉英词典

韵味
yùnwèi
1. 声韵所体现的意味 {charm or appeal implied by sound and rhythm; implicit richness}:
- 他的唱腔很有～。 {His singing has a special pleasing charm.}
2. 情趣;趣味 {charm; appeal; interest}:
- 这首诗～很浓 {This poem is full of implicit poetic appeal.}
- 古塔古树相互映衬,平添了古朴的～。 {The age-old pagoda and trees that set off each other so harmoniously lent a classical charm to the whole place.}

简体中文>英语, 现代汉语词典

韵味
yùnwèi
名 quality of musical sound/tone
- 她的唱腔很有韵味。 Her singing has a special pleasing quality about it.
名 lingering charm; lasting appeal; aroma
- 保持其古朴的韵味 keep/retain its flavour of antique simplicity
- 别有韵味 have a unique lingering charm
- 诗歌的韵味 aroma of poetry; appeal of poems
- 那演员即兴插入的诙谐台词给整个演出增添了韵味。 The actor's witty ad-libs flavoured the whole performance.

- 简体中文>英语, 汉英大词典