羽化

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
羽化
[yǔ huà]
levitation (of Daoist immortal)
磁悬浮 磁浮
to become as light as a feather and ascend to heaven
(in Daoism) to become immortal
登仙 得道 仙去 成仙 跨鹤扬州 驾鹤成仙 修炼成仙
to die
永逝 弃世 咽气 交粮本 离开人世 故去 与世永别 不讳 逝去 崩殂 谢世 身亡 过世 作古 故世 丧亡 嗝儿屁 归西 毕命 翘辫子 过身 呜呼 跨鹤扬州 捐背 上天 死翘翘
of winged insects, to emerge from the cocoon in adult form
eclosion
简体中文>英语, CC-CEDICT
羽化1
yŭhuà

1   sprout wings—become an immortal:
- 羽化而登仙 rise as an immortal on newly sprouted wings
2   〈婉〉 [used by Taoists] pass away; die
羽化2
yŭhuà
动 【动】 eclosion; emergence
- 简体中文>英语, 汉英词典
羽化
【所属学科】 遗传学→发育遗传学
【英文术语】eclosion
【定  义】 完全变态的昆虫脱去蛹壳或者不完全变态的幼虫最后一次脱皮而变为成虫的过程。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
羽化
【所属学科】 昆虫学→昆虫发育与生活史
【英文术语】emergence;eclosion
【定  义】 成虫从其前一虫态中脱皮而出的过程。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
羽化
【所属学科】 动物学→动物生态学
【英文术语】eclosion;emergence
- 简体中文>英语, 中国规范术语
羽化2
yǔhuà
昆虫由蛹变为成虫。 {eclosion; change of an insect from pupa to adult}
简体中文>英语, 现代汉语词典
羽化1
yǔhuà
1. 古人说仙人能飞升变化,把成仙叫做羽化。 {(in ancient legend) ascend to heaven and become an immortal}
2. 〈婉辞 euph.〉道教徒称人死。 {(Taoist term) pass away; die}
简体中文>英语, 现代汉语词典
羽化
yǔhuà
sprout wings—ascend to heaven and become an immortal
<道教> die; pass away
<昆虫> eclosion; emergence
- 简体中文>英语, 汉英大词典
羽化
/yǔhuà/
eclosion
简体中文>英语, 简明汉英词典