癱軟 瘫软
[tān ruǎn]
limp
⇒ 松弛 酥软 酥 跛脚 蹁 蹩 跛 躠 一瘸一拐 酥麻 到手软
weak
⇒ 软绵绵 无牙 熊 孱弱 瓤 软弱 脆弱 恹恹 荏 柔弱 薄 可欺 弱势 酥软 懦弱 怯弱 羸弱 婥 弱 乏力 单薄 嬬 寙 疲困 菜 微弱 薄弱 飘 窳 衰弱 优柔 儜
瘫软
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
瘫软
tānruăn
动 (of arms, legs, etc. ) become weak and limp:
- 被告一听到判决，浑身都瘫软了。 On hearing the verdict, the defendant collapsed.
tānruăn
动 (of arms, legs, etc. ) become weak and limp:
- 被告一听到判决，浑身都瘫软了。 On hearing the verdict, the defendant collapsed.
- 简体中文>英语, 汉英词典
瘫软
tānruǎn
(肢体)绵软,难以动弹 {(of human body) become weak and limp}:
- 浑身～,一点力气也没有。 {It seemed all my strength had deserted me, and I felt weak all over.}
tānruǎn
(肢体)绵软,难以动弹 {(of human body) become weak and limp}:
- 浑身～,一点力气也没有。 {It seemed all my strength had deserted me, and I felt weak all over.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
瘫软
tānruǎn
动 (of limbs, etc) become weak and limp
- 浑身瘫软 feel weak all over
- 两腿瘫软 feel weak in one's legs
- 母亲看到儿子出了事，一下子就瘫软了。 The mother collapsed on seeing what had happened to her son.
tānruǎn
动 (of limbs, etc) become weak and limp
- 浑身瘫软 feel weak all over
- 两腿瘫软 feel weak in one's legs
- 母亲看到儿子出了事，一下子就瘫软了。 The mother collapsed on seeing what had happened to her son.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
