珍視 珍视
[zhēn shì]
to place great importance on
to treasure
⇒ 钟爱 宝贵 爱惜 珍惜 爱护 献宝 敬惜字纸 深藏若虚
珍视
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
珍视
zhēnshì
动 value; prize; cherish; treasure:
- 珍视今天的美好生活 prize the good life they lead today
- 珍视两国人民之间的友谊 value the friendship between the peoples of our two countries
zhēnshì
动 value; prize; cherish; treasure:
- 珍视今天的美好生活 prize the good life they lead today
- 珍视两国人民之间的友谊 value the friendship between the peoples of our two countries
- 简体中文>英语, 汉英词典
珍视
zhēnshì
珍惜重视 {treasure; cherish; prize; value; set store by}:
- ～友谊 {treasure friendship}
- 教育青年人～今天的美好生活。 {Teach young people to prize the happy life they lead today.}
zhēnshì
珍惜重视 {treasure; cherish; prize; value; set store by}:
- ～友谊 {treasure friendship}
- 教育青年人～今天的美好生活。 {Teach young people to prize the happy life they lead today.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
珍视
zhēnshì
动 value; prize; cherish; treasure
- 珍视机会 prize opportunities
- 珍视美好生活 prize one's happy life
- 珍视友谊 treasure the friendship with sb; appreciate the friendship; value the friendship (with sb)
zhēnshì
动 value; prize; cherish; treasure
- 珍视机会 prize opportunities
- 珍视美好生活 prize one's happy life
- 珍视友谊 treasure the friendship with sb; appreciate the friendship; value the friendship (with sb)
- 简体中文>英语, 汉英大词典
珍视
/zhēnshì/
prize
/zhēnshì/
prize
简体中文>英语, 简明汉英词典
珍视（珍惜）
zhēn shì（zhēn xī ）
value，指珍视或珍惜某种价值。
- 我们珍视荣誉甚于生命。 We value honor more than life.
- 人只有一次生命，一定要珍惜。 One has a life only once and must value it.
treasure，指珍视或珍惜寄托了感情的东西。
- 我们要珍视两国人民之间的友谊。 We must treasure the friendship between the peoples of our two countries.
- 她对自己年轻时的每件纪念品都十分珍惜。 She treasures very much every memento of her youth.
cherish，词义与treasure接近，但更强调喜爱的感情成分。
- 每个公民都应珍视自己的权利。 Every citizen should cherish the right of his own.
- 这对新婚夫妇保证要珍惜他们那历经磨难的爱情。 The newly-married couple promised to cherish their setback-plaguing love.
prize，指珍视或珍惜感到得意的占有物。
- 要教育年轻人珍惜今天的美好生活。 Young people must be taught to prize the happy life they lead today.
- 父亲给女儿买了辆自行车，她十分珍惜。 Father bought his daughter a bicycle, which she prized very much.
set store by, 指需要保留的珍贵品、纪念品等。
- 我们生意人都十分珍视诚信。 We businessmen set great store by honesty and credit.
- 我把你亡妻的信都保存了起来，我知道你十分珍惜这些倍件。 I've kept all your late wife's letters, as I know you set great store by them.
zhēn shì（zhēn xī ）
value，指珍视或珍惜某种价值。
- 我们珍视荣誉甚于生命。 We value honor more than life.
- 人只有一次生命，一定要珍惜。 One has a life only once and must value it.
treasure，指珍视或珍惜寄托了感情的东西。
- 我们要珍视两国人民之间的友谊。 We must treasure the friendship between the peoples of our two countries.
- 她对自己年轻时的每件纪念品都十分珍惜。 She treasures very much every memento of her youth.
cherish，词义与treasure接近，但更强调喜爱的感情成分。
- 每个公民都应珍视自己的权利。 Every citizen should cherish the right of his own.
- 这对新婚夫妇保证要珍惜他们那历经磨难的爱情。 The newly-married couple promised to cherish their setback-plaguing love.
prize，指珍视或珍惜感到得意的占有物。
- 要教育年轻人珍惜今天的美好生活。 Young people must be taught to prize the happy life they lead today.
- 父亲给女儿买了辆自行车，她十分珍惜。 Father bought his daughter a bicycle, which she prized very much.
set store by, 指需要保留的珍贵品、纪念品等。
- 我们生意人都十分珍视诚信。 We businessmen set great store by honesty and credit.
- 我把你亡妻的信都保存了起来，我知道你十分珍惜这些倍件。 I've kept all your late wife's letters, as I know you set great store by them.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
