来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
盃 杯
[bēi]
variant of 杯[bēi]

trophy cup
奖杯 大力神杯
classifier for certain containers of liquids: glass, cup
简体中文>英语, CC-CEDICT

[bēi]
cup
银联 杯子 罩杯 茶杯 杯具 超级杯 酒杯 银杯 纸杯 苏迪曼杯 酒盅 杯面 免洗杯 骰盅 色盅 奖杯 酒壶 戴维斯杯 酒具 甩钟 月亮杯 酒器 世足 世界杯 色钟
trophy cup
奖杯 大力神杯
classifier for certain containers of liquids: glass, cup
简体中文>英语, CC-CEDICT
桮 杯
[bēi]
variant of 杯[bēi]
简体中文>英语, CC-CEDICT

bēi
I 名
1   cup:
- 茶杯 teacup
- 瓷杯 china cup
- 酒杯 beer mug
- 高脚杯 goblet; wine glass
2   (alcoholic) drink:
- 贪杯 too fond of drinking (or the bottle)
- 咱们喝一杯。 Let's have a drink.
3   (prize) cup; trophy:
- 世界杯 World Cup
- 获得奖杯 win the cup
II 量 cup; glass:
- 一杯茶 a cup of tea
- 两杯啤酒 two glasses of beer; two beers
- 简体中文>英语, 汉英词典
杯(盃)
bēi
1. 杯子 {cup}:
- 茶~ {tea cup}
- ~盘狼藉 {The dinner table was strewn with plates and dishes (after a banquet).}
- ~酒言欢。 {hobnob}
2. 杯状的锦标 {(prize) cup; trophy}:
- 银~ {silver cup}
- 奖~ {prize cup}
- 捧~ {(of sports competitions) win the cup}
- 夺~。 {win first prize (in a contest); win the championship}
简体中文>英语, 现代汉语词典

bēi
cup; glass
- 一套杯碟 a cup and saucer
- 续一杯 refill/replenish a cup/glass
- 斟满一杯 fill/pour a cup/glass to the brim
- 瓷杯 china cup
- 咖啡杯 coffee cup
- 啤酒杯 beer mug/glass
- 塑料杯 plastic cup
另见:茶杯干杯
cup; trophy
- 争夺世界杯 compete for the World Cup
- 优胜者杯 Winner's Cup
另见:冠军杯奖杯
cup; glass; cupful; glassful
- 一杯咖啡 a cup of coffee
- 一满杯水 a glassful of water
- 他两杯酒下肚话就多起来了。 He became talkative after two drinks.
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/bēi/
cup; trophy
简体中文>英语, 简明汉英词典