条款

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
條款 条款
[tiáo kuǎn]
clause (of contract or law)
短句 条文 从句 分句 子句 条件句 霸王条款 但书 免赔条款 竞业条款 主谓句 如是我闻
CL:項|项[xiàng]
简体中文>英语, CC-CEDICT
条款
tiáokuăn
名 clause (in a formal document); article; provision:
- 法律条款 legal provision
- 简体中文>英语, 汉英词典
条款
tiáokuǎn
文件或契约上的条目 {clause (in a formal document or deed); article; provision}:
- 法律~。 {legal provision}
简体中文>英语, 现代汉语词典
条款
tiáokuǎn
clause; article; provision; stipulation; term
- 一项条款 a clause/provision/stipulation/term; an article
- 变更/删除/增加条款 alter/erase/add a clause
- 坚持协议条款 adhere to the articles/terms/provisions of the agreement
- 接受条款 accept terms
- 拟定条款 draw up a term; frame a clause
- 违反条款 violate a clause/provision/stipulation
- 执行条款 carry out the terms/provisions/stipulations (of)
- 逐条讨论条款 discuss the articles seriatim
- 霸王条款 inequality/imparity clause
- 补充条款 supplementary provision
- 惩罚条款 punitive provision
- 法规条款 term of a statute
- 法律条款 provision of law; legal provision
- 附加条款 additional clause
- 合同条款 contract clause/stipulation; term/provision of a contract
- 条约条款 provision/stipulation of a treaty
- 刑法条款 penal provision
- 仲裁条款 clause of arbitration
- 最惠国条款 most-favoured-nation clause
- 根据协议条款 according to the terms/provisions of the agreement; by the terms of the agreement; in accordance with the provisions of the agreement
- 该条款规定双方应履行各自的义务。 The clause stipulated that the two sides should carry out their commitments.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
条款
article; clause; provision; stipulations; term
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
条款
/tiáokuǎn/
article; clause; item; term
简体中文>英语, 简明汉英词典